পাতা:রামায়ণম্‌ - পঞ্চানন তর্করত্ন.pdf/১৩৩২

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

ישו לאמל `श8 ौमङ्ग! वls। ॐllsणिः श्ल६ाश्षिः॥ १ জাৰ্ধসাঞ্জং পুরস্কত্য বিহুজ্য জমকাঞ্চজাম্। গঙ্গাতীরে বধেদিষ্টে বাল্মীকেরাগ্রমে শুভে ॥ ৮ তত্ৰ তাক শুভচারমিশ্রিমাস্তে যশস্বিনীম্। পুনরাপ্যাগতো ৰীর পদমূলমুপাসিতুম ॥১ মা শুচ: পুরুষব্যাস্ত্ৰ কালস্য গতিরীগুণী । তুবিধা ন হি শোচস্ত বুদ্ধিমস্তে মনশ্বিন: ॥ ১• সৰ্ব্বে ক্ষয়ান্ত নিচয় পতনাক্তা: অমুছুন্না:। ज९८षश्र! विश्वtब्राञाऽ| भद्रलाख* छौfद७म् ॥ ५४ তস্মাৎ পুত্রে সু দরেযু মিত্ৰেষু চ ধনেষু চ | মাতিপ্ৰসঙ্গঃ কৰ্ত্তব্যে বিপ্রয়োগো হি তৈঞ্চ বম্ ॥ ১২ =ख्ख्नयाङ्गमञ्चन९ स्थिानठू९ मनन। मन: । লোকান সৰ্ব্বাংশ্চ কাকুৎস্থ কিং পূন: শেকমাত্মন: । ১৩ দেশেষু বিমুহুক্তি ত্বৰিবা; পুরুষৰ্ষন্ত । অপবাদ: স কিল তে শুনধ্যেক্তি রাঘৰ ॥ ১৪ যদৰ্থং মৈথিলী ত্যক্ত অপবাদভয়ার প। =========== === ============= ---- - - কৃতাঞ্জলি হইয়া একাগ্রচিত্তে করু4ম্বরে রামকে । বঙ্গিলেন-“আর্য্যের আদেশক্ৰমে জনকনন্দিনীকে গঙ্গাতীর-সন্নিহিত যথোদিষ্ট বাল্মীকির পবিত্র আশ্রমে পরিত্যাগ করিয়া আসিয়াছি। বীর। সেই আশ্রমপ্রস্তে বশখিনী মুচরিত্রা জনকনন্দিনীকে বিসৰ্জ্জন দিয়া আপনার উপাসনা করিবার জন্য পুনরায়ু চরণসন্নিধানে আসিলাম। পুরুষশ্রেষ্ঠ ! কালের গতিই এইরূপ, স্বতঃংি আপনি শোক কfরবেন না; কারণ, আপনার স্থায় ধীমান ধীরগণ শোকাভিভূত হন না। ৫-১০ । দেখুন, অসীম ঐশ্বর্ঘ্য হইলেও কঙ্গে छष: दिनहे एहेब्र वांप्र, च७ि*घ्र फेम७ि श्देtण नभ८१ পঙ্কজ হs, সংযোগ হইলেই শেষে তাহার বিয়োগ ঘটে ** जौद्रबड़ जीवनG कtन विनद्र ना३ब्रl थ८क ; জঙ্গং ত্রী, পুত্র, মিত্র এবং ধনে অত্যন্ত আসক্ত ৰখা উচিত মহে ; কেননা ইহাঙ্গের সহিও বিচ্ছেদ मक्सिङ्गदे क्षकद्यायो । কাকুৎস্থ । আপনি, আন্তঃৰূপোঞ্জৰিক জীবাত্মাম্বারা অন্তঃকরণকে এবং মন चं★ बtश्वसूचिरक न९गाब्रिक श:१ एऐ८७ निदूस ৰুধিতে পারেন। অধিক কি, আপনি ৰখন সমৰ gরুৰেই শিক্ষা দিতে সম্পূর্ণ সক্ষম, তখন ৰে নিজের য়ে দূর করবেন, তাহতে আশ্চৰ্য কি ? রঘুনন্দন। "ার স্থা মহাপুরুষেরা এইরূপ শোকে অধীর হন "u:াঞ্জল! আপনি যে অপবাভৰে ভীত হইয় जनकोक ग१िउ)ात्र कब्रिाप्श्व, वणि tनहे পরগৃহ ৰাষ্ট্ৰীফি-রামায়ণ ।

সোহপবাদঃ পূরে রাজনৃ জ্ঞৰিষ্যতি ম সংশয়ঃ। ১৫ স ত্বং পুরুষশপি ধৈর্ষণ সুসমদ্বিতঃ। অজেয়াং হর্মলাং বুদ্ধিং সত্তাপং ন কুরুত্ব ছ। ১৬ এবমুক্ত: স বাকুংস্থো লক্ষ্মণেন মহাত্মন । উবাচ পরস্থা প্রী খ্যা সৌমিড্রিং মিত্রবৎসল । ১৭ ७वप्य७मद्रtथठे १९1दननि बचाव । পংিতোষশ্চ মে ধীর মম কার্ধ্যামুশাসনে ॥ ১৮ নিবৃত্তি-চাগড়া সেীমা সস্তাপশ্চ নিয়াকুতঃ। ভৰদ্বাত্ম্যৈঃ হুরুচরৈরমুনীতোহুম্মি লক্ষ্মণ ॥১১ ইত্যুত্তরঞ্চাওে ধিষ্টিতম সর্গ ॥২২

گیتی ங்_ ত্ৰিধষ্ঠিতম সৰ্গ । লক্ষণ তৃ তস্বাক্যং নিশমা পরমাদ্ভুতম্। স্বপ্রীতশাভহদামে শক্যমেত্যুবাচ হ। ১ হল স্বীংশে বন্ধুরশ্বিন কালে বিশেষতঃ। ষ্যশস্বং মহাবুদ্ধির্মম সৌম্য মনোহমুগঃ । ২ : যচ্চ মে হুদয়ে কিঞ্চিস্বৰ্ত্তত শুভলক্ষণ । ওগ্নিশাময় চ ক্ষত্ব কুরুষ বচনং মম ॥৩ নিৰসিনী পত্নীর জঙ্ক নিঃখ শোক করেন, তাই হইলে আপনার অপবাদ দূর হওয়া দূরে থাকুক, তাই পুনৰ্ব্বার প্রকারাস্তরে নগরমধ্যে নিশ্চয়ই বিৰোধ হইবে। ১১—১৫। পুরুষব্যাঘ্ৰ ! সুতরাং আপনি ধৈর্ধ ধারণপূর্বক সমাহিতচিত্তে এই দুর্বল শোধুf পরিত্যাগ করুন, আর বিলাপ, করিবেন না।” মিত্র বৎসল কাকুৎস্থ রাম, মহাত্মা লক্ষ্মণের এইরূপ সাক্ষ্মণ! হুচক কথা শুনিয়া পরমপ্রতিপূৰ্ব্বৰ তীখৰে কহিলেন,-“নর্যর লক্ষ্মণ। তুমি ৰাহা বলিলে, 만 রূপই বটে। বীর! তুমি আমার আদেশ পালন করা আমি প্রীত হইয়াছ এবং তোমার মধুবংক্টে আমার শোক এবং খ নিবৃত্তি হইয়াছে।" ৬-১১ ।

ত্ৰিবষ্টিতম সর্গ। ब्राम गच***** चइड रूष उनिश वाइ भa नांदे औ* रहेबां करिष्णन,-“cनौगा। ७ब* cनरिकन সময়ে তোমার মত বন্ধু স্বীপঙ্ক; তুমি ৰেলপথৰুদ্ধ

بسته সম্পন্ন, সেইৰূপ আমার মনেও অনুগামী। কুঞ্জং **ण*झ* ! चांबfद्र • मxबांबcथा * gव १ि¥7द्र बोक्रव्र