পাতা:রামায়ণম্‌ - পঞ্চানন তর্করত্ন.pdf/৫৪০

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

é२.१७ न ७९ **९५ प्रभष्ट्र ए५ (१||५ट्रौ नौ ॥ १ ততঃ এচোদিত পুভৈঃ শংল চাম্মৈ প্রিন্থামিতি। ন চ সা কৰাং সীতাং পুষ্ট রামেণ শোচত । ৮ রাবণন্ত চ তদ্রপং কৰ্ম্মণি চ দুরাত্মনঃ। খ্যা ভাতৃ বৈদেহং স নদী ন শশংস ॥১ নিরাশঙ্ক তরা নদ্যা সীতায় দর্শনে কুঙ: | উবাচ রামঃ সেমিত্রি সীতাদর্শনকাণতঃ। এৰা গোদাবরী সেীমা কিঞ্চিম প্রতিভম্বতে ॥ ১০ कि९ श्रृं अञ्च१ पक्रामि भ८म७] छनक९ द5: । মতিয়ঞ্চৈব বৈদেহ্য বিনা তামহমপ্রিয়মূ। ১১ ब|cय ब्रणाविरोनङ ब८म दुन छौद७: । সৰ্ব্বং ব্যপাময়চ্ছোকং বৈদেহি ? মু সা গতা। ১২ জাতিৰগৰিহীনস্থ বৈদেহীমপ্যপশুত: | মতে দীর্ঘ ভৰিষ্যন্তি রায়ধুে মম জাগ্ৰত: | ১৩ बमाङ्क्षितौ९ घनश्ानमिम१ &अ१५९ fअ१ि ।। সৰ্ব্বাণামুচরিষ্যামি আদি সীতা হি লভ্যতে । ১৪ এতে মহামূগা বীর মামীক্ষন্তে পুন:পুন: বন্ধুৰামাইৰ ছি যে ইঞ্জিতাম্বাপলক্ষয়ে । ১৫ ա == বধার্থ রক্ষসরাজ রাবণ সীতাকে হরণ করিয়ছে। ১-৭ । শোকাকুল রামের প্রশ্নে গোদাবরী নদী এবং প্রাণিগণৰূর্তৃক "ইষ্টকে সাতার সমাচার বঙ্গ" এরূপ অমুকুদ্ধ হইয়াও উহাকে তাহা বললেন না। তিনি তুরাত্ম রাবণের সেইরূপ ও কর্মুচিত্ত্ব ৰুধিয়া ভক্ষুৰশত রামকে বিদেহবুজ-নন্দিনী সীতার সংবাদ বললেন না। রাম সেই নদীর নিকটে সীতাদর্শনে হতাশ ও সীতার আদর্শনে ব্যধিত হইঃ সুমিত্ৰানন্দন লক্ষ্মণকে বললেন, “শুভদৰ্শন গহ্মণ! এই গোদাবরী নদী কোনই প্রত্যুত্তর দিতেছেন না। ৮—১•। আমি বিবেহরাঙ্গ-নন্দিনী সীতাকে शब्रांदेश भ७द्र 8 छनकद्रछद्र निकtप्ले १देछ, कि ৰঙ্গিৰ । রাজ্যচ্যুত হইয়া বনমধ্যে বস্তু ফল-মুলাদ্বিারা জীবন ধারণ করিবার সময়েও ধিনি আমার দুঃখ দূর করিডেম, সেই বিদেহরাঞ্জনদিনী সীতা কোথায়ু त्रिग्नरश्न ? आबि बाकपविशेन श्रेश नौठाद्र७ আদর্শনে জাগরণ করিতে থাকিলে, আমার পক্ষে ब्रात्रि बज्रि शीर्ष श्रेष्व। पनि जीउtक श्रृं९ब्र गज, करव अभि बनक्निी, छनइन ७ष९ थे £उवद१নামক পৰ্ব্বত, এই সকল স্থানেই ভ্রমণ করিতেপারি। ধীয়। ঐ মহামৃগগণ বারংবার আমার পানে গৰ্জিতেছে যে, উছাৰ্লিগের ইঙ্গিত লক্ষ্য করি বোধ ইয়েছে যে, উৎার নেন আমাকে কিছু লিতে বাল্মীকি-রামায়ণৰ । তাংৰ পৃষ্ঠা নরবাস্ত্রে। রাধব: প্রত্যুবাচ হ। র গীতেতি নিরীক্ষন বৈ যাম্পসংকুদ্ধয় গির। ১৬ | এবমুক্ত নরেলে৭ তে মুগাঃ সহসোথিতাঃ। দক্ষিণাভিমুখা: সৰ্ব্বে দশংন্তো নভ:স্থলম্। ১৭ ४भ५िलौ ट् िब्रूम|१| न १ि१९ ६भej*नT७ ।। তেন মার্গের্ণ গচ্ছন্তে নিরীক্ষস্তে নরধিপমূ। ১১ হেন মার্গঙ্ক তুমিঞ্চ নিরীক্ষন্তে স্ম তে মূগাঃ। পুনর্নাস্তে গচ্ছত্তি লক্ষ্মণেনোপলক্ষিতাঃ।। ১১ তেষাং বচনসৰ্ব্বশ্বং লক্ষয়ামাস চেঙ্গিতম্। উবাচ পক্ষণে ধীমান জ্যেষ্ঠং ভ্রাতরমাৰ্ত্তবং ॥ ২০ ক গীতেত্তি ত্বং পৃষ্ট। যদিমে সহসোথিতাঃ। সাধু গচ্ছবিহে দেব দিশমেতঞ্চ নৈঋতীম্। যদি তস্থা গম: কশ্চিদৰ্ঘ্য বা সাথ লক্ষ্যতে ॥ ২২ বাঢ়মিত্যেব কাকুৎস্থঃ প্রস্থিতো দক্ষিণাং শিম্। লক্ষ্মণানুগত: শ্ৰীমান ৰীক্ষমাণে বসুন্ধরাম ॥ ২৩ এবং সন্তাধমাণে তাঙ্কোgং পাতরাষ্ট্রে। বম্বন্ধরাষ্ট্রং পতিত-পুপমার্গমপশুতাম্। ২৪ পুষ্পবৃষ্টিং নিপতিতাং দৃষ্ট্র রমে মহীতলে। S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S --- ==ബ=-ജ~~- - ইচ্ছা করিতেছে।” পরে রঘুনন্দন রাম মৃগদিগকে দেখিয়া বাপগন্দন স্বরে “সীতা কোথায় ?” জিজ্ঞাসা করিলেন। সেই মৃগ সকল নরেন রামের ঐরূপ প্রশ্ন শুনিয়া সহসা উত্থানপুৰ্ব্বক তাহাকে আকাশ পথ দেখাইং দক্ষিণাভিমুখ হইল এবং মিথিলারাজमलिनी नौ७ (१ लिकू निम्न श७1 एहे?tश्म, मङ्ग*f*. রামকে দেখাইঃ সেই দক্ষিণদিক্‌ ধরি। আইণ্ডে लान्निन। cय *१,निम्न पादेयाद्र नमम्न ७शद्र ग्रंथ ९ जूमि (गषि:७श्णि, पौमान् गफन ७श्। अक्र] क१िcणन ७६९ ७शनिtभद्र (भऐ ऐर्षि७ एांशkबडू প্রত্যুত্তর বাক্য বলিয়া বুঝতে পারিলেন। পরে তিনি জ্যেষ্ঠ ভ্রাতা রামকে আর্জের ন্যায় বলিলেন। ১১- ২০ । “বে। আপনি মৃগদিগকে গীতা কোথায়' জিজ্ঞাগ क१िrण, थै मूत्रअन नरमा फेरि७ रहेब्रा शकि५कूि ও ভূমি দেখাইতেছে ; মুক্তরাং চলুন, আমরা দক্ষিণদিকে বাই, যদি সেখানে অধ্যা সীতার দেখা পাওয়া ৰাষ্ট্র, অথবা ঠাহীকে পাইবার কোল উপায় भवषद्रि७ श्छ।" उ५न जैौभान् कडू९इ ब्राम, লক্ষ্মণকে তাহাই হক্টক" বলিয়া তাছার সহিত ভূমিভাগ দেখিতে দেখিতে দক্ষিণদিকে চলিলেন। cगरे जाउइन गद्रनग्न गलादन क्द्र७ बारेण शादेtण দেখিলেন যে, পূষ্পসমূহে পৎ সনাকীর্ণ রদ্বিাৰু।