পাতা:রামায়ণম্‌ - পঞ্চানন তর্করত্ন.pdf/১৭৬

১৬২ মাীেংগীর্ম চ কাষীপ্তং দেবি সম্পরিশোষণম্। অবধ্যে ২ধ্যতাং কে বা বধ্যঃ বো বা বিমুচ্যতামূ॥৩২ দরিদ্রঃ কে ভবেদাঢ্যে। দ্রব্যস্থান বাপাকিঞ্চনঃ। অহঙ্ক হি মনীয়াশ্চ সৰ্পে তা বশাল্বগা: ॥৩৩ न (७ कक्षितछि2ाष्ट्र६ द******' न२ ।। আত্মনে গুৰিতেনfপ ক' যন্ম সি স্থিতম্।। ৩৪ বলমাত্মনি জানন্ত ন মাং শঙ্গিত ইঁসি । ৩৫ করিধ্যামি তব প্রীতিং তেনপি তে শপে । ঘাৰদাৰ ইণ্ডে চক্ৰং তাবাহী যে বস্ত্রগরী ॥ ৩৬ ત્તરિઃ નિઃમોનોટઃ ૮મોરાટ્ટે ભક્તિનાશવા: । ৰঙ্গাঙ্গমাগধী মংস্কাঃ সমৃদ্ধ: কাশিকেশলা: ও৭ তত্ৰ জাতং বভদ্রব্যং ধনধান্ত মজবিকৰ্ম্ম । ততো গুণীৰ কৈকেযি যদুখঃং মল সস্থলি ॥৩৮ কিমায়াসেন তে ভীরু উঠেভি শোচনে । তত্ত্বং মে কহি কৈকেয়ি যতস্থে তহ্যগতম্।। ৩১ ওত্তে ব্যপনf;ষামি নীহারমিব রশ্মিবান। = --------- कठिप्रttझ,-ठाम":क *****? १] অ ১ীৰ অপ্রিয় কাৰ্য্য করিতে হইবে, আমার কোন ধা ব্যক্তিকে | প্রাণ দান করিতে হইবে বা কোন দরজ বাfক্তকে লেবান ৰুরিতে হইবে এবং কোন অবধ্য ব্যক্তিক হণ করিতে হইবে বা কোন ধনবান ব্যক্তিকে নির্ধণ कद्रिाउ शहेtद,७श लूभि दन २२-०१ । ड\* ! জমি তোমার প্ৰেমপাশে কিরূপ আবদ্ধ তাহ জানিয়া আমার প্রতি তোমার শঙ্কা করাই উচিত নয়, তাহতে এবার জমি নিজপুণ্য শপথ কfয়া বলিতেছি যে, তোমার প্রিন্থকাৰ্য্য সম্পাদন করিব ; অতএব পাঞ্জল! তোমার একপ আয়ুস করিার আংগু* #हे; ਲੂਿ দী গায়োখান কর; স্থধ্য যতদূর প্রকাশ ধৰি থাকেন, ততদূর পর্যাস্থ আমার পৃথিবীতে _ছধিকার আছে,-হুসমৃদ্ধ দ্র"বড় সিন্ধু মেীঃ, কোশল, কণী, সেী 12 মংস্ক বঙ্গ, অঙ্গ, মাগধ এবং দক্ষিণরাজ্য প্রভৃতি সমুদয় ব’ষ্ট্রই আমাঃ জধীন এবং ঐ সকল জনপদে ছাগ, মেষ, ধন ও ধায় প্রভৃতি নানাবিধ দ্রব্য জন্সিয়া থাকে ; তুমি সেই Aঞ্চল ব্যের মধ্যে যেবে দ্রব্য লইতে স্বfrলয কর titld নিকট প্রার্থনা কর, আমি তোমাকেאי ואןפי . প্রদান করিখ । কৈঞ্চেলি । যদি তোমার কোন eয় হইয় থাকে, তবে যে কাৰণে তোমার ভর প্রক্ষিতাহে &ৰ ৰখাখরপে বল ; বেরূপ ধাঁদেৰ শিশির নষ্ট ফুৰনে ষ্ট্রে আমি সেই কারণের উচ্ছে* | | বাল্মীকি-রামায়ণৰ । তথোক্তা সা সমাশ্বস্ত ংকুকাম আগ্রিক্স de পরিপীড়তুিং ভূয়ো ভৰ্ত্তারমুপচক্রমে। ৪১ ইত্যবোধ্যাকাণ্ডে দশম: সৰ্গ ॥ ১• । একাদশঃ সৰ্গ । তং মন্মথশকুৈৰ্বন্ধং কমবেগৰশাসুগমূ। উবাচ পুথিবীপালং কৈকেয়ী দারুণং বচঃ।। ১ নাস্মি বিপ্রকৃত দেব কেনfচঃাবমানিত । অভপ্রায়স্ক মে কশ্চিভূমিচ্ছামি ত্বয়া কুতম্ ॥ ২ প্রতিদুং প্রতঙ্গানীৰ বলি তুং কর্তুমিচ্ছনি। જશ (ડિ લાફદ્રિશામિ શકિ તાર્ષિક મકા ૭ ७भू१5 भश४lछ: :****ौधोष१९६१: । কাম হুপ্তেম সংগৃহ মূৰ্দ্দeেধু ভুবি স্থিতাম্ ॥ ৪ বলপ্তে ন জানান ত্বও প্রিধগুণে মধ। . মানুঙ্গে মনু৭ৰ ভুদ্রযানন্তে ন বিদ্যন্তে। ৫ তেনাঞ্চবোন মু খান ঘবেণ মহাত্মনা। শপে তে জীবনাহেঁণ ক্ৰহি যমুনসেন্সত মৃ ॥ ৬ করিব ” পতি তদ্রুপ সম্ভাষণ করিলে কৈকেয়ী चदरक्षा श्रे८णन a१९ ८नदे श्रfधड़ दिदग्न बलिए७ অস্থিলাষিণী হইয়া তাহকে আরও পীড়িত করতে আরস্ত করিলেন । ৩৫-৪১ ৷ একাদশ সর্গ। কৈকেয়ী দেবী সেই মদনধাণবিদ্ধ কামাতুর রাজা দশরথকে এই হারুণ বাক্য বলিলেন, “দেব। কেহ আমাকে পরাব করে নাই বা কেহ আমাকে নিন্দাও ওয়ে নাই ; তবে আমার একটা ইচ্ছ আছে, আপনি যদি আমার সেই ইচ্ছা পূর্ণ করিতে ইচ্ছা করেন, তবে আমার নিকট প্রাইজ করুন; প:ে আমি নিজ অfeলাষ ব্যক্ত ৭রিব "১–৩। পরে কামাতুর মহ+ त्राछ ज*१५ त्रेद९ 'शनिम्न छूsअनानिी ११८कोौद्र २ख श्षरश्न उप्स!गन्५ कब्रउ ठी'kक कश्प्णिन, "तू"रुशैtब ! ठूमि fक छान मl cय ब्राभदाज़ेौ७ ८७मा অপেক্ষা আমার আর আধক প্রিয় কেহই নাই, আমি দেহ জীবনস্বরূপ ঘুরে মহাত্মা অপরাজিত রামের ज°१ कत्रिश्न रुणि८उ|झ ¥य, (७ माग्न दान) बूका করিব ;–কৈকেf 1. আমি বাহাকে খপর পুত্ৰগণ ৪ আপন অপেক্ষা মধক faং জ্ঞান করি, এমন কি,