পাতা:রামায়ণম্‌ - পঞ্চানন তর্করত্ন.pdf/৫৬৭

दिशिशrांकांt९-♚५भ: मर्ग: । ননং পরবশ গাঁও সাপি শোচন্ত্যহং ঘৰ।। ৪৭ ননং ন তু বসন্তৰং দেশং পূণতি যন্ত্র সী। কথং হসিতপস্বাক্ষী বর্তত্ত্বেং সামন্ত্রা বিনা ॥ ৪৮ অধৰ বৰ্ত্ততে অস্থা বলন্তে যন্ত্র মে প্রিয়া । কিং কংিসাত্তি হশ্ৰেণী সাতু মির্জলিঙা পঞ্চৈ । ৪১ গুমা পদ্মপলাশাঙ্ক মূহুভাষ চ মে প্রিয়া । ননং বসন্তুমাসাদ্য পরিত্যক্ষ্যতি জীবিতমূ। ৫ • দৃঢ়ং হি হৃদয়ে বুদ্ধির্মম সম্পরিবর্ততে। মালং বওঁ তুং সীতা সাধ্বী মন্বিয়হুং গতা। ৫১ ময়ি ভাবেfহ বৈদেহস্তৱতো ধিনিবেশিতঃ। মমপি ভাব: সীতায়াং সৰ্ব্বথ ধিনিবেশিত ॥ ৫২ এষ পুপহে বায়ুঃ সুখস্পর্শে হিমাবহ: | তাং বিচিস্তমুণ্ডঃ কান্তংি পাৰক প্রতিমো মম।। ৫৩ সদা মুখমহং মঙ্গে ৰং পুরা সহ সীতয়া। মারুত: স বিনা সীতাং শোকসঞ্জননো মম ॥ ৫৪ ওং ত্ৰিনাথ বিংগোইসে পক্ষী প্ৰণতিগুদা বায়ুস পাপগতঃ প্রকৃষ্টমতিকৃঙ্গতি । ৫৫ _ - - - ------- शट्रेप्रl, मि*$प्रट्रे श्रशित छाष्ट्र (*क कfät७८झम । ৪১-৪৭ । সেই নীলোৎপললোচনা যেখানে আছেন, tद१ एङ्ग ७५६ दनश ढाल उं★हि७ श्द्र ब्रादे ; ७श না হইলেও তিনি বি কপে আমার বিরহে বাস করি, বেন! অথবা আমার প্রিয়তম সুমধাম সীতা যেখানে बkझ्न, ७थान्न शक् िदनषुकान डे°हि७ श्ब्र षष्क, তথাপি তাহার কিছুই করিতে পারবে মা ; কেননা এক্ষণে তিনি শত্ৰগণকর্তৃক পড়িত হইতেছেন। আমার প্রিয়গুমা মৃগৃষ্ঠার্ষিণী পরাক্ষী তাম | সীতা বলহুকাল জাগিলে নিশ্চয়ই প্ৰাণ পরিত্যাগ কfরবেন। আমার মনে এরূপ বৃঢ় বিশ্বাস আছে যে, পতিব্ৰত বিদেহরাঞ্জমদিনী সীতা জামার • दिव्रtश् च नl5 eय|१-११:१ नम५ी शट्रेtषन म1; क५१ আমার অন্তঃকরণ র্তাহার প্রতি বেং তঁাহার অন্ত:করণ | জাখার প্রতি সৰ্ব্বতোভাবে অমুরক্ত বুহিয়াছে। ॥৮५२ । चामि थिब्र७मा जौ stत्र छप्ल ठिलांपूण কুঁহিয়াছি ; ওজঃই এই কুহুমগৌরঙবাহী মুখস্পর্শ शनैठल नभोवृ१७ चामाद्र निकtप्ले श्रछिडूrr বোধ হইতেছে। পূৰ্ব্বে প্রিয়ার সহিত আমি ধে মঙ্গমোকুতৰে অত্যন্ত সুখকর বোধ করিতাম, এক্ষণে गौणष्ट्र दिग्नरश् जशरे चायातू cनांक ७९*ीजन করিতেছে। ঐ পুন্দরপক্ষবিশিষ্ট বাস, আমাকে গঙ্গাধীন দেৰিয়া প্রখমণ্ড আকাশে উখমপুৰ্ব্বক পোঞ্জ প্রকাশস্থলে রব করিয়া, পরে বুঙ্কোপরি বলি৷ 440 ७रु ४न ठय वप्नका दि११: पञ्रािप्लेक: । পক্ষী মাণ্ড বিশালাক্ষ্যা: সমীপমুপদেষ্যক্তি ॥ ৪৬ পশু লক্ষ্মণ সম্নাদং বনে মদবিবৰ্দ্ধনম্। পুষ্পিতাগ্রেসু বুঙ্কেযু দ্বিজানামবকুঞ্জতাম্।। ৫৭ বিক্ষিপ্তাং পবনেনৈতামলে তিলকমঞ্জরীম্‌ ৷ ষটপদ সহসাভোতি মনোন্ধতামিব প্রিয়াম্ ॥৫৮ কামিনামধুমত্যস্তমশোকঃ শোকবৰ্দ্ধনঃ । স্তবকৈঃ পৰমোংঙ্কিপ্তৈস্তর্জভূঞ্জিব মাং স্থিত: । ৫১ অমী লক্ষ্মণ দৃশ্বাস্তে চুতঃ কুস্বয়াশালিন । বিএমোংসিক্তমনসঃ সঙ্গরাগ নাইৰ ॥৬০ সৌমিত্রে পশু পম্পয়াশ্চিত্রাহ বনরাঙ্গিষু । কিম্বুরা নরশাৰ্দ্দল বিচরস্তি যতস্তত: ॥ ৬১ ইমানি শুভগন্ধীনি পশু লক্ষ্মণ সৰ্ব্বশ: | নলিনানি প্রকাশস্তে জলে তরুণগ্ৰ্যৰং ॥ ৬২ এষা প্রসন্ধুসলিলা পসুনীলোৎপলাযুত । হংসকারগুবাকীর্ণ পম্প সৌগন্ধিকাযুক্ত ॥ ৬৩ জলে তরুণস্থৰ্য্যাভৈঃ য8পদার্তকেসরৈঃ। পঙ্গঞ্জৈঃ শোভতে পম্পা সমস্তাদভিলংকুত ॥ ৬৪ চক্রবাকযুত নিত্যং চিত্রগ্রস্থানান্তরা । আমার দিকে চাহিয়া সহৰ্ষে ধ্বনি করিতেছে ; তাছাতে বোধ হইতেছে যে, ও যেন আমার বার্তাবই श्हेब्रा दिएनश्द्राछनछािनो स्राब्र७xणाध्मा गोजा নিকটে যাইবে এবং আমাকে তথা উপনীত কৰি, অর্থাং তঁহকে আমার সমাচার বলিবে । লক্ষণ ! কুসুমশোভিত বুক্ষসমূহের উপর অবস্থিত কৃজনকাৰী বিহঙ্গগণের কামোদীপনকর মধুর ধ্বনি শ্রবণ কর। ঐ মধুকর সংস হয়োম্মাদিনী প্ৰিয়তমার কা বায়ুবেগে সঞ্চালিত তিলকমঞ্জরীর নিকটে আলিতেছে । ৫৩–৫৮। কামিনীগণের গুরুতরশোকবৰ্দ্ধনকারী এই অশোকবৃক্ষ বায়ুবেগে বিক্ষিপ্ত স্তবকগমূহুদ্বারা বেন আমাকে অর্জন করিতেছে। লক্ষ্মণ! এই মুকুলিত চুতীক্ষ সকল শৃঙ্গাররমে নিষ্টিচিত্ত চন্দন:ি বিলেপনে ৰিলিপ্তাঙ্গ মনুষ্যদিগের স্তায় দেখাইতেছে। পুঃখশ্রেষ্ঠ স্বমিত্র নদন লক্ষ্মণ! পম্পীর তীরবর্তী বিচিত্ৰ কামসমধ্যে স্থানে স্থানে কিয়রের কিরীদিগের সহিত বিচরণ করতে ছ এবং পপঞ্জলমধ্যে এই স্বগন্ধবিশিষ্ট্র রক্তপদ্ম সাল বলহুর্ঘ্যের প্রায়ু শোক৷ नाऐरज्रह, c१५-जत्राषी रखौ स मूचनपूरर শোভাবিত, নিয়ত চক্ৰবাক্ষসমূহে মেধিও দিলি সলিল-সমৰিতা, শ্বেড ও নীলপদ্মসমূহে জাছন্তি! श९न ९ कक्रo१नभूtश् *१ि१*, फूत्रभ१ कॐ क नबार७