পাতা:রামায়ণম্‌ - পঞ্চানন তর্করত্ন.pdf/৩৩৬

ՀԱՀ fদষ্ট্য ম চলিতে ধৰ্ম্মাদরা তে সহপঙ্কণ: | ৰংস সত্য প্রতিজ্ঞে হি সত্যং লোকানবাস্যসি ॥ ৬২ ইত্যুত্ত্বা চান্ধমানীয় ভরতং ভ্রাতৃবংসলম্। পরিঘজ্য মহাবাহুং কুরোদ ভূশদু:খিত ॥ ৬৩ এবং বিলপমানস্ত দুখাৰ্ত্তম মহাত্মনঃ। মোহাচ্চ শোক সংরস্তাল্পভুব ললিতং মন: ॥ ৬৪ লালপ্যমানন্ত বিচেতনম 4न्हेनृएक्र: “ठि७५ झो । মুহম্মুনেশ্বসতশ্চ দীপং স তযু শোকেন জগাম প্লাfn: ॥ ৬৫ ইত্যযোধ্যাকাণ্ডে পঞ্চসপ্ততিতম ম': ॥ ৭৫ ৷ ধটুসপ্ততিতম সৰ্গ । আমেবং শোকসম্প্রং ভরতং কেকয়ীত্বতম | উবাচ বদতাং শেঠে। লগিX শেঠ গর্ষি: 1 : ठaण९ (*८4न एट भ९ {ङ १[*** ५५|प*| ! } || & સfમ છેજી Bઃ ન 1 ડિા !! : বfললেন, “পুত্র । তুমি বিবিধ শপথ ঋf:থা আমার প্রাণে পীড়া দি’তছ-তোমার এইরূপ শপথ করা আমার অতীব দুঃখজনক হইতেছে । বংস ৷ তুমি যথার্থই মুলক্ষণ"লাস্ক, ভগাক্রমেই তোমার মন ধৰ্ম্ম হইতে চাত হয় নাই । সে যা হউক, এখন যদি সত্য-প্রতিজ্ঞ হও, তবে সাপগণের গম্য লোকে গমন বংিযে " নিতান্ত দু:খিত কৌশল দেব। সেইরূপ ব'rয়া ভাতৃবং সঙ্গ মহাবান্ত ভরতকে ক্রেড়ে লইয়া আলিঙ্গনপু*ক রোদন করিতে গেলেন। দু:থাক্রান্ত হইয়া ঐস্তুপ বিলাপ বরিতে করিতে, মহাত্মা ভরতেরও মন শোকাবেগে ও মোহে আবুল হইল। তিনি फूएt०1 *७ि७, ठ८5:न४१ ९ श्रयनsföस श्ट्रेब्र মুহুৰ্ম্মত দীর্ঘনিশ্বাস পণ্ডিত্যাগ কবুত বগাপ করিতে থাবিলে, হার শেঞ্চেই যেন সেই রাত্রি অতীত ا4 م حسده ا اrة ، لا "-. টস • তম ম'f । হাঃ ব' বf4এবং বসি ঋষি তদুপ শোকাকুল কৈকেয়ীপুত্র ভরতকে ২৮লেন, “যশথি বুজি পুত্র। তোমার মঙ্গল হউক,-তুমি শোক করিও না ; সময় উপস্থিত, রাজা দশরথের প্রেতসংকার কর।” ধৰ্ম্মজ্ঞ छ१७, द'ि११ नाको 'रुरु ...”tण भूहेि७ श्लेष्ट्र বাল্মীকি-রামায়ণ। প্রেতকৃত্যানি সৰ্ব্বণি কারায়ামস ধৰ্ম্মবিধ ॥৩ উদ্ধত্য তৈলসংসেকাংস তু ভূমে নিবেশিত। আপীতবর্ণবদনং প্রত্বপূমিৰ ভূমপথ ॥ ৪ সংবেঙ্গা শঙ্কনে চাগ্রো নানার্যুপরিস্কৃতে । এতো দশরথং পুলে বিগলপ হুদুঃখিতঃ । ৫ কিং তে ব্যবসিতং রাজন প্রোৰিঙে মধ্যমাগতে। বিবাস্ত রামং ধৰ্ম্মজ্ঞং লক্ষ্মণ * মহাবলম্।। ৬ ক যাস্তসি মহরাঞ্জ হিত্বেমং দুঃখিতং জনম্। হীনং পুরুষসিংহেন ব্লামেণ কি? কৰ্ম্মণী ॥ ৭ যোগক্ষেমঙ্ক তেহ্যগ্ৰং কোহস্মিন কল্পবিতা পুরে । তৃfয় প্রধাতে স্বস্তা ও রামে চ বনমাখিতে। ৮ বিধবা পৃথিবী রাজংস্তু হীন ন রাজতে । হীনচন্দ্রেব রজনী নগরী প্রতিভাত মামূ॥ ৯ ७द५ fश्व्लश्रमनि।।९ ७९ डिठि१ १ौमश्च'नज़म् । আবুধীন্বচনং ভূম্বো বসিষ্ঠছ মহামুনি ॥ ১০ প্রেতকর্ণালি যা দ্য কৰ্ত্তব্যfন বিশম্পতে: । তা? ব্যয়ং মহাবাহো ক্রিযুতামবিচরিতম্ ॥ ১১ অমাত্যগণকে দশরথের প্ৰেতকাৰ্য্যনিৰ্বাহোপবোণী উপকরণ সংগ্ৰহাৰ্থ নিয়োগ করলেন। পরে তিনি সেই ভূপতি দশরথকে তৈলপুর্ণ কটহু হইতে উঠাইঃ প্রথমে ভূতলে স্থাপন করিয়া পরে নানাবিধ রত্নশোভিত্ত উৎকৃষ্ট শয্যায় সংস্থাপিত করিলেন। তৎকালে রাজার বদমমণ্ডল পীতবর্ণ হইয়াছিল, তথাপি ঠাহাকে যেন নিদিত বোধ হইতে লাগিল । পরে ভরও অত্যন্ত দুঃখিতভাবে তাহার উদেশে এরূপ বিলাপ করিতে লাগিলেন।–“রাজন। আপনার এ কি অভিপ্রায় হইয়াছে ?—মহারাজ ! আমি স্থানান্তরে গেলে, আপনি মহাবলশালী ধৰ্ম্ম জ্ঞ বুমি ও লক্ষ্মণকে বিৰালিত করিয়া বাহার কার্য্যে কাহারও কষ্ট হয় না, সেই পুরুষশ্ৰেষ্ঠ রামকর্তৃক পরিত্যক্ত এই দুঃখিত ব্যক্তিকে পরি. ত্যাগ করিয়া কোথায়ু যাইতেছেন ? পিতঃ ! আপনি স্বর্গে গেলেন এবং রামও বনবাসী হইয়াছেন , এক্ষণে আপনার এই নগরীতে কে আর প্রজাগণে । ধোগক্ষেয় বিধান করিবে ? রাঞ্চন ! এই ধরিত্রী দেবী আপনার মরণে বিধবা হুইধু ত্রীভ্রষ্ট হইয়াছেন, আমার বোধ হইতেছে যে, এই নগরী চন্দ্রবিহীন রজনীর সখি লাভ ঋরিয়াছে।" ১-১। ভরত দীনচিণ্ডে সেইরূপ বিলাপ ক তে লাগিলে, মহামুন বলিষ্ঠ কঁহাকে পুনরায় বলিলেন, “মহাৰাহো! এই রাজার ঔদ্ধদেহিক প্রভৃতি যে সকল কর্ঘ্য নিৰ্বাহ করিতে হইবে, তুমি বিচার পরিত্যাগপূর্বক অবিচলিত