পাতা:রামায়ণম্‌ - পঞ্চানন তর্করত্ন.pdf/১০২

مناط ইদমাশ্রমসঙ্কাশং কিং দ্বিদং মুনিবৰ্জ্জিতম্। শ্রোতুমিচ্ছামি ভগবন বস্তাং পুৰ্ব্ব আশ্রমঃ। ১২ তচ্চুম্বা রাস্ব’েণে৫ং বাক্ষ্যং বাক্যবিশারদ । প্রত্যুবাচ মহাতের বিশ্বামিত্রে মহামুনি । ১৩ হস্ত তে কথয়িষ্যামি শৃণু তত্ত্বেন রাখব। ওগুৈতাশ্রমপদং শপৃং কোপাম্মহাত্মন: ॥ ১৪ গৌতমস্ত নয়শ্রেষ্ঠ পূর্ণমাদমহাত্মনঃ। আশ্রমো দিব্যসঙ্গাশ: সুরৈয়াপ নুপূঙ্গত । স চাত্ৰ তপ আতি দক্ষ•্যাসহিত: পুর। বর্ষপূগাম্ভনেকানি রাজপুত্র মহাবশ: ॥ ১৬ তস্তান্তরাং বিদিতৃ চ সহস্রাক্ষ: শচীপতিঃ। মুনিবেম্বধরে ভূত্ব অহল্যামিদমব্ৰবীৎ | ১৭ ঋতুকালং প্রতক্ষন্তে মার্থিনঃ সুসমাহিতে । সঙ্গমং ত্বহুমিচ্ছামি ত্বয়া সহ সুমধামে ॥ ১৮ মুনিবেষং সহস্রাক্ষং বিজ্ঞায় রঘুনন্দন । মস্তিষ্ককার শেঁধা দেবরাজকুতুংগাং। ১১ অখাব্ৰণীং সুরশ্ৰেষ্ঠং কৃতাথেনস্তরাত্মনা। سمحتلـ একটী নির্জন পুরাতন রমণীয় আশ্রম দেখিতে পাইয়া ! মুনির বিশ্বামিত্রকে জিজ্ঞাসা করিলেন “ভগবন্‌! ঐ স্থানটী আশ্রমের স্তা বোধ হইতেছে ; কিন্তু সম্প্রতি উহা:ত কোন ঋষি নাই ; পূর্ণে ঐ আশ্রম কাহার ছিল, তাহা শুনিতে আমার অভিলাষ হুইতেছে।” ৭-১২ । বাক্য-বিশারদ মহাতেজস্ব মহামুনি বিশ্বামিত্র, রামের সেই বাক্ষ্য শ্রবণ করিয়া ঠাহকে | ৰদিলেন, “রাখব। যে মহাত্মা মহযি কোপবশতঃ এই আশ্রমের প্রতি শাপ দিয়াছেন, তৎসম্বন্ধে আমি ৰখাতত্ত্ব বর্ণন করিতেছি, ভূমি শ্রবণ কর। নরবর! পূৰ্ব্বে এই দিব্য আশ্রম মহাখা গৌতমের ছিল ; দেখতারাও ইহার সংকার করিতেন। রাজপুত্র। মহাশস্বী গৌতম, বহুবংসর এই আশ্রমে অহল্যায় সহিত তপস্যা করিয়াছিলেন। ১৩-১৬ । রঘুনন্দন। একদা গেীতমের অবওঁমানে উপযুক্ত সময় বোধে, শচীপতি সহস্রাঙ্ক মহেন্দ্র তাহার বেশ ধারণপূর্বক অহল্যার নিকটে গিয়া ঠাহকে বলিলেন, “স্বমধ্যমে। .তুৰি সঙ্গমোচিত অলঙ্করে অগস্তৃত। হুইঙ্গা রহিয়াছ, সুতরাং তোমার সহিত সঙ্গম করিতে । আমার বাগলা হইতেছে, রমণার্থী ব্যক্তি রতিবিষয়ে বিহিত ৰাগের প্রতীক্ষা করিতে পারে না।” অহল্যা फरक cोज्य (वत्रषाङ्गो गश्याक हेठ बनिद्र জাkওঁ প'গ্নিও হর্মুদ্ধিহেতু দিব্যরমণে কুতূহল ক"ণ ধৰ্ম্ম করিতে অভিপ্রায় করিলেন। বাল্মীকি-রামায়ণ । কৃতার্থত্ত্বি হ্রশ্রেষ্ঠ গচ্ছ শীঘ্রমিতঃ প্রভো ॥২০ আত্মানং মাঞ্চ দেবেশ সৰ্ব্বথা বুক গৌরবং। ইন্দ্রপ্ত প্রগসন বাক্যমং ল্যামিদমত্রবীং । ২১ ફ:સાન જf:ઝૂ હેતિ નામમાજ્ઞિ સર્ષનષ્ઠા । এবং সঙ্গম তু তদা নিশ্চক্রমে টঙ্গাণ্ডত ॥ ২২ স সন্ত্রমাত্ৰইন নাম শঙ্কিতে গৌতমং প্রতি । cशो७म९ भन्नन•f५ ॐf१५ऽ९ भशमूनिम्॥ २७ দেবদানবদুগ্ধৰ্ষং তপোব-সমর্থিতম্। 1. তীর্থেনিক পঃিক্লিয়ং দীপ্যমানমিবানঙ্গমৃ ॥ ২৪ গৃহীউসমিধং তত্ৰ সকুশং মুনপুঙ্গবম্। অথ দৃষ্ট্রা সহস্রাঙ্কং মুনবেশধরং মুনিঃ। দুৰ্ব্বভূং বৃত্তসম্পaো রোষান্বচনমব্ৰবীৎ | ২৬ মম রূপং সমাস্থায়ু কুণ্ঠবানলি দুৰ্ম্মতে । श्ाक्य)मिनि।१ शम्!६िफ़शव एठविश्वानि ॥ २१ গৌতমে নৈবমুক্ত স্ত সরোষেণ মহাত্মনা। পেতত্ত্বৰ্বষণেী:ভূমে সহ আuকস্ত তৎক্ষণাং ॥ ২৮ তথা স্থা চ বৈ শক্ৰং ভার্ধ্যামপি চ শপ্তবান্‌" ইহ বর্ষগহস্রাণ বহুনি নিবসিষ্যসি ॥২১ অমস্তর তিনি পুর্ণমনোরথ হইয়া সুঃশ্রেষ্ঠকে কহিলেন, ‘প্রভো সুরবর! আমি কৃতাৰ্থ হইলাম। এখন শীঘ্র এখান হইতে প্রস্থান কর এবং সৰ্ব্বপ্রকারে আমার ও আপনার গৌঃব রক্ষা কর। মহেশ্রও হালিতে হাদিতে র্তাহাকে বলিলেন, "হুশ্রোণি । আমি তোমার প্রতি অতীব পরিতুষ্ট হইয়াছি ; যে স্থা। হইতে আসিম্বছি, এই আমি সেই স্থানে চলিলাষ , রাম! তখন মহেন্দু, এইরূপে অহল্যার সহিত সঙ্গম, করিখা গৌতমের ভয়ে ব্যস্তভাবে সত্বর সেই পর্ণ, শালা হইতে বহির্গত হইলেন। তিনি বহির্গত হই, স্থাই মুহাম্বরগণের দুর্ধর্ষণীয় তপোবলসমন্বিত এবং অনলের স্থায় দীপ্তিশালী মুনিবর গৌতমকে, তীর্থেh. *কে স্নান করিয়া সমিং ও কুশ গ্রহণপুৰ্ব্বক আশ্রয়ে, প্রবেশ করিতে দেখিয়াই ত্রা ও বিষণ্ণবদন হই, লেন। পরে সেই সদাচার মুনি, দুৰ্ব্বগু সহস্রজকে, আত্মবেশধারী দর্শনে ক্রুদ্ধ হইয় তাহকে বলিলেন, “রে দুৰ্ম্মতে। যেহেতু তুই আমার রূপ ধারণ করিয়া এই অকৰ্ত্তব্য কৰ্ম্ম করিয়াছিল, पूषॆ च७• কোষবিহীন হইনি।” ১৭—২৭ । মহাত্মা গেণ্ডম ক্রুদ্ধ হইয়া ঐন্ধপ বলিলে, সহস্রাঙ্কেৰ অগুৰয় তখনই गउिउ श्रेण। मशर्षि cओ७म, हेप्टाद्र उतृ* अपेश? দেখিয়া ওর্যাকে এরূপ অভিশাপ দিলেন-ট্বে" দুৰ্ব্বতে। তই এই আশ্রমে বহুসহস্ৰ বৎসর মিরাটক্টি" = *** -