পাতা:রামায়ণম্‌ - পঞ্চানন তর্করত্ন.pdf/৬৮৩

কিষ্কিন্ধ্যাকাঙে=ৰটচত্বারংশ: সৰ্গ । هیهیه ষটু8হসিংশ সৰ্গ । গণ্ডেলু বানরেনেসু প্লাম হয়ীৰমব্ৰবীৎ | १५९ डदान् १िछनौ८७ म१ि९४१ म७५९ क्लद: ॥ ४ সুগ্ৰীবশ ততে। রামমুবাচ প্রণতা প্ৰবন। শয়তাং সৰ্ব্বমাখ্যা স্ত বিস্তরেণ ব6ে1 মম ॥ ২ বদ তু সুন্দুভির্নাম দানবং মহিষাকুতিম্। প্রতিকালমুতে বালী মলখুং প্রতি পর্বতম্ ॥ ৩ তপ ৰিবেশ মহিষে মলখু গুহাং প্রতি । ধিবেশ বালী তত্ৰাপি মগধুং ভজিবংসস্থা ॥ ৪ ততোই হং তত্ৰ নিক্ষিপ্তে। গু দ্বার বিনীতলং । ন চ মিঞ্জমতে বঙ্গ তদা সংবৎসরে তে । ৫ তত: ক্ষত রবেগেন আপুপুরে তদাবিলম | જાર નિ:૩ા ટ્રા વાડ્રઃ ૮ના નિઃ: , , অশ্বাহুং গতবুদ্ধিস্থ হুব্যক্তং নিহতে শুরুঃ। শিঙ্গাপল্পওসঙ্গাশ বিলম্বাfর মধ! কুত ॥ ৭ শ্ৰশর বন নিষ্ক্রমিতুং মহিষে বিনশ্যতি । তন্তোহহমাগাং কিষ্কিন্ধ্যাং নি:শস্তস্ক জ'বিতে ॥ ৮ --- ______ _ ==== = ধট চত্বারিং শ সগ । বামরপ্রধানগণ সীতার অনুসন্ধানের জন্ত নিজ নিজ গন্তব্য দিকে গমন করিলে, রাম মৃগীবকে কহিলেন, “তুমি কিরূপে সমস্ত ভূমণ্ডলের বিষয় অবগত হইলে, আমার নিকটে তাহা বিস্তারিতরূপে বর্ণন কর " স্বগ্রীব | প্ৰণামপূর্বক রামকে কহিলেন, “আমি যেরূপে সমস্ত फूबoxलग्न विरघ्न श्रदत्र७ २३१||इ, ७९ **** নিকটে সবিস্তরে বলিতেছি, শ্রবণ করুন। “যখন বাপ, হগুড়িলামৰ দানবের পুত্র মহিষকে যলয়পৰ্ব্বতে অন্বেষণ করেন, তখন মহিষ তাহার ভয়ে ভীত হইয়া মলগ্নগিরির গুহামধ্যে প্রবেশ করিলে, বলীও তাহার নিধনকাম্বলয় তন্মধ্যে প্রবিষ্ট হন। পরে আমি विनोउडrष tनशे ७३!दkद्र न oद्रभान ५f$प्रl ५१रु९नम्न श्र७ोउ श्८णG १९न दगी ७९| ९९५७ ৰঙ্গিত হইলেন না এবং সেই গুহ সুধিরখার পরিপূর্ণ হইতে থাকিল, দেখিয় বিম্মিত ও ভ্রাতৃশোকে বিধ হইলাম।" ১–৬। পরে আমি 'बीण निश्७ श्हें★५झन' ५ट्टे क्र° भtन कt१भू १शc७ श्र६५ ७श्! श्रॆ८७ १fश् ७ि १३:उ न| १|१ि१। !१मं रछ, ७हेछङ cनशे ७श५५१, **७थम* *ण সংস্থাপন করিলাম। তৎপরে আমি এাতার জীবনে एडीन रदेशा उष श्हे८७ f+किकJ नञcद्र भ७Jश्रयन জ্যক হুমহং প্রাপা তারাঞ্চ কুমন্ত্রা সহ । মিলুৈ-৮ সহিতস্তম্ভ বপাfম বিগতজ্বরঃ - ১ আঞ্জগাম ততে বাগ হতু তং বানরর্ষ ভ: | S BBBBBtDSD DSDY SBBBBDDSKBH H DS স মাং জিঘাংসু ১৪য়। বালী প্রবখিতেfশ্রষ্ট । পরিকলিযুতে কালী ধাবস্তুং সচিবৈঃ সহ ॥ ১১ ততোহহং হলিনা তেন সেহিমবন্ধঃ প্রধাবিতঃ। নদীশ, বিবিধ: পশ্যন বনানি নগরাণি চ ॥ ১২ আদর্শতঃসঙ্কাশা ততে বৈ পৃথিবী ময়। অঙ্গাতচক্রপ্রতিমা ধুই গোপদবং কুতা। ১৩ পুধাং দিশং ততো গত্ব। পশাধি বিবিধান ক্ষমান । পৰ্পতম সদান রম্যান সরাংসি বিবিধানি চ। ১s উদযুং তত্ৰ পশু|ম পতিং ধাতুমণ্ডিতম্। *८द्रभि ९ नान१८११ [************१५ ॥ ४१ পরিকলিমানস্থ তল বলিনাভি ক্রতো হহম্ । १५५|१७| भ२ न थ|४८८{२२९ ठन [१८ * ॥ ५७ | નિમજ્જાહts કૃ. ૩૪:કા ભજવા વિનમ્ । বি*্যপাদপস*ীণাং চন্দনক্রমশোভিতাম্। ১৭ aমশেলাস্তরে পশ্যন ভুঞ্জে। দক্ষিণতে, পরাম্ -- - - ---- - − =– পুৰ্ব্বক বিশাল রাজ্য এবং রুমসিহ তারাকে পাইয় ঠাহীর অমাত্যগণের সহিত বাস করিতে লাগিলাম । পরে বানংেগ্ৰ বাল সেই মহিষকে বধ করিয়া િિક્ષતઃ શ્વ કાનિયન દિન, છઠ્ઠ ૧૧ (નોક્ષপ্রযুক্ত আমি তাইকে ধাজ্য প্রতাপণ করিলাম, उ५५ि८भदै ठू४भूछि १'ो दा५७-|sस ९देश्। आभएक दिम४ +lद्र८७ बfe०१धौ २ट्रे८शन ; ७खॐ झ वाबि তাহার ভয়ে অমাত্যগণেশ সহিত পলায়ন করিতে থাকিলেও বাঙ্গ আমার পশ্চাৎ ধাবিত হইলেন। বাল আমার পশ্চাখ ধাবমান হইলে, আমি বহু নদী, বন, ও পুণ্য এবং নগর সকল দেখিয়৷ প্ৰাণজৰে নানাদেশ প&িএমণ করিয়ছিলাম,—এই সসাগর (어 로 여 년 আদর্শতলের যায়, আধার নমুনগোচর হইয়াছিল। ৭—১৩ । আমি প্রথমতঃ পুৰ্ব্বদিকে পলায়ন করিয়া তথায় বিবিধ বৃক্ষ, $দর-সমর্থিত পৰ্ব্বত, ধিৰি রমণীয় সরোবর, ধাতুমণ্ডিত উদয়গিরি, ক্ষীরোদসাগর ७द९ ब*म८द्रा5:*द्र |म७/१भ tनf५ । &q८ड ! *८६ যখন সে স্থান পথ্য ও বাপ৷ আমার অমুসরণ করিলেন, তখন আমি সেই পুৰ্ব্বাদকু ছাড়িয়া তৰা হইতে পুনরায়ু বিদ্ধ্যাচল এবং চন্দনতরুশ্ৰেণী-সমাকীর্ণ দক্ষিণ দিকে প্রস্থান করিলাম , পুনরায়ু তখার পর্বত