পাতা:রবীন্দ্র-রচনাবলী (ষোড়শ খণ্ড) - সুলভ বিশ্বভারতী.pdf/২২১

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

tS8یاد टाया > Sb br কার্তিক ১২৮৮ অনুদিত কবিতা তাড়াতাড়ি খেলাধুলা সব ত্যাগ করে অমনি যেতেম দুটে, কোলে পড়িতাম লুটে, রাশি-করা ফুলগুলি পড়িয়া থাকিত। নীরব হইয়া গেছে সে স্নেহের স্বার (कवक टटी बद्ध আজি এ শ্মশান-মাঝে, কেবল ডাকি গো আমি ঈশ্বর ঈশ্বর’ ! মৃত কঠে। আর যাহা শুনিতে না পাই সে নাম তোমারি মুখে শুনিবারে চাই। হাঁ সখা, ডাকিয়ো তুমি সেই নাম ধরে কিছু না বিলম্ব হবে, তখনি কাছোতে যাব সব ত্যাগ করে। Christina Rossc ti কেমনে কী হল পারি। নে বলিতে, qश्यू ३५ कानिনবীন কিরণে ভাসিছে সে দিন প্রভাতের তনুখানি । বসন্ত তখনো কিশোর কুমার, কুঁড়ি উঠে নাই ফুটি, শাখায় শাখায় বিহগ বিহগী বসে আছে দুটি দুটি। কী যে হয়ে গেল পারি। নে বলিতে, এইটুকু শুধু জানিবসন্তও গেল, তাও চলে গোল একটি না কয়ে বাণী । যা-কিছু মধুর সব ফুরাইল, GPS ir TSKPআমারেই শুধু ফেলে রেখে গোল সুখহীন ম্রিয়মাণ। ROS