Հ*Հ बांबूौकि-ब्राँबांग्रनन् । জলক্ষেৰাদলে ভোগ্যং লক্ষ্মণেনাৰতং স্বরস্থ | তঞ্চ ভূমৌ শামত পাদে প্রক্ষাপ্য লক্ষণ । ৪১ সভাৰ্বাঞ্চ আতেইভ্যেতা তন্থেী রকমুপাশ্ৰিত: | গুছোহপি সহ স্থতেন গৌমিত্রিমন্বভাবন। জৰজাগ্ৰং তত্তো রামমপ্রমণ্ডে ধনুৰ্দ্ধর: • তথা শয়ানস্থ্য ততো বশশ্বিনে মমস্কিমো দশরথের্মহাত্মম:। আয়ুষ্টগু:খস্ত মুখোচিতক স৷ তদা ব্যতীও লুচিরেণ শর্মিরী ॥ ৫১ এক পঞ্চাশ: সৰ্গ । অন্ত এলাকাশংসে লেঞ্চেইনি জমহৰিশ । ধৰ্ম্মৰাপ্তিঞ্চ ৰিপুলাৰধৰামে চ পুন্ধলোঁ। ৫ সোহহং প্রিয়সখং রামং শ্যানং সত্ব সীওয়া। রক্ষিষ্যমি ধনুপাণিঃ সৰ্ব্বধা জ্ঞাতিভিঃ সহ ॥ ৬ ম মেহস্তাবিলিতং কিঞ্চিৰমেহৰ্ম্মিল চরন্তঃ সদা । চতুরঙ্গং হপি বলং স্বসহৎ সত্বরেমহি ॥ ৭ गम्न नंख ७८७ याघ्रं प्रभrगाँवंiचब्रनिष । নম্র ভীতা বরং সর্কে ধৰ্ম্মমেৰাকুপগুত ॥ ৮ कष९ ज*न्नtषी फूगो *ब्राcन नश् जोउब्रl। পদ্ধং জীভিং বা স্বখানি ৰা। ১ ৰে৷ ন দেবত্বরৈঃ সৰ্ব্বৈ শঙ্ক্যঃ প্রসহিষ্ণুং যুধি । | স্তং পশু হুখসংহুপ্তং কৃণে সহ সাওয়া। ১• যে মতপদ গন্ধে বিবিধৈশ্চ পরাজমৈঃ। ওং জাগ্রভমদহেন ভ্রাতুর্থায় লক্ষণম্। 41 দশরথঞ্চৈব পুত্র সঙ্কুশলক্ষণ ॥ ১১ গুছ: সত্তাপসস্তুপ্তে। রাঘবং বাক্যমব্রধীং ॥১ ইয়ং তত সুখ শষ্য ত্বদৰ্থমুপকল্পিত । প্রত্যশ্বসিহি সাধ্বস্তাং রাজপুত্ৰ ৰখামুখমৃ ॥ ২ উচিতোহয়ং জন: সৰ্ব্ব: ক্লেশানাং ত্বং মুখোচিত: | শুভ্যর্থং জাগরিষ্যাম: কাকুৎস্থ স্তু বরং নিশামৃ ॥৩ ন হি রামাং প্রিয়ুতমো মমাস্তে ভুবি কশ্চন । ব্রনীমোব চ তৎ সত্যং সত্যেনৈব চ তে শপে ॥ ৪ লক্ষ্মণকর্তৃক আনীত গঙ্গাজল পান করিয়া সীতার সহিত ভূমিশয্যায় শয়ন কfরলেন । পরে লক্ষণ ৫হাদিগের চরণ ধৌত করত কিঞ্চিং দুরে যাইয়ু একটী বৃক্ষ আশ্ৰয় কঃিস্থ উপবিষ্ট হইলেন । গুহুও সুমন্ত্র সারথির সহিত সাবধান ও ধনুৰ্দ্ধারী হইয়া লক্ষ্মণের সহিত সম্ভাষণ করত জাগিয়া রছিলেন । নিযুত-স্থথোচিত ও ৫:থানভিজ্ঞ সেই ধাসম্পন্ন মহাত্মা যশস্বী, দশরথ-নন্দন রামের সুখে শয়ন করিতে ৰঞ্জিতেই রাত্রি শেষ হইল।। ৪৬-৫১ ৷ _ _ এক পঞ্চাশ সৰ্গ । শোকাকুল গুস্থ ভ্রাতরঙ্ক নিমিত্ত বিনীতভাবে জাগরণকারী সুগনশন লক্ষ্মণকে বলিলেন, "ভ্রাতঃ! হোমার জগ এই হখ-শয্যা রচিত হইতাছে ; রাজ= मम ! *ि श्|८७ ११|२८५ १ङ्गम द्विज॥ ४ाडि. দূর কর। তুমি সতত হণভোগ ৰুরিয়াছ ; কিন্তু আমরা অশেষ কষ্টসহিষ্ণু ; আমরাই কাকুস্থ রামের রক্ষার জঞ্চ জাগির খাকিব । আমি তোমার নিকট সভ্য শপথ ৰুরি। এই সত্য কথা ৰগিড়েছি অস্মিন প্রব্রাজিতে রাঙ্গা ন চিরং বর্জরিতৃতি। বিধবা মেদিনী ননং কি প্রণেব ভবিষ্যতি ॥ ১২ fংসদ্য হমহামাদং শ্রমে৭োপরডাঃ স্ট্রিয়ঃ। খে, এই পৃথিবীতে রাম অপেক্ষ প্রিয়তম জাৰাৰু আর কেহই নাই । আমি ইহারই প্রসাদে ইহলোকে বণ, ধৰ্ম্ম এবং আশাতিরিক্ত অর্থ ও ৰামলান্ডের
- -
Q s TEH * # ואיזס পরে সেই টরোভরধারী রাম সাংসন্ধ্য সমাধাপুৰ্ব্ব | "" করি। ১-৫ । অতএব আমি জ্ঞাতিগণে পরিবুত ও ধষ্ণু ধারণ করিয়া সীতা দেবীর সহিত শয়নকারী প্রিয় সখা রামকে সৰ্ব্বতোভাবে ৰক্ষা করিব। আমি এই বনে সৰ্ব্বদা ভ্রমণ ৰুরিয়া থাকি, হওয়াং এখনকার কিছুই আমার অজ্ঞাত নাই ; বিশেষতঃ আমি যুদ্ধে মুমন্ধৎ চতুরঙ্গ সৈঙ্কেরও ৰেগ সহ ৰুধিতে পারি ; অতএৰ জামি ইহঁদের রক্ষা করিতে পাৰি । পরে লক্ষ্মণ র্তাহাকে বলিলেন, "নিপাপ ধাৰ্ম্মিক। ভূমি রক্ষক হইলে, আমাদিগের কেনই ওয় নাই ; কিন্তু "भद्रश्रेष्ठमश्र श्रीम, खlsjI॥ १fश्७ 'ं श८ण १ङ्गम् नःि। থাকিতে আমি ৰেমন ৰূরয় মাছার নিদ্রা ৰ৷ জge মুখম্ভোগে প্রবুভ হইতে পারি ? দেব ও দানৰগণ नपtण निनि७ शऐब्र७ १:क शराब्र बौ६ नश् क१िcछ । পরে মা, তিনি সীতার সহিত তৃণ-শষ্যার সুখশান রহিয়াছেন, দেখ। ৬—১• । রাজা দশরথ ৰিৰিখ । পরাক্রম মন্ত্র ও তপঃপ্রভাবে ৰাহঁকে পুত্ররূপে পাইয়াtश्न ७ष९ दिनि निजद्र नमए ७८१ फूदिउ श्रेज cखई হইয়াছেন, ইনিই সেই রাম | নিশ্চয়ই আমার ৰোধ হইতেছে যে, পৃধিনী দেব শীঘ্রই বিধৰা হইবেন; কেননা, এই রাম বিবাসিত হওয়ার রাজা দশরথ আৰু बदकण जीविड थांकि८दन न । ज|फt ! चाधि
