পাতা:রামতাপনীয়োণনিষৎ.djvu/২৬৭

নৃসিংহতাপনী । [ ৫ম, খঞ্জ। موار \ গোপ্ত। যমপ্যেতি ভুবনং সাম্পরায়ে নমামি उगश्, সৰ্ব্বতোমুখম্। তস্মাদুচ্যতে সৰ্ব্বতোমুখমিতি ॥ ৭ ॥ দানীং দ্বাত্রিংশয়সিংহোপাসনাপরত্বে তদেব পদযুচ ব্যাচষ্টে। ৫ পুরস্তাং প্রাক্ ব্রাঙ্গো নৃসিংহাবতারো বভূব। ইদং সৰ্ব্বং যতো ? ভুবনন্ত গোপ্যন্ত গোপী নৃসিংহ এব বিষ্ণুৰ্ব্বভূব । যমপোতি লয়ং গছ: সাম্পরায়ে গ্ৰলয়কালে ভূবনং সৰ্ব্বং স এব মহেশ্বরে বস্তৃবেতি । । ক্রমকাণাং বৃহানাং ত্রয়াণাং প্রথমত এবোপাদানেন তদান্তিায়েনেঃ রেষামেকোনগ্রিংশ বৃস্কিনা গ্রহণম্। অশ্বিন মস্ত্রে নমামি নমস্করে। তং বুহম্ অহং নমামীত্যেতৎপদদ্বয়মত্ৰ বদন সৰ্ব্বপদব্যাখ্যানের মিতি দর্শয়তি। স্বমহিমৃেত্যুপাদানাং তত্র তত্র শক্তিম সিংহপদা তদনুষক্তম্। সৰ্ব্বতো' মুখমিতি সৰ্ব্বতে নৃসিংহাকারাণি মুখানি । স তথোক্তং তং নৃসিংহং সৰ্ব্বতোমুখং নমাম্যহমিত্যর্থঃ। ষন্মাদিদং গ মুভয় প্রতিপাদনে শক্তং তদুভয় প্রতিপাদকত্বেন তন্মাদিত্যুপসঙ্গী তস্মাদুচ্যতে সৰ্ব্বতোমুখমতি। এতদুক্তং ভবতি দ্বিতীয়পাদে শিবাের্তা ব্যাখ্যা করিতেছেন।—পূৰ্ব্বে একমাত্র নৃসিংহই ব্রহ্মের অবতার হয় ছিলেন, এই অনন্ত ব্ৰহ্মাও সেই নৃসিংহ হইতেই আবির্ভূত হইয়া সেই নৃসিংহরূপী বিষ্ণুতে প্রলয়কালে সমস্ত ভূবন লয় পায়, অতএব তিনি মহেশ্বর। স্বষ্টি, স্থিতি ও প্রলয়, এই বৃহত্রয়ই ক্রমবদ্ধ, এই বৃহত্রা উপাদানেই তদন্ত উনত্রিশং বৃহের কর্তৃত্বও তাহারই জানা যাইজে “আমি সেই বৃহর্কে নমস্কার করিতেছি" এই পদদ্বয় এইস্থানে প্রযুক্ত কি সৰ্ব্বপদ ব্যাথানে অনুষক্ত, ইহাই প্রদর্শন করিতেছেন। যাহার নৃসিংহাক মুখ সৰ্ব্বত্রই বিদ্যমান আছে, আমি সেই নৃসিংহকে নমস্কার ৷ি যেহেতু “সৰ্ব্বতোমুখ” এই পদ উভয় প্রতিপাদনে সমর্থ, অতএব উন্ম প্রদিপাদক ত্বরূপে উপসংহার হয়। এই নিমিত্তই "সৰ্ব্বতোমুখ" এর উক্ত হইয়াছে। এইক্ষণ ইহাই উক্ত হইতেছে যে, দ্বিতীয়পদে "ি হগবিশিষ্ট, এবং পূর্ব প্রতিপাদিত সৰ্ব্বপ্রকাশক সৰ্ব্বপ্রকার দর্শন"