পাতা:রামায়ণম্‌ - পঞ্চানন তর্করত্ন.pdf/৯০৮

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

b పిశి তত: শতসহস্রৈশ্চ কোটিভিশ্চ সহস্ৰণ: ॥৬৭ বানরাণাং হুঘোরাণাং শািমং প:িবুতা মহী । সা স্ম জাতি নি4া:াত্ৰং মহতী হরিবাহিনী ॥ ৬৮ প্রহঃমুদিতা: সৰ্ব্বে সুগ্ৰীবেণভিপালিত: । | বানরাত্বরিতা ধাম্বি সৰ্ব্বে যুদ্ধতিনদিন । প্রমোক্ষধিযব: সীতাং মুহম্ভং পি নবসন । ৬১ তত: পাদপসংবধং নানাবনসমতম | সহ পৰ্ব্বতমাসাদ্য বানরান্তে সমাকুইন ॥ ৭০ কানননি বিচিত্রাণি নদী প্রশ্ৰহণনি চ | পশু মুভিযথে রাম: সঙ্গ দ্য মলযুফ চ । ৭১ চম্পকংস্তিলকাংশ তানশোক ন সিন্ধুলাপুকণ । fতমিশন করবীরাংশ্চ স্তত্ব' ; শ্ম প্রবঙ্গমাঃ ॥ ৭৩ অঙ্গোলাংশ করশ্নাংশ, পক্ষ গোপাত মন । জমুকমলপুন্নাগান "স্তি স্ম ৭ নম': ৭২ এস্তরেসু চ বুধ্যেসু বিধি: কানন ক্ৰম: | বায়:বগপ্রচলিত: পুপৈববfকপুস্তি তান ॥ ৭৪ মাকুত: সুখসংস্পর্শে বতি চন্দনশীতল । য টুপদৈরমুকুইড্ৰিবনেধু মধুগন্ধিসু ॥ ৭৫ অধিকং শৈলরাজস্ব ধাতুভি: সুধিভূষিত: | ধাতুভ্য: প্রস্থতো রেণুর লবেগেন ঘটিত ॥ ৭৬ করত শিপা ও বৃক্ষ গইয়ু ক্রীড় সাংস্ত ঝরিপ | পরে সেই শত শত, সহস্ৰ সহস্ৰ কোটি কোটি ভীমঞ্চাধু સામરૂના નૃક્ષિત્રો બટ્રિક્ષાછા ફરે બાન | ૨ ન, যুদ্ধাভিলাষী এবং মৃথৗবপালিত সেই বানরসেনাগণ । সীতাকে উস্কার করিবার ইচ্ছা কোন স্থানে বিশাম । মা করিয়া, ত্বরান্বিত হইয়ু প্লারিদিন যাইতে শাগিল । ৫৬-৬৯ । পরে সেই বানঃগণ সম্মুখে বিধি ঋননশোভিত সন্ম পৰ্ব্বতের দক্ষিণদিক্‌ দেখি, তাহাতে আরোহণ পরিল এবং শুমচল,—*হ ও মলুপৰ্ব্বতের রমণীয় কানন ও নদীনিন্মর সকল দেখিতে দেখতে যাইতে লাগিলেন। যাইবা সময়ে গান গণ সেই দুই পৰ্ব্বতস্থিত চম্পক, তিল%, , , অশোক, সিন্ধু?ার | তিনিশ, করবার, অস্ত্ৰেণ, , থ, বট, তিলক, জম্বুক, এশ “ iম সফল ভয় করিতে লাগিল । সুপুষ্য পৰ্ব্বতোপরি অবস্থিত নানাজাতীয় বনতকুর জি । বায়ুবেগে স্পনীত হইয়া মুমসমূহের দ্বারা বানরগণকে আচ্ছন্ন করিয়া ফেলিল। ৭০-৭ মধুগন্ধামোদিও সেই কাননভূমিতে মধুর গুঞ্জনকারী এমন্ত্ৰ-পঙ্ক্ত: | সহিত সুধম্পৰ্শ, হু শীতল, চন্দনবাসিত সমীঃণ ম+ ) সহ, ধাতুগুণের দ্বারাই সবিশেষ শোভা পাইছিল । যাদাক-রামায়ণধ । श्रृंमश्छ|मप्रानौ4९ : न५|भ४ मी७: । গিরিপ্রস্থেযু রমোসু সৰ্ব্বত: সম্প্রপুপিতাঃ । ৭৭ কেতব্য: সন্ধবাংশ, হাসন্ত্যশ্চ মনোরমাঃ । মাধব্যে গন্ধপূর্ণ" কুন্দগুল্মা", পুপিত ॥ ৭৮ চিবিবস্ব মধুক" বঞ্চ লা বকুলাস্তধা! বুগুঞ্চাস্তিলকাশ্চৈব নাগপুঞ্চাশ্চ পুপিত: ॥৭১ চুতা: পাট লঞ্চাশ্চৈব কোবিদারাশ, পুপিতা । মুচুলিন্দার্চেনাশ্চৈব শিংশপা: কুটক্সান্তথা। ৮০ নীলাtশ}৫া", সংলা অঙ্গে'ল৷ পদ +স্তিথা । ৮১ l :: 1** श्व সৰ্থে পর্যাকুলীকুতাঃ। ११ख[*म् f“द्रो द्रम्ाः १११॥ानि ए४५१ 5 ॥ ७२ t"Fলাকান চরিতা: কা:গুবনিষেবিতা: | পূবে: ক্রেী"+ণ, সঙ্গীর্ণ বরাহুমূগসেবিতা: ॥৮৩ #tઇ જ કૃ-િઃ નિઃ: ન દિન- દાદરઃ । ব্যাগেশ, শুভ"মৈ: সেবামন: সমস্তত: ॥৮৪ *t:: (मौफ्४ि६: ?g: 4*****$(९५tत्रछ५ ।। বরিঙ্গোর্থবিপৈ: পূপেবমাওএ জলাশয়: ৮৫ তস্ক সমৃ কৃঙ্গস্তি নানাদ্বিজগণ গুপা । of পী : দকণ এ জগে ক্রীড়া বানরা: ॥ ৮৬ অ%োন্যং পবিমুত্তি স্ব শৈলমাল্লাহ বানপুt: । ফলান্ত মৃ গঙ্গানি মুগানি কুসুমানি চ । ৮৭

  • | "r

তৎকালে সেই ধাতুসমূহের &ে বাস দ্বারা সঞ্চালিত হইধু, সেই মহতী বানরসেনকে সমছাদিত করিল। সেই স্বয়ম্য গিঃিপ্রাস্থ মনোম ও সৌরভপূর্ণ কেতকী, সিন্ধুবার, নবমল্লিক, মাধবী, কুন্দ, চিরবিত্ব, মধুক, স্থলপদ্ম, বকুল, রঞ্জক, তিলক, নাগেশ্বর, চুত, পটল, যুক্তকাঞ্চন, মুচুলিন্দ, অর্জন, শিংশপা, গিরিমল্লিক, ংি স্তল, তিনিশ, চ4ঞ্চ, নীপক, সরল, অস্কেল এবং পুী প্রভূতি পুষ্ক ও লতা সঙ্কল পুপিত হুইয়াছিল। ৭৫-৮১ । তই দেখিয়া বানপুগণ অত্যন্ত হৃষ্ট হুইয়া সে সঞ্চণ ছিন্ন ভিন্ন করা ফেলিল । সেই পৰ্ব্বতে চক্ৰব ক্ল ও কল্পগুলনিষেবিত, छण **ठे ് ി. সঙ্কীর্ণ, ভীষণgরাহ, মৃণ, 4ক, তঃক্ষু, সিংহ, শার্দুল এলং ভীমকায় অলংধ্য সপসেবিত অনেকালেক মনোহবু বাপ ও পঞ্চল প্রভৃতি জলপুর্ণ জলাশয় সকল শোভা পাইতেছিল। বিকশিত ও সুরভিপূর্ণ কমল, কুমুদ, উৎপল এবং নানাজাতীয়ু হুরম্য জলজপুপশোভিত, সেই সকল জলাশয়ের তটদেশে মানজাতীয় পক্ষী সকল সুমধুর কুঞ্জন করিতেছিল। বানরগণ তথায় স্নান ও জল পান করিয়া, ক্রীড়া করিতে