পাতা:রামায়ণম্‌ - পঞ্চানন তর্করত্ন.pdf/১১৩১

=~~ജ്ജം লঙ্কাকাণ্ডে-পঞ্চশীতিতমঃ সৰ্গ । হতে ভষ্মিনৃ হুতং বিদ্ধি কাৰণং সমৃদ্ধাগণ মৃ ॥ ১৬ दिडोष१वक्रः अङ्ग ब्रांटबा याका वर्षांबदौ९ ।। জানামি তন্ত রোজস্থ মায়াং সত্যপরাক্রম। ১৭ স হি ব্ৰহ্মাস্ত্ৰবিং প্রাজ্ঞে মহামায়ে মহাবল । করোত্যসংজ্ঞান সংগ্রামে দেবান সবরুণানপি। ১৮ তস্তান্তরিক্ষে চরতঃ সরধক মহাযশী । ন গতিজ্ঞপ্তিত্তে বীর স্বর্যাস্কেবাভসংপ্লবে ॥ ৯ রাববস্তু রিপোজ্ঞাত্ব মায়াৰীধাং তুরাত্মনঃ। • লক্ষ্মণং কীৰ্ত্তিসম্পন্নমিদং বচনমব্ৰবীৎ । ২ • যদ্বানরেঞ্জন্ত বঙ্গং তেন সৰ্ব্বেণ সংকুত: | হনুমৎপ্রমুখৈশ্চৈব সুখপৈঃ সহ লক্ষ। ২১ জাগ্‌বেনক্ষপণ্ডিন সহ গৈঞ্চেন সংবৃত ৷ छश् ि७९ द्रांकनश७९ भाप्रवणमम१ि७य् ॥ २४ আয়ুং ত্বং সচিবৈঃ সৰ্দ্ধং মহাত্ম রজনীচর । অভিজ্ঞতন্ত মস্থানাং পৃষ্ঠত্তোহমুগমিষতি ॥ ২৩ द्रषदछ दs: ४ड़ नश*ः नदि छैौषनः । জগ্রাহ কার্শকশ্রেষ্ঠমঞ্চস্তীমপরাক্রম ॥ ২৪ সন্নদ্ধ: কৰটী খড়গী সশর বাণচাপতৃং । রামপাদাধুপ" হষ্ট; গৌমিত্ররত্নীং । ২৫ অদ্য মৎকার্শ্বকৰ্ম্মক্তা; শরা নির্তিা রাবৰ্ণিম্। বৰ কৰুির উপায় করুন; আপনি জানিবেন সেই ইন্দ্রজিৎ নিহত হুহঁগেই রাবণ সংবংশে নিহত হইবে ।" | হুইবে । বিভীষণের কথা শুনিয়া রামচন্দ্র বলিলেন;–“সত্যপরীক্ৰম । আমি সেই ভীষণ রাজসের মায়ার বিষয় জানি। সেই বীর প্রাঙ্গ, ব্রহ্মস্থবিং, মহামায়াই ও অত্যন্ত ৰঙ্গশালী। আমি জানি, সে যুদ্ধে বকুশ-প্রমুখ tनद१ऋकe विर5७म कāिt७ नkद्र। बशप* १ौद्र ! বেঙ্কপ মেঘাচ্ছন্ন আকাশে হর্ঘ্যের গতি লক্ষ্য शत्र न, cनहेव्रण cनहे दौत्र प्रथkद्वारr१ श्रऽप्रेYघ বিচরণ ৰঞ্চিলে কেহ তাহার গতি লক্ষ্য কয়িত পারে । ন। পরে সেই দুয়াখার মারা ও বীর্ধ্যের বিষয় চিন্তু কৰি কীৰ্ত্তিম লক্ষ্মণকে বললেন।–“লক্ষ্মণ! ज१वान् ७ २नूब९धभूष भूष°उि sष९ १भग्नांछ e ধামরাজ গ্রীবের সমগ্র সেনার পরিবৃত্ত হইয়া tजदे प्रशांदज*णौ ब्रापवमचन८क मिश् ७ कद्र ; बराङ्म पिठौ६१ ७दाङ्ग जबस बाग्नादे जएन्न १ देनि अयाउाগণের গতি তোমার পশ্চাৎ ধাইবেন " রামচত্রের कष अनन्न डौमनद्राङषू नच4 ७क दिकोर१९ रुषं॥ ५*विश१िभं च श् हि गऐश्म । ) s | frל לל লঙ্কামভিপড়িষাস্তি হংসা পুষ্করিণীঘিৰ ॥ ২৬ श्रटेनाद उछ cग्नोग्लश *न्नैौद्र६ गायकः *द्रt: । বিধর্মিব্যক্তি ভিত্ত্বা তং মহাচাপগুণচূতাঃ । ২৭ এবমুকুণ তু বচনং ছাতিমান ভ্রাতুরগত । স রাবণিবধাকাঙ্গী লক্ষ্মণস্তুরিতং ধৰে ॥ ২৮ গোহভিবাদ্য গুরো পদে কুত্ব চাপি প্রদক্ষিণম্। • নিকুন্তিলামভিঘধেী চৈত্যং রবর্ণিপালিতম্ । ২১ বিভীষণেন সহিতে রাজপুত্র প্রতাপবন । কুতস্বত্বায়নে ভ্রাত্র লক্ষ্মণস্তুরিতো যৰীে ॥ ৩০ বানরাণাং সহস্রৈষ্ঠ হনুমান বছfম্ভবত: | বিভীষ৭শ্চ সামাত্যে লক্ষ্মণং ত্বরিতং বধে ॥ ৩১ মহন্ত হরিসৈন্তেন সবেগমভিসংবৃত । ঋক্ষরাজবল্পঞ্চৈব দদশ পৰি বিষ্ঠিতম্ ॥ ৩২ স গত্বা দূরমধ্বানং গোমিব্রিঞ্চিত্রনন্দন । রাঙ্কসেশ্রবলং দূরাপগুং ব্যুহমশ্ৰিতম্ ॥ ৩৪ ল সম্প্রাপ্য ধনুপার্মিায়াযোগমন্দিমঃ । অন্থেী ব্রহ্মবিধানেন বিজেতুং রঘুনন্দন ॥ ৩৪ বিভীষণেন সহিতে রাজপুত্ৰঃ প্রতাপবান । অঙ্গজেন চ বীরেণ তথানিলম্বতেন চ ॥ ৩৪ মহাৰ্ষ বলিলেন। ১৩-২৫ । অদ্য আমাঃ ধমুক্তি বাণ সকল পুষ্করিণীতে অসংখ্য হংস আগিয়া পড়ার স্থায় ইত্ৰজিতের দেহ ভেদ করিখা লঙ্কামধ্যে পতিত্ব আমার স্বমহংধনু গুণনিক্ষিপ্ত বাণ গৰুগ আদ্যই সেই উীমাকার রাঙ্কসের অঙ্গ ভেদ করিয়া বিদীর্ণ করিয়া ফেলিবে।" চাকুমুৰ্ত্তি লক্ষ্মণ ভ্রাতার সম্মুখে এই বলিয়া ছকে অভিবাদন ও প্রজক্ষিণপূর্বক ইন্দ্রজিংকে বধ করিবার মানসে, সম্বর সেই ইস্ৰজিতের বড় ভূমি মিকুন্তিলার অভিমুখে প্ৰস্থান করিলেন । রাজপুত্র এঙাপৰা লক্ষণ এই রূপে ভ্রাভার নিকট হইতে শুভাত্রা করিয়া বিষ্ঠীदt५व्र नश्जि नफूद्रनम८म छजिप्नन ।। २७-०० ॥ ** সহস্র বানরে পরিবৃত্ত হনুমান এবং অমাত্যের সক্তি বিভীষণ অবিলম্বে স্তহার অমুগামী হইলেন। उिमि ७ऐक्रर* वामद्ररेनstद४ि७ एऐशा पाऐ८७ पादेख भषिमरश cनषिणन, अक्नन उसूकरेनज ॐ९कछेिच्চিণ্ডে তাহদের প্রতীক্ষা করিতেছে। পরে অরিগন षषून्नानि प्रमिद्ध-मन्मन बदछूद्र नंबन कद्रउ शूद्र হইতে রাক্ষসেশ্রের সৈন্থ বৃহ দেখি। পিতামহ ক্ষেপে নির্দেশ করিয়াছিলেন, সেইরূপেই সেই মারাশিয়া ऎवषि९् १५ श्विनि ऎषक्। अहिं ॥ tनदे यजनकीनेौ ब्राथनन्चन जकन,-षिडौष*** * रौद्गल गलगणन §ಧೆ': ', 'ं कांश् र्ध्नि श्वॆष् पूुषश् शी”ं • * R - * . *