8ථ8 রবীন্দ্র-রচনাবলী ব্যক্তিগত ব্যবহারে যে-সকল কাজকে চৌধ, মিথ্যাচার বলে, ষাহাকে জাল, খুন, ডাকাতি নাম দেয়, একটা ইজম-প্রত্যয়যুক্ত শব্দে তাছাকে শোধন করিয়া কতদূর গৌরবের বিষয় করিয়া তোলে, বিলাতি ইতিহাসের মান্তব্যক্তিদের চরিত্র হইতে তাহার ভূরি ভূরি প্রমাণ পাওয়া যায়। t এইজন্য আমাদের কর্তাদের মুখ হইতে ইম্পরিয়লিজমের আভাস পাইলে আমরা সুস্থির হইতে পারি না। এতবড়ে রথের চাকার তলে যদি আমাদের মর্মস্থান পিষ্ট হয়, তবে ধর্মের দোহাই দিলে কাহারও কর্ণগোচর হইবে না । কারণ, পাছে কাজ ভণ্ডুল করিয়া দেয়, এই ভয়ে মানুষ তাহার বৃহৎ ব্যাপারগুলিতে ধর্মকে আমল দিতে চাহে না । প্রাচীন গ্রীসে প্রবল এথানিয়ানগণ যখন দুর্বল মেলিয়ানদের দ্বীপটি অন্যায় নিষ্ঠুরতার সহিত গ্রহণ করিবার উপক্রম করিয়াছিল, তখন উভয় পক্ষে কিরূপ বাদামুবাদ হইয়াছিল, গ্রীক ইতিহাসবেত্ত থুকিদিদীস তাহার একটা নমুনা দিয়াছিলেন। নিয়ে তাহার কিয়দংশ উদ্ধৃত করিয়া দিলাম—ইহা হইতে পাঠকেরা বুঝিতে পরিবেন, ইম্পরিয়লিজমতত্ত্ব যুরোপে কত প্রাচীন—এবং যে-পলিটিকসের ভিত্তির উপরে যুরোপীয় সভ্যতা গঠিত, তাহার মধ্যে কিরূপ নিদারুণ ক্ররত প্রচ্ছন্ন আছে। Athenians. But you and we should say what we really think, and aim only at what is possible, for we both alike know that into the discussion of human affairs the question of justice only enters where the pressure of necessity is equal, and that the powerful exact what they can, and the weak grant what they must. ... And we will now endeavour to show that we have come in the interests of our empire, and that in what we are about to say we are only seeking the preservation of your city. For we want to make you ours with the least trouble to ourselves and it is for the interest of us both that you should not be destroyed. Mel. It may be your interest to be our masters, but how can it be ours to be your slaves 7 Ath. To you the gain will be that by submission you will overt the worst ; and we shall be all the richer for your preservation. vరి)
পাতা:রবীন্দ্র-রচনাবলী (দশম খণ্ড) - বিশ্বভারতী.pdf/৪৪২
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।
