পাতা:রামায়ণম্‌ - পঞ্চানন তর্করত্ন.pdf/৭০

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

&& কিমেঅশ্বস্বসঙ্কাশং পৰ্ব্বতস্তাবিদূরত। বৃক্ষৰওমিতো ভাতি পরং কৌতুহলং হি মে। ১৭ गोप्न९ मूत्राको4६ गएनश्व्रगउँौद छ । নানাপ্রকারৈঃ শঃ নৈৰ্ব্বন্ধগুৈিষরলস্কৃতম্। ১৮ নিঃস্থতা: স্ম মুৰ্নিশ্রেষ্ঠ কাস্তারাদ্রোমহর্ষণাং । অন্যা ত্ববগচ্ছামি দেশস্ত মুখবভয় ॥১১ সৰ্ব্বং মে শংস ভগবনৃ কস্তাশ্রমপরং তৃিদম্। সম্প্রাপ্ত যত্র তে পাপ ব্রহ্মস্থা দুষ্টচারিণ: ॥২০ তব বজ্ঞস্ত বিয়ায় দুরাত্মানো মহামুনে। ভগবংস্তন্ত কো দেশঃ সা যন্ত্ৰ তব বজ্ঞিক্ষী। ২১ রঙ্কিতব্য ক্রিয়া ব্রম্বনৃ মল্লা বধ্যাশ্চ রাক্ষসাঃ। এতং সৰ্ব্বং মুনিশ্রেষ্ঠ শ্রোতুমিচ্ছাম্যহং প্রভো ॥২২ ইতি বালকণ্ডে অষ্টবিংশ: সৰ্গ: ॥ ২৮।

একোনভ্রিংশঃ সর্গঃ অর্থ ওস্তাপ্রমেয়ন্ত বচনং পরিপুচ্ছতঃ । বিশ্বামিত্রে মহাতেজ ব্যাখ্যাতুমুপচক্রমে। ১ ইহ রাম মহাবাহে। বিধুর্গেবনমস্কৃত: । _ श्हेब्र], পথে যাইতে যাইতে কোমল ও মধুর বাক্যে | বিশ্বামিত্রকে বগিলেন, “মহামুনে। ঐ পৰ্ব্বতে সন্নি- | হিত স্থান এরূপ নিবিড়তরুরাজিপমাকুল যে, এখন হইতে মেঘমালার স্তায় বোধ হইতেছে ; ঐ প্রদেশ কি ? ব্ৰহ্মন। ঐ মৃগগণসমাকীর্ণ প্রদেশ বহুবিধ কলকণ্ঠ পক্ষিগণে অলস্কৃত হওয়ায় অতীব মনোহর ও শুভদৰ্শন; দেখিয়া বোধ হইতেছে যে, আমরা সেই দুস্তর কাস্তার হইতে নির্গত হইলাম ; বোধ হয়, ঐ প্রদেশ কোন আশ্রম হইবে। উহা কাহার আশ্ৰম ? মুনবর। যে প্রদেশে সেই ব্ৰহ্মঘাতী পাপচারী দুঃস্বভাব রাক্ষসেরা আপনার যজ্ঞবিঘ্নকরণথ আসিয়া থাকে এবং সেই রাক্ষসগণকে নিহত করিয়া ম্বে স্থানে আমাকে আপনার | কহিলেন, “বিষ্ণো ! বৈরোচনি বলি মহানৃ যজ্ঞের অমু বঙ্গ-ক্রিয়া রক্ষা করিতে হইবে, সে প্রদেশ কোথায়ু । ইহাই কি সেই প্রদেশ ? প্ৰভো! আমি এই সকল বিষয় শুনিতে ইচ্ছা করি এবং ইহা শুনিবার জন্ত আমার অতীব কুতুহল হইতেছে; আপনি সেই সকল কিৰয় বর্ণন করুন।” ১৬—২২ । mo-Ho f == উনত্রিংশ সৰ্গ । মহাতেজস্বী বিশ্বামিত্র ঋষি সেই অপ্রমেয়-প্রভাববা প্রশ্নতৎপর রামের বাৰু শুনিয়া বলিতে লাগিলেন, মহাৰাছে। রাম ! মহাত্মা বামনের উৎপত্তির | | বাল্মীকি-রামায়ণম্। বর্ধাণি হস্থঃত্র তথা যুগশতানি চ ॥২ তপশ্চরণযোগাৰ্থমুবাস সুমহাতপাঃ। এষ পুৰ্ব্বাশ্রমে রাম বামনস্ত মহাত্মনঃ। ৩ সিদ্ধাশ্রম ইতি খ্যাত; সিদ্ধে হয় মহাতপা । এতম্মিন্নেব কালে তু রাজা বৈরোচনিৰ্ব্বলিঃ। • নির্জিত্য দৈবতগণামৃসেম্রান্‌ সহমরুদগণামৃ। কারয়ামাস তদ্রাজ্যং ত্ৰিষু লোকেষু বিশ্ৰুতম্ ॥৫ যজ্ঞঞ্চকার হুমহান রেনো মহাবলঃ। বলেঞ্চ যজমানন্ত দেবাঃ সাগ্নিপুরোগমাঃ । সমাগম স্বয়ঞ্চৈব বিষ্ণুমুচুরিহাশ্ৰমে ॥৬ বলির্বৈরোচনিবিষ্ণো বঙ্গতে যজ্ঞমুত্তমম্। অসমাপ্তব্রতেঁ অম্মিনৃ স্বকাৰ্য্যমস্তিপদ্যতম্ ॥ ৭ ८ष :5नमडिवर्डtउ शांछि७ब्र ऐ७७ऍ: । যচ্চ যত্র বধাবচ সৰ্ব্বং তেভা প্রধচ্ছতি ॥৮ স ত্বং মুরহিতার্থায় মায়াযোগমুপাশ্রিতঃ। বামনতুং গতো বিঞ্চে কুকু ক্যাণমুত্তমমূ॥১ এতস্মিন্নস্তরে রাম কগুপোখগ্নিসমপ্রভঃ । অদিত্যা সহিতো রাম দীপ্যমান ইবেীজগা। ১• দেবীসহায়ো ভগবান দিব্যং বর্ধসহস্ৰকম্‌। ব্ৰতং সমাপ্য বরদং তুষ্টাব মধুসূদনন। ১১

=====================

পুৰ্ব্বে এই আশ্রম সিদ্ধাশ্রম বলিয়া প্রসিদ্ধ ছিল ; কারণ এখানে মহাতপস্বী বিষ্ণু তপঃসিদ্ধি লাভ কৰ্বিস্নাছিলেন। এখানে সৰ্ব্বদেব-নমস্কৃত মহাউপদ্বী বিষ্ণু অনেফ বৎসর যুগশত-পরিমিত কাল, তপস্তা করিবার জন্য বাস করিয়াছিলেন। তৎকালে সুমহানৃ অনুরেন্দ্র, বিরোচন-তনয় মহাবলী বলি রাজা, মহেশ্র ও মরুদগণ প্রভৃতি দেবতাগণকে পরাজয় কয়ত গেষ্ট ত্ৰিলোকবিখ্যাত দেবরাজ্যে রাজত্ব করেন। ১-৫। একদ সেই অনুরেন্দ্র বজ্ঞ আরব্ধ করিলে, অগ্নি প্রকৃতি সমস্ত দেবতার স্বয়ং এই আশ্রমে আসিয়া বিষ্ণুকে ষ্ঠান করিতেছে ; সেই যজ্ঞোপলক্ষে চতুর্দিষ্ট হইতে সমাগত যাজকেরা বলির নিকট যখন বাহা বাঞ্জা কrি তেছে, নে যথানিয়মে তখনই গুহাদিগকে তাহা প্রদান করিতেছে। অতএব সেই যজ্ঞ সমাপ্ত হইতে নbছইতেই আপনি স্বকার্ধ্য সম্পাদন করুন,-আপনি আনদিগের মঙ্গলের জন্ত মায়া দ্বারা বামরূপী হইয়া বজিয়া নিকট যাদ্ধা করিয়া আমাদিগের ছিত বিধান করুন ". ৬—১ রাম এই! সময়ে অগ্নিতুল্য-প্রভাশালী তেজো.. দীপ্ত ভগবানূ বগুপ মুনিও অদিতি দেবীর সতি সহস্রদিব্যবধানুষ্ঠের ব্রড সমাপনপূর্বক বরপ্রল মধু