পাতা:রামায়ণম্‌ - পঞ্চানন তর্করত্ন.pdf/৫৩৭

আরণ্যকাণ্ডে-বিৰষ্ঠিতম: সৰ্গ: | হা মমার্ধে রূ ৰান্তালি হ৷ সাধ্বি বরবর্ণিনি। , হা সকামান্য কৈকেয়ী দেৰি মেছদ্য ভৰিব্যণ্ডি ॥১ দাতা গছ নির্ধ্যান্তে বিনা সীতামুপাগতঃ। ৰখং নাম প্রযেক্ষামি শৃঙ্গমস্তপূরং পুনঃ ॥ ১০ নিবাঁধ ইতি লোকো মাং নিৰ্দ্দশ্চেতি বক্ষতি । কাতরত্বং প্রকাশং হি সীতাপমানেন মে। ১১ নিবুদ্ধৰনৰসন্স জনৰুং মিথিলাধিপমূ। কুশলে পরিপৃচ্ছস্তুং কথং শক্ষ্যে নিরীকিছুম্।। ১২ বিদেহাজোননং মাং দৃষ্টা বিশ্বহিতং ডয়া। হুতাবিনাশসস্তুপ্তে মোহস্থ বশমেষ্যতি। তাত এৰ কৃতাৰ্থ: স তস্রৈব বস্তাদিতি ॥ ২৩ অধৰ ন গমিষ্যামি পুরীং ভরতপালিতা। | খৰ্গেইপি হি ত্যা হীন শৃঙ্গ এব মতো মম। ১৪ জামুংহজ্য হি যনে গচ্ছাবোধ্যাপুৰীং শুভাষ। त्र ९ि ७॥ [*म! गोप्,९ घौ८ष५ि श् ि९िेन,॥ st | গাঢ়য়শ্লিষ্য ভরতো বাচ্যে। মদ্ধচমাং ত্বঘ্নী । অনুজ্ঞান্তোইগি রামেণ পালয়েতি বহুঙ্করামূ। ১৬ অম্বা চ মৰ কৈকেয়ী সুমিত্ৰ চ ত্বন্ধ বিভো । ৰোগলাচ যথাঃামভিবাদ্য মমাজ্ঞা। ১৭ ब्रारइ'-श श्रté ! लूमि ८कषान्न निद्राझ ? र वद्रৰর্ণিন! হা সাধি –হার । এঙ্কণে কৈকেয়ী দেবীর মনোর সফল হইল। ছ"। আমি গীতার সহিত বাট । হইতে বহির্গত হই। তাছাকে ছাড়িয়া অৰোধ্যানগরীতে ৰবি । সকলেই আমাকে নির্দয় ও হীনবীৰ্ঘ্য বলিৰে; नौपारग्नर* घाबाद्र गौमट्स "डेऐ eयक१ि७ शहेर७८छ् । १-४४ । वनवान श्रदनांcम १५न दिtनरब्रछि जनक बाबरक डू*ण जिछांना कcिरुन, उषन अभि टैशिष्क किद्रtन बूष cनषादेव १ ऽिनि चाशtक नौ७क्रौिन দেখিয়া,ক্ষতার নিশে সস্তুপ্ত হইয়ামোহপ্রাপ্ত হইবেন। স্বৰ্গৰ পিতাই কতাৰ ইয়াছেন। তিনি খৰ্গেই বাস করুন। আমিও আর ভরতপালিত অযোধ্যা নগরীতে वंश् न1; ७ि १तःि शौ७१श्७ि श् न, उरष ७१l७ স্বামী মণ্ডে শৃঙ্গ। রাজ্য ও কোন দ্বার –লক্ষণ। भूमि थामएक बमबtश गब्रि७Iत्र करिब ३५ोश আম্বেখ্যা নগরীতে ৰাও ; সীতা ব্যতীত আমি কোন মতেই ৰচিব না। ১২-১৫ । তুমি ভরতকে গাঢ়তাৰে আলিঙ্গন করিয়া আমার হাঙ্ক্যানুসারে বলিও যে, রাম তোমাকে রাজা পালন করিতে প্রমুখৰি দিবছেন, তুৰি রাজ্য পালন কর।’ पूिक्न। पूबि भावान नाजश्नाप्न मशबा अननौ t রক্ষণীয়া এযত্নেম ভবতী পৃক্তচারিণী ॥ ১৮ গীতাম্বাশ্ম বিনাশোহয়ং মম চৰিত্ৰস্থান। বিস্তারেণ জনস্তা মে বিনিবেদ্যস্বত্বা ভবেখ ॥ ১৯ ইতি বিলপতি রাখবে তু দীনে বনমুপগম্য তযু বিন সুকেঞ্চা । ভয়বিকলমুখস্ত লক্ষ্মণোহুপি ব্যথিতমনা ভূশমাতুরো বভূব ॥ ২০ ইত্যাৰুণ্যকাণ্ডে দ্বিষষ্টিতম সর্গ ॥ ৬২ ৷ E-... ব্রিষষ্টিতম সৰ্গ । স রাজপুত্র: প্রিয়ুস্থা বিহীন: শোকেন মোহেন চ পীড্যমান: । বিধাদয়ন ভ্রাতরমাৰ্ত্তস্কপে ভূয়ো বিষাদং এৰিবেশ তীব্রম্ ॥১ স লক্ষ্মণং শোকবশান্তিপন্নং শোকে মিময়ে বিপুলে তু হ্ৰাষ । উবাচ বাক্যং বাসনামুরূপমুঞ্চং বিনিশ্বস্ত রুপান্‌ সশোকমু ॥ ২ ন মদ্বিধো হয়তকৰ্ম্মকারী মঙ্গে দ্বিতীমোহস্তি বসুন্ধরায়াম্। শোকাসুশোকা হি পরম্পরায়। মামেতি ভিন্দন হাদযুং মনশ্চ ॥৩ _ -------- *- := = -- - - - - - - _ _ প্রত্যাগমনপূৰ্ব্বৰ ৰুিরূপে আমার অন্তঃপুরে প্রবেশ |૪૧:વશે બરો, મિરા ભો જ લોનના ભાઃ অঙিবদন করিও ; পরস্তু আমার মতাবলম্বী হই। আমার জননীর রক্ষায় ব্যবান হইও এবং বিস্তুত রূপে তাহাকে আমার ও সীতার বিমাশবার্জ। िि७ ।। १भ शौ७द्र द्द्रिंश् निष:५] लीनखं; &রূপ রোদন করিতে থাকিলে, লক্ষ্মণ অত্যন্ত দুঃখিতशनम्न ५१९ व्रम्न दिन{१५न श्रेष्ट्र! य७ि°ा २Jषिज्र ۹۰- هلاا RE۹ج ত্ৰিষষ্টিতন দগ। রাজনন্দন রাম প্রিয়া-বিহীন, আৰ্ত্ত এবং ভয় ও শোকে কাতর হইয়া ভ্রাতা লক্ষ্মণকে বিষ করত আরও সমধিক বিষম হইলেন। তিনি ঘোরতর শোকে নিমখ হইয়া দীর্ঘ নিশ্বাস পরিত্যাগপূর্বক ৰিঙ্গাপ করিতে করিতে শোককুল লক্ষ্মণকে শোক। বাসনামুরূপ এই কথা বলিলেন,—“আমার বোধ হয় (र, फूव%न श्रामा छाप्ने श्कर्षको ८नाक थाइ मद्भेि ; ३|६१, {११*१-११ अििन वशी ७ झ