পাতা:রামায়ণম্‌ - পঞ্চানন তর্করত্ন.pdf/১২৪২

"לילאל ` भूंषी[७ मशमी५ दिनक्षीन् ८dषं] जान् विष्टम्॥ि ७५ তে তু তেষাং রধা: সাশ্বাঃ সহ সায়খিভিৰ্বরৈঃ। মহোদরেণ নিহতা: পতিতাঃ পৃথিবীতলে। ৩১ তে তৃ তারু রধান পুত্র বরুণস্ক মহাত্মনঃ। আঞ্চাশে মিষ্টিও শূরা; স্বপ্রণবান্ধ বিবাথু । ৪, ধনুধৰি কুত্ব সঙ্ক্যানি বিনির্ভদ্য মহোদরমূ। রাবণং মরে ক্রুদ্ধ সহিত সমবায়ন। ॥১ সাংকৈ-চাপৰিভ্ৰষ্ট্রৈর্বত্র ঃলৈা: সুদারুণৈঃ। १ीऽि * मंगृतःि।।८११। हैव मशििश्म् ॥ १२ তত: ক্রুদ্ধে দশগ্ৰীব কলপ্পিরিব মুর্ভুিতঃ। শরবর্ধং মহাবেরং তেষাং মৰ্ম্মস্ব পাতযুং ।। ৪৩ মুষলানি বিচিত্রাণি ততো ভল্লশতানি চ । পটশংশ্চৈব শক্তীশ্চ শতন্ত্রীর্মহতীয়পি । পাতসুমাস দুৰ্দ্ধধন্তোমুপরি বিষ্ঠিত: ॥ ৪৪ ততত্তেনৈব সহস সীদন্তি স্ম পদাতিন: । মহাপক্ষমিবাসাদ্য কুঞ্জরাঃ ষষ্টিহায়ন: ॥ ৪৫ সৗদমানান হতান দৃষ্ট্রা বিহ্বলন স মহাবলঃ। ননাদ রাবণে হর্ম স্মথানলুবরে যথা ॥ ৪৬ পতিত হইল। বরুণপুত্ৰগণের যোদ্ধা এবং সেই नकल श्र* दद दद्रिप्र, टैं|शन१८क ब्रथशन श्प्र | থাকিতে দেথিয়| সেই মহোদর অবিলম্বে মহানাদ বিমোচন করিল। বস্তুত রাহণের সেই বুথসকল মহোদর কর্তৃক বিনষ্ট হইয়া, অশ্ব এবং উত্তম সাংখি গণের সহিত ভূতলে পতিত হইল। কিন্তু মহাত্মা বরুণের বীর পুত্র-কল রথ ছাড়িয়া আকাশেই বুহিলেন,-কেবল নিজ তেজোবশত: তিত হইলেন না । ৩৫-৪০ । তাহারা ক্রোধবশতঃ শরাসন মসজি ও করিয়া, মহোদরকে বিদারুণ, পূৰ্ব্বক সকলে মিলিয়া যুদ্ধে রাবণকে নিবারণ কfরলেন। অপিচ তাহার কোপবশতঃ পৰ্ব্বতোপার মেঘের স্তায় ধনুবিস্তুষ্ট বজ্ৰ তুল্য নিদারুণ বাণজাল স্বারা রাবণকে বিদ্ধ করিতে লাগিলেন । তখন দশানন ক্ৰোধে কালানলের স্থায় বৰ্ধিত হইয়ু, তাহদের মৰ্ম্মস্থানে বোরতর বাণ বৰ্মণ করিতে লাগিল । সেই যুদ্ধৰ্য স্থিরভাবে বিচিত্র মুর্ষগ, পাটশ, শক্তি, মহতী শতন্ত্র এবং শত শত ভল্ল প্রভূত বাণসমূহ ঠাইদের উপরি নিক্ষেপ করিল। পরে ষষ্টিবৰ্ধ. বয়স্ক, গঙ্গসমূহ যেমন কদমে পড়ং অবলম্ব হয়, সেইরূপ · পদাতি বরুণতনম্নগণ রাবণের বাপৰমকে সাহস। *दनम ২হস্থ পড়িলেন । ৪ ১-৫৫ । তখন সেই মহাবলবানূ রাবণ বরাদপুত্রদিগকে, বিহ্বল এবং ৰাগ কি.গ্ৰামায়ণৰ ; অতো ক্ষে মহানাদান মুক্ত হস্তি স্ম বারু" । নানাগ্রহারণোপেংৈধারাপাতৈরিখসূৰ্ণ । ৪৭ ততন্তে বিমুখা: সৰ্ব্বে পতিও ধর7তলে । রণাং স্বপুরুষৈ: শীসং গুগণ্যের প্রবেশিঙা ॥ ৪৮ তানব্ৰবীত্ততে রক্ষে বরুণায় নিলেণ্যতামূ। রাবণং ত্বরবীন্মগ্নী প্ৰহালো নাম বারুণ: | ৪১ গত খলু মহারাঞ্জো ব্রহ্মলোকং জলেশ্ব :। গান্ধৰ্ব্বং বরুণ শ্রোতৃং যং ত্বমাহবধু ে যুধি ॥ ৫০ ૪. હિર જીત ક્ષા નો બફિસમા ન:૪ મૃ:ના যে তু সন্নিহিত বীর: কুমারস্তে পরাজিত ॥ ৫১ রাক্ষ:সন্দস্ব ওচ্ছত্বা ন ম বিশ্ৰাবা চাত্মনঃ। হর্ষন্নাদং fংমুঞ্চন বৈ নিক্রে স্তে বকুণালয়াং । ৫২ আগতস্ত পথ যেন তেনৈব বিনিবৃত্য সঃ। লঙ্গামভিমুখে ক্ষো মণ্ডস্থলগতে যযৌ।। ৫৩ ইত্যুণ্ডরকাণ্ডে ত্রয়োবিংশ: সৰ্গ ॥ ২৩ ৷ অবসন্ন দেখিয়া হর্ষবশত: মহমেঘের স্থায় গম্ভীৰুরুষে গর্জন করিল। পরে রাক্ষস গর্জন করিয়া, জঙ্গজের কায় ধারাপ্রবাহে নানাবিধ প্রহরণ মিক্ষেপ করিয়া বরুণপুত্রদিগকে বধ করিতে লাগিল। সেই বরু৭পুত্রেরা সমরে বিমুখ হইয়া ভূতলে পণ্ডিত হইলে, অনুচরেরা শীঘ্ৰ তাহাদিগকে রণক্ষেত্র হইতে श्रृश्म८५ शऐछ। ८१ण । xद्र ब्राक्रम नश्वामन छैशদিগকে বলিল,—‘এখন তোমরা বরুণকে সাবাদ দেও।” তখন প্রহসম নামক বকুণের মন্ত্রী রাবণৰে বলিলেন।—৪৪-৪৯। যাহকে তুমি যুদ্ধে আহান করিতেছে, সেই সলিলেশ্বর মহারাজ বরুণ সঙ্গীত শ্রবণত করিবার নিমিত্ত ব্ৰঞ্চলোকে গিয়াছেন। অধিকন্তু বীর। যে সকল বীরকুমরের গৃহে ছিলেন, তাছার পরাজিত হইয়াছেন ; সুতরাং রাজা ম৷ থাকিলে তোমার त्रु५ *द्विधंcय «qtब्राछम किं ? द्रचिनद्रांछ ऐश শুনিয়া আপনার নাম প্রচারপূর্বক হর্যহেতু গর্জন করিতে করিতে বকুণের গৃহ হইতে বহির্গত হইল। , সেই রাঙ্কস যে পথ ধরিস্থা আসিয়াছিল, সেই পথেই নিবৃত্ত হইয়া আকাশমণ্ডলে গমনপূর্বক লঙ্কাভিমুখে দেীড়িল । ৫০-২৩।