পাতা:রাজা রামমোহন রায়-প্রণীত গ্রন্থাবলী.pdf/৭৬৯

( १७२ ) / g সাতে যাইর ; ব্রাহ্মণ ব্যতিরেকে, বা ব্ৰাহ্মণ ব্যতিরেক রেদের অর্থ কেহ জানে না ইত্যাদি । 擊 g, so “o . . নিধিত্ব এবং কারণ ধুস্থত বিশেষ্য শব্দ হয়, আর ক্রিয়ার নিমিত্ত ঃ তাদর্থ্যকে কহে, কিন্তু এ দুযের সম্বন্ধীয় বিশেষণের ম্যায় কখনই প্রয়োগ হইয়া থাষ্ট্রে, তখন নিমিত্ত শব অভিহিত অথবা অধিকরণ পণ্ঠের ন্যায়, আর ' কারণ শব্দ কেবল অভিহিত পদেব ন্যায় প্রয়োগ হইয়া থাকে, যেমন তোমার নিমিত্তে, বু ঠোমার নিমি আমি শ্রম করিতেছি; মন্থয্যের কারণ মূহূৰ্য্য প্রাণ দেয় ইত্যাদি। . . . . " * তুনেফ সংস্কৃত শব্দ যাহা গৌড়ীয় ভাষায় ব্যবহৃত হয়, তাহার ভূরি শব্দ সংস্কৃত সম্বন্ধীয়.বিশেষণ অর্থাং উপসর্গ তাঁহার যোগে নিম্পন্ন হয়, সে উপসর্গের পৃথক প্রয়োগ হয় না, এবং,তাহার সংখ্যাতে বিংশতি ও অব্যয় হয়। ঐ সকলের প্রায় যে শব্দের সহিত সংযোগ হয়, তাহার অর্থে অন্যথা কিম্বা নৃানাধিক্য করিয়া থাকে, যেমন দান এই শব্দ আ এই উপসর্গের সংযোগদ্বারা আদুনি হয় ও পুরে অর্থকে বিপরীত করে, অর্থাৎ দেওনকে না বুঝাইয়া গ্রহণকে বুঝায়"; , জয়, পরা উপসর্গির সংযোগদ্বারা পরাজয় হয়, এ স্থলে পূৰ্ব্বার্থের বিপরীতাৰ্থ বোধ করায় অর্থাৎ অন্যকে আক্রমণ করা না বুঝাইয়া অন্যের দ্বারা আক্রান্ত হওয়া বুঝাইলেক ; নাশ, ইহার বি উপসর্গ যোগদ্বারা বিনাশ শব্দ নিম্পন্ন হয় এবং অর্থের আধিক্য বুৰীয় অর্থাৎ বিশেষ নাশকে বোধ করায়। কোনই স্থলে উপসর্গ যোগ হইলেও পূৰ্ব্বার্থেরই প্রতীতি হয়, যেমন স্থতি প্রস্থতি । 豪、“哥 飘 এই সকল উপসর্গের জ্ঞানাধীন কোন শব্দ উপুসর্গ ফেগে নিম্পন্ন হয়, ইহার জ্ঞান অনায়াসে হঠতে পারে এ.নিমিত্ত তাহার গণনা করা যাইতেছে। ১ গ্র, যেমন প্রকাশ ইত্যাদি ; ২ পরা; পরামর্শ ইত্যাদি ; ৩ অপ, অপকৰ্ম্ম ইত্মাদি ; ৪ সং, সংস্পর্শ ইত্যাদি ; ৫ নি, নিয়ম ইত্যাদি ; ৬ অব, অবকাশ ইত্যাদি ; ৭ অনু, অনুমতি ইত্যাদি ; ৮ নির, নিরর্থক ইত্যাদি ; ৯ জুর, দুর্গম দুরন্ত ইত্যাদি; ১০ বি, বিপদ, বিস্ময় ইত্যাদি ; ১১ অধি, অধিপতি ইত্যাদি ; ১ং সু, সুকৃত ইত্যাদি ; ১৩ উৎ, উৎকৃষ্ট ইত্যাদি ; ১৪ পরি, পরিচয় ইত্যাদি ; ১৫ প্রতি, প্রতিকার ইত্যাদি ; ১৬ অভি, অভিধান ইত্যাদি ; ১৭ অতি, অতিক্রম ইত্যাদি ; ১৮ অপি, অপিধান ইত্যাদি ; ১৯ উপ, উপকার ইত্যাদি; ২০ আ, আকাঙ্ক্ষা ইত্যাদি। এ সকল উপসর্গের অধিক উদা হরণের ও প্রত্যেকের অর্থ সকল জানিবার নিমিত্ত সংস্কৃত কিন্তু গৌড়ীয় অভিধান'দৃষ্টি করিতে পারেন । 臺 總