পাতা:রামতাপনীয়োণনিষৎ.djvu/১০৭

b’ s গোপালতাপনী । তছু ছোবাচ হৈরণ্যো গোপবেশমন্ত্রাভং তরুণং কল্পদ্রুমাশ্রিতম্ ॥ ১২ ৷ তত্ৰ ধ্যেয়ন্ধপনিরূপণমবতারয়তি তন্থ হোবাচেতি। তং তত্র প্রশ্নেযু হৈরণ্য: হিরণ্যগৰ্ভস্তাপত্যং হৈরণ্যঃ ব্ৰহ্মা ধোয়ং রূপম্‌ উবাচ ইত্যর্থ । গোপবেশমিতি গোপীয়তীতি গোপস্তস্ত বেশে যস্ত তং গোপবেশ পালকস্বরূপম্‌ অপো বিভৰ্ত্তি ইত্যবভ্রঃ সমুদ্রঃ তদ্বদাভা যন্ত তম্ অবভ্রাভং সমুদ্রবদগম্ভীর অগাধমিত্যর্থঃ । তরুণং জরাদিদোষরহিতং কল্পদ্রুমঃ বেদঃ সৰ্ব্বপুরুষাৰ্থহেতুত্বাং তযু আশ্ৰিতং তৎপ্রতিপাদ্যম্। ইতি তেনৈব বা সৰ্ব্বোপাসনাকৰ্ম্মপ্রতিপাদকেন তত্তৎকৰ্ম্মফলসিদ্ধয়ে আশ্রিতম্ ঈশ্বরায়ত্তং ফলমত উপপত্তেঃ ইতি স্তায়াং । লভতে চ তত: কামান্ময়ৈব বিহিতান হিতান্‌ ইতি স্বতেশ্চ। যদ্বা গোপ: ধেমুপালক: তন্ত বেশঃ যন্ত তম্। অবভ্রাভং সজলঙ্গলদনীলং তরুণং নবযৌবনং। কল্পবৃক্ষমূলে সিংহাসনস্থাযুজোপবিষ্টমিত্যর্থ: ॥ ১২ ॥ হিরণ্যগৰ্ভতনয় ব্ৰহ্মা সনকাদি মুনিগণের প্রশ্ন শ্রবণ করিয়া ধোয়স্বরূপ নিরূপণ করিতেছেন।—মুনিগণ! তোমাদিগের অভিলষিত শ্ৰীকৃষ্ণtথ্য ব্রহ্মের স্বরূপ বর্ণন করিতেছি, শ্রবণ কর। শ্ৰীকৃষ্ণ গোপবেশধারী, অর্থাং পালকৰূপী, তিনি সমুদ্রের স্তায় গভীর, তরুণ, অর্থাৎ জরাদিদোষরহিত সৰ্ব্বপুরুষাৰ্থহেতু বেদৰূপ কল্পক্ৰমে আশ্ৰিত, অর্থাৎ বেদ প্রতিপাদ্য। বেদই সৰ্ব্বপ্রকার উপাসনা কৰ্ম্মের প্রতিপাদক, কিন্তু সেই সেই কৰ্ম্মের ফলসিদ্ধির নিমিত্ত পরমেশ্বর সেই বেদকে আশ্রয় করিয়া আছেন, ঈশ্বরীয়ত্তই ফল ইহা স্থায় প্রসিদ্ধ। স্থতিতেও লিখিত আছে যে, ভগবান কহিয়াছেন,—আমিই সকল কৰ্ম্মের ফলৰিধান করি। অথবা তিনি গোপ, অর্থাৎ ধেনুপালকগণের বেশধারী নবীন মেঘের ন্যায় বর্ণবিশিষ্ট, নবযৌবনাদ্বিত ও কল্পতরুমূলে সিংহাসনোপরি পদে উপৰিষ্ট আছেন। ইহাই শ্ৰীকৃষ্ণের স্বরূপ জানিবে ॥ ১২ ॥