পাতা:রামায়ণম্‌ - পঞ্চানন তর্করত্ন.pdf/১১০

ՖՆ সহস্ৰমেক্ষং দশ চ দদামি তত্ব হরত। ১১ নানাবর্ণবিভক্তনাং বয়ঃস্থানাং তথৈবচ। ननाcमाक९ श्रद१८क,:ि५*षण1तीप्र७९ मम ॥ २० ৰ বদিচ্ছসি রত্ননি হিরণ্যং বা দ্বিজোত্তম। खांदनणामि ८ऊ मर्दि९ लौप्र७९ *दल मम ॥ २५ ७वमूख्ख उत्रवान् दि१मिtज* १ीभ७ ।। ন দাস্তামীতি শবলং প্রাহ রাজনৃ কথঞ্চন ॥ ২২ এতদেব হি মে রত্নমেতদে , হি মে ধনম্। | ७७५णय श् िअभिtग७८न द श् िछ\वि७म्॥ २७ দর্শণ পেীর্ণমালশ স্বজ্ঞাশ্চৈবগুদক্ষিণ। | এতদেবহি মে রাজন বিবিধাশ্চ ক্রিয়াস্তথা ॥ ২৪ o অতোমূলা ক্রিয়াঃ সৰ্ব্বা মম রাজন্ ন সংশয়ঃ। ৰছনা কিং প্রপাপেন ন দাস্তে কামদেহিনমূ। ২৫ ইতি বালকাণ্ডে ত্রিপঞ্চাশ: সৰ্গ ॥ ৫৩ ৷ চতুঃপঞ্চাশ: সৰ্গ । কামধেনুং বসি১োহপি যদা ন ত্যঙ্গতে মুনি । | - छनांमुळ =*षण५ ॐम दि*ा*ि,८:२एक६७ ॥ • দীয়মান তু শংলা রাম রাজ্ঞী মহাত্মন। - পন্ন সৎ-জাতীয় মহাতেজস্ব একসহস্র দশট অশ্ব এবং এককোটি বিবিধবর্ণের প্রাপ্তবয়স্ক ধেনু প্রদান *রিতেছি, আমাকে শবল প্রদান করুন । দ্বিজোত্তম! খৰিক কি, আপনি আরও যত রত্ব ও সুবর্ণে আকাঙ্ক্ষা *ঞ্জন, আমি আপনাকে রত্ব ও কাঞ্চন প্রদান কfরব ; আপনি আমাকে শবলা প্রদান করুন। ভগবান বলিষ্ঠ ইলা বিশ্বামিত্রের সেই কথা শুনিয়া ঠাংকে কহিঙ্গে, রাজনৃ! আমি কোন ক্রমেই শবল প্রদান কৰি না; যেহেতু এই শবলাই আমার রত্ব ও হিরণ্য এবং সৰ্ব্বস্ব ; অধিক কি, উহাই আমার জীবন, উহাই আমার দশ ও পৌর্ণমাস প্রভূতি যাবতীয় সদক্ষিণ জ্ঞর নিদান এবং উহার দ্বারাই আমি সমস্ত ক্রিয়া সম্পাদন করি, ইহাতে সংশয় নাই। রাজনৃ! আর অধিক বলিবার আবশ্বক কি! আমি কেন মতেই এই ৰাজমোহিনী শবলাকে প্রদান করিব না।” ১৬—২৫ ৷ . চতুঃপঞ্চাশ সর্গ। ."*्ानि । १९म भूििन वणिं ८ह्मनि मंऽदॆ स्म:५श् क्रकेट्सक नििरजन म, कर्थन दि१ामिछ जुज्रपब्रि गण. পূৰ্ণ শবদৰে গইনা চলিলেন। রাম। དགག རྒt / বাল্মীকি-রামায়ণন। হৰিভাটিগুয়ামাদ কৃদন্তী শোককবিতা ২ পরিত্যক্ত বশিষ্ঠেন কিমহং সুমহাত্মন। বাহং রঞ্জভূতৈরীন হয়ের ভূশম্ভুঃখিত। ৩ कि९ भग्ना°ढ़ उ९ एश भश्téर्डवि७|ग्नम: । যন্মামনাগপং দৃষ্ট ভক্তং ত্যজাত ধাৰ্ম্মিক । , ইত সঞ্চিস্থত্বি তু নিশ্বন্ত চ পুননি। জগাম বেগেন তদবিশিষ্ঠং পরমেীজসমূ। ৫ মিধু তাংস্তদা ভূতান শতশ শক্ৰন্থদন। ’ জগামানিলহেগেন পদমূলং মহাত্মনঃ ॥ ৬ শংলা সা রুদণ্ডী চ ক্রোশস্তী চেদমব্রীং । বসিঠস্থাগ্রজ স্থিত্ব রুদস্তী মেখনিশ্বনী ॥ ৭ | ভগৎ কিং পারতাক্ত খাছং ব্রহ্মণ হত। যস্মাদ্রাজ শুটা মাং হি নয়স্তে ত্বং পঞ্চাশত ॥৮ এবমুক্তম্ভ ব্রহ্মধিfদং বচনমব্ৰৰীং । - শোকসত্ত্বগুহ্যদয়াং স্বসায়মিব দুঃখিতম্ ॥ ৯ ন ত্বাং ত্যজামি শহলে আপি মেইপকৃতং ত্বর । এষ ত্বাং নগ্নতে রাজা বলাম্মত্তে মহাবল ॥১• _ബ=ജ്ജ= মহাত্মা নরপতি বিশ্বামিত্রকর্তৃক নীত হইয়া শোক, সস্তপ্ত ও দুঃখিত হইলেন এবং রোদন করিতে করিতে চিন্তা করলেন, ‘মহাত্মা ৰলিষ্ঠ কি আমাকে পরিত্যাগ করিয়াছেন ? রাজার অনুচরবর্গ অতিদুঃখিত ও দীন দেখিয়াও বলপূর্বক আমাকে লইয়া যাইতেছে। আমি সেই বিশুদ্ধাস্ত্রা মহরি নিকট ५मन कि ७द्रः ॐद्र व्ष** ५ ॐfध्रप्राझि ८ए, उिfम নিপাপ এবং ভক্তিপরায়ণ দেখিয়াও আমাকে পরিত্যাগ করিAেA ? শত্রুদমন! তখন শৰল। ঐ রূপ न८६:ञ भएएउणी मराम्रा दाग८४व्र नि९ङ्गे श५म করিলেন,—তিনি সেই শত শত রাজভূতfাগকে অপসারিত করিয়া রোদন ও চীৎকার করিতে করিতে ৰান্থবেগে মহাত্মা বসিষ্ঠের নিকট গমনপূর্বক উহার সম্মুখ । मैंङ्गाहेब्रl cब्रानन कब्रङ ८५ष$ना अखौब्र निबटन डैश८+ ' কহিলেন, ‘ব্ৰহ্মনন্দন ভগৎস্। আপনি কি আমাৰে । পরিত্যাগ করিয়াছেন যে, তজঃ রাজ বৃত্যেরা আপনার निकझे ए३८७ चामक नऐर्श R{R{s:مد و ? ہاy | उकर्षि-बषिष्ठे, *२णब्रि धऐ क५॥ ७fनद्रा ठू:षिज कछ:ग्न ভার শেকসস্তপ্ত-হীঃ৷ সেই শৰলাৰে ৰলিলেন, শবলে ! তুমি আমার কোন অপকার কর নাই এবং । আমিও তোমাকে পরিত্যাগ করি নাই। এই মহাৰূপ, ' সম্পন্ন রাজা, বলপূৰ্ব্বক আমার নিকট হইতে তোমাৰে । I