পাতা:রামায়ণম্‌ - পঞ্চানন তর্করত্ন.pdf/৫৭০

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

C:\) दJषं★शौ१ (भ f5रु९ ज+द्रऽछ७छ७: ॥ ४०५ অস্মিনৃ সামুনি রমে হি মগুৰ্বিজগণকুলে। পণ্ডেয়ং যদি তাং কাস্তাং তত: স্বস্তি ভবেন্মুম ॥ ১০২ জীবেরং খলু গেমিত্রে মন্ত্রী সহ মধ্যম। সেবেত ধৰ্ণি বৈদেহী পম্পায়াঃ পৰনং শুভম্। ১.৩ পদুসেগন্ধিকবহুং শবং শোকবিনাশনম্। ধsা লক্ষণ সেবস্তে পম্পায় বনমারুতম্।। ১০৪ সীমা পরপলাশাক্ষী প্রিয় বিরহিত মধু। কথং ধারন্থতি প্রাণান বিবশ জনক'শ্লজ। ১০৫ কিং সু বক্ষ্যাৰি ধৰ্ম্মজ্ঞং রাজনং সত্যবদিনম্। জনকং পৃষ্টীতং তং কুশলং জনসংসদি ॥১০৬ ধা মামমুগত মন্দং পিত্র প্রস্থাপিতং বনম্। সীতা ধৰ্ম্মং সমান্থা ক মুসা যঞ্জতে প্রিয়। ১.৭ ওরা বিহীন: কুপণ: কথং লক্ষণ ধারন্থে। ৰামমিমুগত রাজ্যদন্ত্ৰষ্টং বিহুতচেতসমূ। ১০৮ উচ্চাৰ্ব্বঞ্চিতপদ্মাক্ষং সুগন্ধি শুgমবণমু। অপশুতো মুখং তস্যা: সাঁদতীর মন্তিৰ্মম , ১৯১ বিদেহরাঞ্জনদিন বালা মুগনতুন সীতার বিরহে শোকাকুল দেখ; উত্থং প্রিয় Aহ চারিদিকে বিচরণ । করত আমার গুদ ব্যথিত করিতেছে। ১৭–১.১। আমার সহিত পম্পতীরে ঘুরি , বা সেবন করেন, আছা হইলে আমি প্রাণ ঋণে করিতে পারি। । ॐ शब्राहे १छ,१शद्र थिएन° ५°1ठौद्र५खी रनभ:१॥ পদ্ম ও লারকুলের দেীরভলগ্নকারী, শোক, विन"क, ५:११५ १ । ८भ९न *tद्रन அ% আমার প্রিয়তমা বিদেহরাঞ্জ নন্দিন। পদ্মপলশঙ্গোচনা সুগ্ৰী সীতা আমার সিংহে এবং অঙ্কের বশীভূত શરેશ રિ વન વાવ તાઃવ :િ૪૪ના વિ সত্যবাদী ধৰ্ম্মজ্ঞ হিদেহরাঞ্জ জনক বহুলোকের সমক্ষে আমাকে সাঁতার কথা জিজ্ঞ স দিলেন, তখন আমি বাইরে নিকটে সীতার কিরূপ কুশল সমাga विद । ১০২—১০৬। আমি অরণো বিননিত ও নিঃস্ব হইলেও যিনি পতিব্ৰতা ধৰ্ম্ম অবলম্বনপুর্থ ক আমার অনুগামিনী হইংছেন, সেই গ্রি"স সীতা এক্ষণে কোৰা আছে । * আম রাজgs a পোৰস্থিলচৰ হইলেও ধিনি আমার অনুগমন কnি. ছেম, আমি তাহার বিরূহে কাতর হইa কেমন করিয়া ா, বাল্মীকি-রামায়ণৰ । १ि७शशाङद्रशू७९७१६प्रदूत९ रि७म् । বৈদেহা বাক্যমতুলং কদা শ্রোব্যামি লক্ষ্মণ ॥ ১১০ ४|°ा ठू:१९ व¢न भूमि भ९ भ५५दिकt६७१ ।। नहै६:८११ श:डेव नाश्तो नातडाङष७ ॥ ५५४ কিংযু বন্ধ্যায়াষেধায়াং কৌশল্যাং হি নৃপত্মিজ। কসা মুধেতি পুছন্তীং কথঞ্চাভিমনৰিনীমূ। ১ ২ গচ্ছ লক্ষ্মণ পশু ত্বং ভরতং ভ্রাতৃৰংসঙ্গমূ। _ ন ত্বহং জীবিতুং শক্তপ্তাতে জনৰুক্মজাম্ব। ১১৩ ইতি রামং মহাত্মানং বিলপন্থমনাথবং । सेव5 जकt५। उाठ बफ़न९ गृङमशङ्गम् ॥ ५ss श९९ृष्ठ.१ाम् एठच६ ८उ प! अ5ः शृंह:ब्रखश्च । নে}শানাং মতির্মদা ভবত্যবপুৰাত্মনামূ। ১১৫ মৃত্ব বিয়োগঞ্জং দু:খং ত্যজ মেহং প্রিয়ে জমে। অতিস্বেদ্ধপরিবঙ্গদূবৰ্ত্তিরাষ্ট্ৰাপি হতে । ১১৫ যদি গচ্ছতি পাতালং ততোহস্তাধিকমেব বা । সৰ্ব্বথা বুবণঝাত ন ভবিষ্যক্তি রাখব। ১১৭


-----|--

শোভিত মুগন্ধ মনোহর বদন দেখিতে না পাই। আমার চিত্ত অত্যন্ত বিধ হইতেছে। লক্ষ্মণ! আমি কবে জনকনন্দিনীর নিরুপম, মনোহর প্রসাদগুণসমন্বিত মধুর হান্তপূর্বক বাক্য শ্রবণ করিব! আমি | कन्म%१८१७१ि७ ६ ३८ण, रमद्रौ *७िब्रज गौ७॥ ৰবি প্রিয়তমা সীতাকে দেখিতে পাই, তবেই মঙ্গল | স্বৰিত্ৰানন্দন! যদি বিদেহরাঙ্ক-নদিন স্বমধ্যম সীতা । বনমধ্যে হুঃখ পাইয়ুও যেন হুঃখবিহীন ও এমোৰদ্বিত হইয়া আমাকে সুমধুর বাক্য বলিলেন। স্বাক্ষনন্দন! আমি অযোধা নগরীতে প্রঙ্গিমন করিজে घनमौ बन[क्षal ८१ो-१ण|| ८अंौ ५१न चlskं ‘५।। সীতা কোথায়ু বলিষ্ঠ জিজ্ঞাসা করবেন, তখন আমি তাহাকে কি উত্তর দিব ? লক্ষ্মণ! আমি জনক্ষত্ৰ। সীতার বিরহে প্ৰাণ ধারণ করিতে পরিলাম না ; তুমি অযোধ্যা নগরীতে থিরিয়া ধাও। তথম গির। ভ্রাতৃ, S BBS BB BSBS BBBB SDDS SS SSS SSHH S DD SBSS द्राम, बनt५द्र छtद्र थे क्र* दिणन कfद्भरण, खैशद्र কনিষ্ঠ ভ্রাতা লক্ষ ৭ তাহৰুে এই যুক্তিপূর্ণ অর্থযুক্ত বাধ্য বললেন, “পুরুষশ্ৰেষ্ঠ রাম! আপনার মঙ্গল হউক, জাপান মন স্থির করিয়া শোক সম্বরণ করুন; আপনার গুরি বিশুদুচেও ব্যক্তির্বিগের ত ক্ষণ 5िखदिकांद्र शप्र मा। आणनि पिंप्रछ८.ाबू किङ्गह११ मtन कäिब्र मि१छ८नद्र eयऊि tन्नश् श्रृंग्लिआ1" করুন ; কেননা অতিরিক্ত স্নেহ কেবল দুঃখজনক ; দেখুন, অতিরিক্তস্নেহসংযোগে আৰ্দ্ৰ ৰঞ্জিe नभ एदेश १५क, ४ss-»४ । ब्रघूमन्नन१ ब्रापन ধন পাঞ্চলে বা তাছা অপেক্ষ নিম্ন প্রদেশে।