পাতা:রামায়ণম্‌ - পঞ্চানন তর্করত্ন.pdf/১২০৯

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

M. " -- যে বর ইচ্ছ" ভাহা শীঘ্র প্রার্থনা কর। k উত্তরকা৫ে-দশম: সৰ্গ: | .fপতামহৰ সুপ্রীত: সৰ্দ্ধং দেবৈরুপস্থিত: | তঘ তাবাদশমীব প্রত্তোহমুৗত্যভ্যম্ভাষণ্ড ॥১৩ শীঘ্ৰং বংর ধর্শ্বজ্ঞ বরে যস্তেহভিকাঞ্জিত: | কং তে কামং করোম্যজ্য ন বুথ তে পরিশ্রম: ॥ ১৯ অধাত্রবীদূদশগ্ৰীব প্রস্থষ্টেনাগুরাত্মন।। 44मा निद्रनldनद९ श्र्दशमूत्रनग्न त्रित्र। ५८ ভগবনৃ প্ৰাণিনাং নিত্যং নাস্ত্ৰ মরণাস্তুয়ম্। মাস্তি মৃত্যুসমঃ শত্রুরমর তুমহং বুণে ॥ ১৬ এবমুক্ত স্তদা বন্ধ দশগ্ৰীবমুবাচ হ । নাস্তি সৰ্ব্বামবত্বং তে বরমঙ্গং বুণধ মে। ১৭ এবমুক্তে ওজা রাম ব্রহ্মণ লোকক লুণ । দশগ্ৰীব উৎচেদং কৃতাঞ্জলিরথাগ্রত: ॥ ১৮ স্বপর্ণমাগধক্ষাণাং দৈত্যদানবরুক্ষপাম্। অবধোহহং প্রঙ্গাধাক দেবতানাঞ্চ শাশ্বত ॥১১ ন হি চিন্তা মমাষ্টেমু প্ৰাণিধ মরপুঞ্জিত । তৃণভূতা হি তে মন্তে প্রাণিনে মামুম্বাদযু: ॥ ২০ এবমুক্তম্ভ ধৰ্ম্মাত্মা দশগ্ল'বেণ রক্ষস ।

-:-– r–- SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSMMMSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS পিতামহ অত্যন্ত আহলদি ও সহ উপস্থিত হইয়া কহিলেন, “দশগ্ৰীৰ ! আমি তোমার প্রতি সন্তুষ্ট হুইট্‌ছি । হে ধৰ্ম্মজ্ঞ। তোমার ८७मद्र পরিশ্রম ব্যর্থ হইবে না। অতএব তোমার কোন • বাসনা পূর্ণ করিব ? তখন দশগ্ৰীব সৃষ্টান্তস্করণে মন্ত্ৰক খারা দেব পিতামহকে প্রণাম, পুৰ্ব্বক আলাগগাবাক্যে ةRRاهلاحـد لاحـــز ا এহে ক্ষগৱন! প্রাণীদিগের সতত মরণের ভয় উপস্থিত দৃষ্টা থাকে। অপর কোন ভয় নাই। বিশেষত: প্রত্নসম শত্রু নাই, সুতরাং আমি অমর হইতে ইচ্ছা করি।” সেই সময়ে ব্রহ্মাকে এরূপ কথা বলিলে, ঙিলি দশগ্রীবকে কহিলেন ;—সকলের অমরত্ব নাই, | জ্ঞয়ং তোমার অমরত্ব বর লাভ হইতে পারে না। \ উবাচ বচনং দেব দহ দেবৈঃ পিতামহ: || ২১ ভবিষ্যত্যেবমেতত্তে হচে; রাক্ষসপুঞ্জব। | এবমুকু তু তং রাম দশগ্নৗবং পিতামহ: ॥ ২২ শৃণু চাপি বরে ভূঃ পীতন্তেহ শুভেী মম। दउनि एनि नैौ१नि भू#भ८भी ट्रघ्नानद। २० পুনস্তানি ভবিষ্যস্তি তথৈব তব রাকল। " বিতরনীহ তে গেীমা বরঞ্চান্তং হ্রাসদ ॥ ২৪ शऐप्रl cनद१५- | --- ছন্দতপ্তব রূপঞ্চ মনসা ঘদূষখেপিাতমু। . এবং পিতামহোক্তস্ত দশমীবস্তু বুকস: আগ্নে হুতানি শীর্ঘণি পুনস্তাম্বাধি গুনি বৈ । ২৫ এবমুকু তু তং রাম দশগ্ৰীবং পিতামহ: | বিভীষণমথোবাচ বাক্যং লোকপিতামহ: ॥ ২৬ বিভীষণ ত্বং বংস ধৰ্ম্মসংহিতবুদ্ধি না । ২৭ পরিতুষ্ট্রোইৰ্ম্মি ধৰ্ম্মায়ন বরং বপুঃ সুব্রত ॥ বিভীষ৭ধ ধৰ্ম্মীয়া বচনং প্রাহ সঞ্জলি: ॥২৮ বুত: সৰ্ব্বগুণৈর্নিত্যং চন্দ্বমা রশ্মিভিৰ্বথা। ভগবণ কুতকুতোই হং যন্মে লোকগুরুঃ স্বয়ম্ ॥২১ পতেন যদি দাতব্যে বরো মে শৃণু যুবত । পরমাপগ৩থাপি ধৰ্ম্মে মম মতি বেং, ॥ ৩০ ধৰ্ম্মাস্ত্রী রাক্ষস দশগ্ৰীবের এইরূপ কথা শুনিয়া দেবগণ সহ তাহাকে এই কথা বললেন,—“হে রাক:শঠ ! তুমি যে কথা কহিলে, তোমার ওহাই হুইবে । রাম। পিতামহ এইরূপ কৰিয়া দশগীবকে কহিলেন,— অনঘ! আমি সন্তুষ্ট হইয়া পুনরায়ু তোমাকে যে শুভ বর দিতেছি, তাহ শুন । রাক্ষস ! তুমি ধে সকল মস্তক অগ্নিতে আহুতি দিয়াছ, তোমার সেই সকল মঞ্চক সেইরূপই হইবে। হে সেীমা ! আমি এক্ষণে তোমাকে অন্য প্রাণীর লম্ভ বর দিতেছি যে, তুমি भ८न मंन (पझ.५| နွဲနုံ၊ কf:বে, ইচ্ছামত্রেই তাহা পাইবে • পিতামহ এইরূপ কহিলে, রাঙ্কস দশগ্ৰীবের অনলে স্থত মস্তক সকল পুনরায়ু উথিত হইল । রাম ! পিতামহ, দশাননকে এইরূপ ડ્રિા १२4* s বিষ্ঠাংকে কহিলেন;–২১—২৬ বৎস বিভীষণ । তোমার ধর্শ্বসংহিতা বুদ্ধিদ্বারা আমি পরিতুষ্ট হইন ংছি-অতএব হে ধৰ্ম্মস্বৰ! তুমি বর প্রার্থনা কর , তখন ধৰ্ম্মাত্মা বিভীষণ করযোড়ে কহিল, ‘ভগবন। म আপনি লোকগুরু হইয়া, স্বয়ং আমার প্রতি সদ্ধঃ হইয়াছেন, ইহাতে আমি কৃতকৃত্য এবং রশ্মিS ATBBBBS gggi ggi i BBB BBBB ttttt tBBS BBB BBBBBBBS পেতুল্য জ্ঞান/গ্নি ។ অল্প "ত্রেণ আমার ; পরিবৃত্ত হইলাম। সন্তুষ্ট হই যদি আমাকে Øቆጻ ଝୁମ୍ପ AStt tu BBB B BBB gg gBS অজ্ঞৰ $o. নিকটে অন্ত একটী বর প্রার্থন 7 म /్స বিধাতা এইরূপ | ৰাক্য বিজ্ঞাস "" শগ্রীব করযোড়ে তাহার | "খে శ్లో|- श्[*७ । ८श् !. I, पण, द्रघ, म* G 劉 রাজবধ্য হই8আপনি আমাকে এই বুব দিন।