পাতা:রামায়ণম্‌ - পঞ্চানন তর্করত্ন.pdf/৬৩৪

ն) , ককুজ্ঞানাঞ্চ দৃশ্বত্তে মনলৈবেদিতা: সমমূ। ২৪ অহো সুরমণীংে২্যুং দেশ: শত্রুনিসূদন। দৃঢ় রং সব সৌমিত্রে সাধ্বত্র নিবসাবহে ॥২৫ ইতশ্চ নাতিদূরে মা কিষ্কিন্ধ্য চিত্রকননা। স্বগ্রীবন্ত পুরী রমা ভবিষ্যতি নৃপত্মিজ ॥২৬ গীতবাদিক্ৰনিৰ্ঘোষ: শ্যুতে জযুতং বর। নদন্তাং বানরাণাঞ্চ মুদঙ্গাড়ম্বয়ৈ: সহ ॥২৭ লঙ্ক ভাৰ্য্যাং কপিবর: প্রাপ্য রাজ্যং সুস্থস্বত: । ধ্ৰুবং নম্পত্তি সুগ্ৰীবঃ সম্প্রাপ্য মহতীং শুিধুম্‌ ॥ ২৮ ইতুঙ্কু স্তবসম্ভব্র রাঘব সহলক্ষণঃ। বহুদৃপ্তরিকুঞ্জে তৰ্ম্মিন প্রস্রবণে গিয়ে। ২১ হসুখে হি বহু দ্রব্যে তম্মিন হি ধরণীধরে। বসতস্তস্ক রামস্ত রতিদুল্লাপি নান্তবং ॥ ৩• হস্তাং হি ভাৰ্য্যাং স্মরত: প্রাণেভ্যোহপি গরীয়ুপীমূ । উদ্যাভূতিং পৃষ্ঠু শশাঙ্গং স বিশেষত: ॥৩১ আধিবেশ ন তং মিদ্রা নিশা শয়নং গতমূ। তংসমূথেন শোকেন বাপোপহতচেতনম্। ৩২ ७९d१I5म्RR काङ्५ि४९ निष्ठJ९८१|१११ानम्। ১১—২৩। শত্ৰু-নিষুদন গেমিত্রে! দেখ, এই রমণীয় চন্দন এবং ককুভবৃক্ষশ্রেণী কেমন মনের অম্ভিলা মতই যেন উদ্ভুিত হইয়া দৃষ্ট হইতেছে। এই স্থান অতিশয় আশ্চর্ধ্যজনক এবং পরম রমণীয়; হুতরাং এই স্থানে আমরা মুখে যাস করত যথেষ্ট সন্তোষ লাভ করিব। আর সুগ্ৰীবের পুরী বিচিত্রকানন-সমন্বিতা রমণীয় বিক্ষিন্ধ্যাও ইহার নিকটবঞ্জিনী হইবে। রাজকুমার! এক্ষণে কপিবর স্বগ্রীব ভার্ষ্যা, রাজ্য এবং মহতী সম্পত্তি লাভ করত शक्षरtर्भ श्रद्रिदू७ श्प्र निष्ठा अनौम जाड कfद्रতেছে ; কারণ মৃদঙ্গবাদ্যের সহিত গীতকারী বানর. গণের গীত এবং বাদ্যযন্ত্রের শব্দ শ্রুত হইতেছে।" ১৪—২৮। রঘুনন্দন রাম এইরূপ বলিয়। ভ্রাতা লক্ষ্মণের সহিত সেই বহল হ্যখ গুহা এবং কুঞ্জসমতি প্রস্রবণনামক পৰ্ব্বতে বাস করিতে লাগিলেন। কিন্তু সকল মুখসাধন বহদ্রব্যপূর্ণ সেই পৰ্ব্বতে ৰাগ কfaধা এাণাপেক্ষা প্রিয়তম রাবণকর্তৃক অপহৃত পত্নী সীতাকে স্মরণ করত, উদযাচলে সমুদিত চন্দ্র দেখিয়া কিঞ্চিম্মাত্রও স্থখী হইলেন না ; অধিক কি, রাজিত শয়ন করিলে, সাঁতাবিরহজগু শোকে সমৃদ্ভূত অক্ষদ্বারা চিণ্ড উপহত হওয়ায় কঁছার নিদ্র। | पांकौकि-ब्रांगां★नन् । তুল্যহ্ৰ:খোহব্ৰবীং ভ্রাতা লক্ষ্মণোহমুনমুং বচঃ। ৩৩ অলং বীর ব্যথাং গত্বা ন ত্বং শোচিতুমৰ্হসি। শোচতে হাবসীদন্তি সৰ্ব্বাৰ্থ বিদিতং হি তে ॥ ৩৪ ভবান ক্রিয়াপয়ে লোকে ভবান বেদপরায়ণঃ। আস্তিকো ধৰ্ম্মশীলশ্চ ব্যবসায়ী চ রাখব । ৩৫ নহব্যবসিত: শত্রুং রাক্ষস তং বিশেষতঃ । সমৰ্থত্বং কুণে হস্তং বিক্রমে জিম্বকারিণম্।। ৩৬ সমুমূলয় শোকং ত্বং ব্যবসায়ং স্থিরীকুরু। তত: সপরিবরং তং রাক্ষলং হস্তুমৰ্হসি।। ৩৭ পৃথিবীমপি কাকুৎস্থ সসাগরবনচলাম্। পরিবর্তৃতুিং শক্ত কিং পুনস্তং হি রাবণম্।। ৩৮ শরৎকালং প্রতীয় স্ব প্রাগ্লুটুকালোহম্বুমাগতঃ। তত: সরাষ্ট্রং সগণং রাবণং তং বর্ধিষ্যসি ॥৩৯ অহত্ব খসু তে বীর্যং প্রমুণ্ডং প্রতিবোধয়ে । দীপ্তৈয়াহুতিভি: কাপে ভস্মছন্নমিবানলমূ॥ ৪০ লক্ষ্মণত হি তস্বাক্যং প্রতিপুঞ্জা হিতং শুভম্। রাববঃ সুহ্যদং স্নিগ্ধমিদং বচনমব্ৰবীৎ || ৪১ - - ==-- * = - ---, কাকুৎস্থ রাম এইরূপে শোক করিতে থাকিলে, সমদুঃখভাগী ভ্রাতা লক্ষ্মণ সবিনয়ে ঠাহাকে বলিলেন, “বীর! আপনি অকারণ ব্যথিত হইবেন না এবং শোকাকুল হওয়াও আপনার উচিত হইতেছে মা ; কেননা, আপনি ও জানেন যে, পুরুষ শোকাকোভ হইলে তাহার সমস্ত কৰ্ত্তব্য কর্ধাই বিনষ্ট হুই৷ থাকে। রঘুনন্দন ! আপনি ক্রিয়াবান, বেদপরায়ণ, আপ্তিক, ধৰ্ম্মাহ্মা এবং ব্যবসায়ী হইয়া এক্ষণে শোকবশতঃ এরূপ উদ্যমবিহীন হইলে, বিক্রম বিষয়ে কুটিল-মতি সেই শত্রু রাবণকে সমরে বধ করিতে পরিবেন না; বরং আপনি সৰ্ব্বতোভাবে শোক পরিত্যাগ করিয়া স্বীয় অধ্যবসায়কে অবিচলিতভাবে রক্ষা করুন। তাহা হইলেই সপরিবারে সেই রাক্ষদকে . নিধন করিতে পরিবেন। ৩৩—৩৭। রাবণ ও তুচ্ছ, আপনি সাগর, বন এবং পৰ্ব্বতসমন্বিত বসুজরাকেও অধীকৃত কfইতে পারেন। যাহা হউক, এক্ষণে এই বর্ষাকাল আসিয়াছে ; শরৎকালের প্রতীক্ষা कक्रम, ७श रहेष्ञई द्राट्टे ७द९ दाचवष८°fā नश्जि সেই রাৰণকে নিধন করিতে পরিবেন। পরজ, যেমন হোমঞ্চলে প্রদীপ্ত আহুতি প্রদান করিলে ভস্মাচ্ছাদিত অগ্নি এজলিত হয়, তদ্রুপ আমি এতাদৃশ বীর-গোদীপক বাক্যদ্বারা আপনার স্বপ্ত বাঁধা এবুদ্ধ कक्रिरफश्।ि ०४-*• । द्रघूनणन ब्राब, गन्नानां आविई*रदेऽम । २०-०» । नर्म***ाकइन कनानकद्र 4ष५ रि७जनक cनरें क्षी नाग:द्र अश्न