পাতা:রামায়ণম্‌ - পঞ্চানন তর্করত্ন.pdf/৫৮৯

কিষ্কিন্ধ।াকা৫ে-দশম: ল*: । মমুৰাড" মাং তুর্মমধুং ভ্রাত হুদারুণ: | ১৪ ग छू त्योष्ट्रय बा९ :ो गउिँौम्न९ भश्षणः । | এ সংঙ্গমস্তে বীক্ষাবাং সমুপাগতে ॥১৫ অঙ্কি ঙ্ক বেগেন বিবেশ স ম্যাবিলম্। ১৬ তং প্রস্ট্রিং বিদিত্ব তু হম্বোরং হযহৰিলম্। জামুক্তোহৰ মে ভ্রাতা মা তু কুরদর্শন। ১৭ অহত্ব নাস্তি মে শক্তি: প্রতিপন্তুতি: পুরীম্‌। | বিলম্বারি প্রতীক ত্বং বাবদেনং নিহন্মাহমূ॥ ১৮ দিতোহমিতি মত্বহং প্রৰিঃস্থ হ্রাসদম্।" তং মে মার্ধিতন্ময় গত: সংবং পরস্তদা। ১১ ग पू' ं भ' = नि:#'ं प्रविश्ः । ’ निर७"s मग्न ननः न नों★: नर रकूडि:। २० তস্তৈব চ প্রভেন রুধিরেীম্বেন অলিম্। পুর্ণমালীদৃদরাক্রামং স্তনতস্তম্ভ ভুতলে। ২১ হুদৰ্বিত্বাতু তং শষ্ণং বিক্রস্তং তমহং মুখম্। श्लिष निश् १ुवि श् िच अिश् ि$१ म् ि॥ २२ বিক্ৰোশমানন্ত তৃ মে মুখবেতি পুন:পুন: | ভ্রাতা আমার অনুগামী হইখছিল। পরে সেই প্রবলএড়াপশালী অম্বর রফ্রিঞ্চলে আমাকে সহায়ুশল । দেখিছা অতিশয়ু ভীত হইং ধাবিও হইল এৰং । & AQ: श्ऊ ¢ठि१(51 नाकि ७८७९२९ छू*ठू:षिज्t ॥ २७ পাদপ্ৰহারৈন্থ মঞ্চ বহুভি: পরিপডিওম্। অতোহহং তেন নিষ্ক্রম্য বধা পুংমুপগত ॥ ২৪ অৱনেনৰ্ম্মি সংরুদ্ধে রাজ্যং মৃগয়তাত্মন: । সুগ্ৰীবেশ নৃশংপেন বিষ্ণুত ভ্রাতৃসৌহৃদমূ॥২৫ এবমুকু তু মাং অত্র বঙ্গুেণৈৰেন বানরঃ । ७ण1न्रिश्मि|ुशि श्णिौ १ि+(७ुनीश्वशः ॥ २७ তেনাহমপবিত্ত্বশ হতদারুশ রাখব। তপ্তম্বাচ্চ মহীং সৰ্ব্বাং ক্রাস্তবান সবনর্ণবায়ু ॥২৭ ঋষ্যমুকং গিরিবরং ভাৰ্য্যাহরণদুঃখিতঃ । এবষ্টে’হশ্মি দুঃধির্ধং বাগিন: কারণাস্তরে ॥ ২৮ এতম্ভে সৰ্ব্বমাখ্যাতং বৈরামুকথনং মহং ॥ चीन[*न! म६ ॐ|<j९ १Jनन९ *णु द्राबर् ॥ २> বালিনশ্চ গুয়ার্ডস্ত সৰ্ব্বলোক্ষভয়াপথ । কর্তৃমহলি মে বীর প্রসাদং তত্ত্ব নিগ্রহৎ । ৩ এবমুক্ত: স তেজস্ব ধৰ্ম্মস্ত্ৰে ধৰ্ম্মসংহিতম্। বচনং বকুমারেভে স্বযৗবং প্ৰহসন্নিব ॥৩১ আমোবা; মৃৰ্য্যসঙ্গাশ নিশিঙা মে শরা ইমে। কারণ, গৰ্ত্তেঃ ধীর কুদ্ধ ছিল। পরে আমি "সুগ্ৰীৰ! সুগ্ৰীব।’ বfnal বারবার চীংকার কfae ক্ষেঙ্গি BBOBBB BBB DDD DDD Dtttt BBBB S TBD D BBBS BBB BBB DDBB DD थावज् २ऐछ ७क १२९ अर्डभtषा 4प्पन कfद्रन। । ১০–১৬ । সে আত ভয়ঙ্কর বৃহৎ গৰ্ত্তমধ্যে এবেশ | কঃিড়েছে দেখিঃ আমি এই নিষ্ঠুরকার্ধ্যকারী ভ্রাতাকে কছিলাম যে, ইহাকে বধ না কৰিয়া এস্থান হইতে ফিরতে আমার ইচ্ছা নাই, মুতাং যে পৰ্য্যস্ত আমি ইহাকে বিনাশ করিতে না পর, ততদিন পর্য্যস্ত তুমি এই স্থানে আমার জন্য অপেক্ষা কর। এ ৰামদেশের হল, এই মনে করিয়া, আমি সেই দুর্গম গৰ্ত্তধ্যে প্রবেশ করলাম এবং তথা প্রবেশ | *রিয়া ভয়ঙ্কর শক্রকে অন্বেষণ করিতে করিতে, আমার 4क५९जद्र कण व७ो७ एऐण, ७१|*ि श्रबि निद्रक्त না হইয়া আহাকে অন্বেষণ করিতে লাগিলাম। আলেক অনুসন্ধানের পর তাহকে দেখিতে পাইলাম এবং তৎক্ষণাৎ তাহাকে ও আহার বান্ধবদিগকে নিহত কfরলাম। ১৭-২• । তখন সে মধকর্তৃক ভূতলে *उि७ एऐद्र 5ौ९कद्रि पfद्रर७ शानिण, 4द९ ७शद्र ছেনির্গত প্রভূত রক্তধারা পরিপূর্ণ হইং, সেই সপ্তও দুর্গম হইয়া উঠিল । পরে আমি সেই পরীক্ৰমশালী অম্বৰে বধ করা স্বল্পমনে গর্তের দ্বারদেশে মদিন বারি হইবার পথ দেখিতে পাইলাম না। কছ পদাঘাতে সেই প্রস্তরখণ্ড সরাইয়া ফেলিলাম। পরে আমি সেই পথ দিয়া বহির্গত হইয়া কিঙ্কি ছা আসিছি। এই নৃশংস হগ্রী রাজ্যলোভে ভ্রাতৃস্নেহ তুলিয়া গিয়া আমাকে তার ঐদ্ধ করিয়াছিল। ২১—২৫ । বানররাজ খালী সভামধ্যে নিৰ্ভয়ে ঐ কথা বলিয়া আমাকে উত্তরীয় *६छ नऐ८७ न विप्र निर्रुनि७ कब्रेिब्रएश् । ब्राक्ष । লে আমাকে রাজ্য হইতে বহিষ্কৃত করিয়া আনার फ६IK+ ए११ फैब्रिध्नtझ ; आभि छर्षाश्द्र१ वनज्हे ইঃখিত হইয় তাহার ভয়ে সাগর ও বন-পরিবেষ্টিত সমগ্র ভূমণ্ডল পরিভ্রমণ করিয়াছি, অবশেৰে এই ঋষ্যমুকনামক পৰ্ব্বতে প্রবিঃ হইয়াছি। ৰোল ৰাগুণ বশত: বাপী এস্থানে আসিতে পারে না। রাস্বৰ! আৰি আপনার নিকটে বাঙ্গীর সহিত শত্রুতা জন্মিবার এt. মুমহং বিবরণ কীৰ্ত্তন করলাম ; দেখুন, আমি নি। tनाद दि*ब श्वाइ । बौद्र ! श्राशनि नक्ग थाकेकड़े ভয় নিবারণ করেন ; আমিও বালীর ভয়ে ৰঞ্জ হইয়াছি, এক্ষণে আপনি আমার প্রতি অনুগ্রহ, ৰঞ্জি, তাহাকে বধ করুন।" ২৬-৩০। তেজৰ ধৰ্ম্মঞ্চ, রাম, স্বগ্রীদ্ধের ঐ কথা শুনিয়া যেন মৃদু হাড় কৰয়,