পাতা:রামায়ণম্‌ - পঞ্চানন তর্করত্ন.pdf/১০৬৩

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

শঙ্গা কাণ্ডে-যটুৰষ্টিতম: সৰ্গ । নিজস্ব পরমঞ্জুদ্ধ: সমদ ইব কুঞ্জয় ॥ ৯ প্রাংশুস্তিগিরিশুঙ্গৈণ, শিঙ্গাভিচ মহাবল । পদপৈ: পুষ্পিতাগৈশ্চ হস্তমানে ন কম্পতে ॥ ১৯ তযু গব্রেস পতিত ভিদ্যস্তে বহল: শিলা । পাদপা: পুপিতাগ্রাশ্চ ভগ্না: পেতুৰ্ম্মহ তলে ॥১১ 'সোহপি পৈঙ্গাfৰ সংক্রুদ্ধে বানঃাণাং মর্শেল্পসম । মমন্স পরমায়ণ্ডে বনাৎসুিরিলোথি ত: ॥ ১২ লোহিতার্দীপ বহু ব: শেরাত সনপুর্য হাঃ । নিরস্ত: পতিতা ভূমৌ আন পুপ। ইল দম: । ১৩ . লক্ষ যুস্ত: প্রধবস্তে বানরা না লোকয়ন । ঞ্চেচিং সমুদ্রে পতিতা: কেচিপগং নমস্থিতা: || ১৪ বধ্যমানাঙ্ক তে বীরা বুঞ্চিসেনালগ গধু। সাগরং যেন বৈ তীর্ণা: পথ তেনৈব দ্রুকু ॥ ১৫ তে স্থপনি তদ নিয়ং বিবর্ণপদনা ভযাং । পক্ষা বুকান সমরূঢ়া: কেচিং পৰ্বতমাশ্ৰিতা: ॥ ১৬ নিপেতু: প্লাগা: কেচিং কেচি:ৈবাবতাম্বরে । কেচিদ্ভুমে নিপতিত: কেচিং সুপ মৃত ইব । ১৭ 1ন সমীক্ষাঙ্গদে ভগ্নান বানরানাম ববীং । উৎসাহ-সহকারে নিঃগু হু দুই সাতশয় ক্ৰোধপূর্ণসৃদয়ে কুম্ভকৰ্ণকে প্রহার করিতে লাগিল । বি ; সেই মহাবল উন্নত পৰ্ব্বতশৃঙ্গ, শিল এবং পুপিত অঞ্চ । সমূহ দ্বারা, সস্তুড়ি হইয়াও কিছুমার বিচলিত হইলেন না। অধি। স্তু শিলা ও পুপত বুক সকল কুস্তবর্ণের গাত্রে পতিত হইয়াই ভগ্ন ও ভূতলে পতিত । বুকণি আগধ সকল ফেলিয়া এরূপে পলায়ন কর, তাছা হইলে তোমাদের পত্নীগণ যে উপহাস করিযে, মৃত্যু হইতে লাগিল। কুন্ত৯র্ণও অনগের বন.দহনের প্রায়, ক্রোধে মহাতেজ বা রঙ্গণের সেই সৈন্তগণকে সম্যকৃ উদ্যমসহকারে ম%ন তৎকৈিল বহুল বানর নিরস্ত হইয়া রক্তাক্তদেহে তাম্রবর্ণকুমমশোষ্ঠিত বৃক্ষ সকলের স্থা, ভূমিতে পণ্ডিত ও শয়ান হইতে লাগিল । তাগাদের মধ্যে কেহ কেহ কোন দিকে দৃষ্টিনিক্ষেপ না করিয়াই ধাবিত হওত লঙ্ঘন করিবার অভিপ্রয়ে সমুদ্র পতিত হুইগ स ८कर ८१६ या ‘श्मम८षा शुक्राप्लिज ठू३ण । এবং অনেক বীর বানর পেই রাক্ষস কর্তৃক অৰগলা, ফ্লেৰে'আহত হইয় যে পথে সমুদ্র পার হইয়াছিল, সেই পথেই পলাইতে লাগিল। কক্ষগণ ভয়ে বিশুষ্কবদন হইবা গুহামধ্যে প্রবেশ করিল এবং কেহ বৃক্ষোপরি আরূঢ় ও কেহ বা পৰ্ব্বতোপরি উখিত হইল। বালরগণের মধ্যে কেহ যুদ্ধভিগধে করিতে লাগিলেন । । সকলেই সুমহং বিশাল বংশে জন্সিয়াছি ; সুতরাং তোমরা কি জন্য be $" অব৩িঠত যুধ্যমে নিলওঁধ্বং প্রাঙ্গমা: ॥ ১৮ suানাং লো ন পশমি পরিক্রম্য মহমিমাম । স্থানং স*ে নিব ঔঞ্চবং কিং প্রাণন পরিরক্ষথ ॥ ১১ নং দানাং ক্রম মমঙ্গগতিপেক্ষী । "|१ छI५१[भमlषु भ ४५ द !था छौत भू ॥ २० কুলে ধু জ্ঞাতঃ সর্কে স্ম লিগুীর্ণেধু মহং স চ | + ५४७ उ१८४ः **७ १:cयू एथ। অনানা: খপু বস্তুতপ্তাকু বাধ্যং প্রধাবত ॥২১ বিল নানি বে; শনি সদ বৈ জনসংসদি । তানি ল: ৯ যাতানি (সাদ খণি হিতানি চ ॥ ২২ ভীরে: প্রবাদী; hমুস্তে ধৰ্ম্মে জীবfত ধিক্ক ত: । মাৰ্গ: সংপুরুধৈর্মেষ্ট: সেব্যতাং ত্যঙ্গ্যতাং ভয় ॥ ২৩ শধুমহে বা নিহতা: পুথি মল্লঞ্জীবিত: । প্রাণু স্থামে। ফলে ই দুস্পপঞ্চ কুযেধিeি: ॥ ৩৪ অবাধুখাম: কাfগুং বা নিহত্ব শক্রমাহবে । __-_* = - করি, রহিল। ৮—১৭। অঙ্গদ বানরগণকে ভগ্ন হইতে দেপিঠা বললেন,—“ওহে বানরগণ! তোমরা नि:स २३प्रl *१श्रुन +; ; यभद्र! मकानशे गूछ করব। তোমরা যদি এরূপে বুণে ভঙ্গ দিয়া পলায়ুনপূ*ঞ্চ সমস্ত পৃথিবী পর্য্যটন কর, তথাপি কোথাও £** ४न ८१{१ न] (६, ७९ग (७|म८लद्र aq|*द्रध করতে পরিবে , সুতরাং শীঘ্র নিবুও হও, এরূপে |ণঃক্ষা কংিস্থা কি হইবে । অতুল-গতি পৌরুষসমন্বিত বংগণ ! তোমঃ। যদি নিজ নিজ এণ্ডর অপেক্ষা তাহ অধিকতর ক্লেশকর জানিবে। আমরা ইতর বালরগণের স্তায় ভয়বিহঙ্গ হইয়া পলায়ূন করিতেছ ? অধিকন্তু তোমরা পরাক্রম পরিত্যাগপুৰ্থক পগায়ন করিলে রাজদ্রোহী হইবে। নিজ নিজ উগ্রতা প্রতিপাদন ও বানররাজের হিতসাধন করিবার জন্য তোমরা পূর্বে যে আত্মশ্লাঘা করিয়া, ছিলে, সে সকল কোথায় গেল ? বানরগণ । এইরূপ প্রবাদ শুনিতে পাওয়া যায় যে, “ভীরুগণ বীরগণকৰ্তৃক ধিক্‌কুত হইয়া জীবন ধারণ করে, সুতরাং তোমরা ভয় পরিত্যাগ করিয়া সংপুরুষসেবিত রণমার্গের অমুসরণ কর। ১৮-২৩। আযুঃশেষবশতঃ শত্ৰু । কর্তৃক ঘদি আমরা দৈবাং নিহত হইয়। ধরাশার DD BBk S gg gg gB B BBBB DDS BB BBBB BBBBB BBBB BBBBB iD DkBS tttt S gD BBB DDB BB BBBBB BBBB Btttt DBB ggtt दनद्र फूभि८७ *क्लिन ५६९ ८*श् दा गृऽ६९ *ष्ट्रन সাম্ভ ঋরিব ; কিন্তু যদি zণে শঞগণকে সংহার করিতে