পাতা:রামায়ণম্‌ - পঞ্চানন তর্করত্ন.pdf/২২৭

অযোধ্যাকাণ্ডে—অষ্টাবিংশ লগঃ। নিরপশ্চ হুহুঃখাশ্চ মার্গ ইংখমতে বনম্। ১• স্বপ্যতে পর্ণশধ্যাহ স্বয়ং ভগ্নাহু फूड८ण । রাৰিম শ্রমধিয়েন ওম্বহিঃখতবুং বনম্।। ১১ অহোরাত্ৰঞ্চ সস্তোবঃ কওঁবো নিয়ুভালুন | ফলৈৰ্বকাৰপতিতৈ: ক্লীতে দুঃখমতো বন ॥ ১২ উপবাস-চ কৰ্ত্তব্যে বখাপ্রণেণ মেধিল । জটাভার-চ কৰ্ত্তব্যে ৰক্ষপাম্বরধারণমূ। ১৩ দেবতানাং পিতৃণাঞ্চ কৰ্ত্তৰাং বিধিপূৰ্ব্বকম্। প্রাপ্ত নামতি নাঞ্চ নিত্যশ: প্রতিপুঞ্জন ১a কাৰ্যন্ত্রিরম্ভিৰেকশ্চ কালে কালে চ নিত্যশ: | o চরতাং নিয়মেমৈৰ তন্মাদ দুঃখগুরুং বনম্। ১৫ উপহার"চ কৰ্ত্তব্য: কুহুমৈঃ স্বল্পমাহতৈ: | আধোণ বিধিন বেদ্যাং সীতে দুঃখমতে বনম ॥ ১৬ বালকেন কৰ্ত্তব্য: সম্ভোষস্তেন মৈথিলি । বাহাঃৈর্বনচঃৈ সীতে দুঃখমতে ধনুষ। ১৭ * "অতীববাতস্তিমিরং বুভুক চাপ্ত নিত্যশ: | হুয়ানি চ মহাস্ত্যত্র ততো ছ:পcaং यनम् ॥ :’ আতি ইখপ্রদ। লতা ও কটকে সমাকুল এৰং লহকুটশকে প্রতিধ্বনিত বহু পথপঞ্চলে প্রায় *****ड, श७ब्रार थे नकण अष निद्रा बाहेरड ******* श्रेब्र थ८क ; स्रज७व दन अउि হুখে প্রদ। রাত্রে বনে মানবদিগকে শ্রমকাতর হইয় বৃক্ষ হইতে স্বরংপতিত পত্রের শ্যাতে শয়ন করিতে হয় ; অতএব উছ অতিদুঃখপ্রদ। ৬—১১। শীতে। বলে মানৰদিগকে নিয়ন্তচিত্ত হইয়া কি দিন, কি রাত্রি नकर्षनाहे ८कबण शुभप्लड कन छक4 कट्रिब्र नएडे । খলিত হয়। অতএব উহা অন্তি দুঃখপ্রদ। મણિfન গার্হস্থ্য-নিয়মানুসারে সমস্থাপনকারী মানবদিগকে বনেও দেব ও পিতৃষঙ্গ অনুষ্ঠান এবং নিয়ত সমাগত অতিধিদিগের পূজা করিতে হয়। বিশেষত ভৰায় निप्र७ जश्रेष्ठाद्र यश्न, वाइण পরিধান, সময়ে সময়ে তক্ষার দান ও সাধ্যাপারে উপবাস করিতে হয়। অতএব উহা অতি হুঃখপ্রদ। ১২—১৫ । দীতে। কণ বনবদিগকে নিজে ফুল তুলির আধ্যবিধানানুসারে বেনিতে পূজা করিতে হয় ; অতএব উৎ। অতি হঃখ****नवनि ! वड कणन्नानि शश কিছু পাওয়া ** siशरै ७कन कग्निब्रादनदानोनित्ररक পঃিকৃপ্ত ইত হয় ; অতএব ধন জাত হৰণ। 'ধর্ম ****गाऐ* श्रणऽ चक९द्र श्हेब्रा धारक, ययन "বাকী থাকে এবং অত্যন্ত ক্ষুধাও হইয়াৰাকে, (ग•गकन श्रजेोष छानक ; भज्4व फेद। जज्ि & Y 3) সরীষ্মপাশ্চ বহুবে বহুরূপাশ্চ ভামিনি । চরস্তি পধি তে দৰ্পত্তিতে দুঃখতরং বনমৃ ॥১১ নদীনিলয়নাঃ সপা নদীকুটিলগামিনঃ। তিষ্ঠস্ত্যাবৃত্য পন্থানমতো তু:খতবুং বনম্। ২• পতঙ্গা বৃশ্চিকা: কীট দংশাশ; মশকৈ: সহ । বাধস্তে নিত্যমহলে সৰ্ব্বং দু:খমতো বনম্। ২১ দ্রুমা কটকিনশ্চৈব কুশাঃ কাশ্যশ্চ ভামিনি । বনে ব্যাকুলশাখাযাপ্তেন দুঃখমতো বনম্। ২২ কাশোচ বহাবা ভগ্নানি বিবিধানি চ। অরণ্যবাসে বসতে দুঃখমেৰ সদা বনম্। ২০ ক্রোধলোeে বিমোক্তব্যে কৰ্ত্তব্য তপসে মতি: | নভেতৰাঞ্চ ভেতব্যে দুঃখং নিত্যমতে *नम् ॥ २६ তদগং তে বলং গত্বা ক্ষেমং ন হি বনং ভব। বিম্পন্নব পামি বছদেষকরং বনম্। ২৫ বনস্তু নেতুং ন কুতা মাতধদ। বভুব রায়েণ তদা মহাত্মনা। ন তস্ক সীতা বচনং চকরে তং ততোহব্রপৗদ্রাময়িদং ম :খিত ॥ ২৬ ইত্যবোধ্যাকাণ্ডে অষ্টাবিংশ: সৰ্গ ॥২৮ । দুঃখপ্রদ। ভামিনি। নানাবিধৰূপবিশিষ্ট সৰ্পগণ দপসহকারে বনে বিচরণ করিয়া থাকে, অতএৰ উৎ অতি দুঃখপ্রদ। নদীর হার কুটিলগামী নদীমধ্যৰৰী সপেরা মনুষ্য-গমনাগমনের পথ অবরোধ করিয়া জৰস্থিতি করে ; অতএব বন অতি দুঃখপ্রদ। ১৬-২• । তামিনি! বনে কুশ, কাশ ও কণ্টকময় বৃক্ষ সকল আছে এবং সকল বুঙ্কের শাখার অগ্রভাগ প্রায়ই কপিত হইতে থাকে ; অতএব উহা অতি দুঃখঞ্জৰ । অবলে ! বনে পতঙ্গ, বৃশ্চিক, মশক, দংশ ও কীট সকল নিয়ত মানবদিগকে কষ্ট দিয়া ৰাকে ; অতএৰ উহা অতি দুঃখপ্রদ। অরণ্যবাসী ব্যক্তিদিগের লালাपि"बौित्रिक कहे ९ विविष उग्र श्हेब्र। शाक, अज्७ष ***७ि श:५थन । दनदानो शखि-नि:श्रद्र <ङष e লোভ পরিত্যাগপূর্বক কেবল তপস্থাতেই বৃঢ় অঞ্চৰসায় কৰ্ত্তব্য এবং ভরের কারণ উপস্থিত হইলেণ্ডৰ ভয় কৰ্ত্তব্য নয় ; অতএব উহা অতি দুঃখপ্রদ । সমস্ত। আমি বিবেচনা ৰুরিয়া দেখিলাম, ৰন বছদোষের भकिङ्ग ; श्जना ८ङtमानं श्७िङ्गनि त्रश् । चण५५ ६७माघ्र ७षाघ्र श्रमन कब्र फेठि७ नद्र ” बहाम्रा ब्राय, সীতাকে সঙ্গে লইয়া বলে যাইতে অভিপ্রায় না করিয়া সেইরূপ বলিলেন; কিন্তু গঙ্গণে তাৎক্ষণ ক্ষা