এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে, কিন্তু বৈধকরণ করা হয়নি।
| ২ |
স্ফুলিঙ্গ তার পাখায় পেলো
ক্ষণকালের ছন্দ।
উড়ে গিয়ে ফুরিয়ে গেলো
সেই তারি আনন্দ॥
My thoughts, like sparks,
ride on winged surprises
carrying a single laughter.
সুন্দরী ছায়ার পানে তরু চেয়ে থাকে,
সে তার আপন, তবু পায় না তাহাকে॥
The tree gazes in love at the beautiful shadow
who is his own and yet whom he never can grasp.
আমার প্রেম রবি-কিরণ হেন
জ্যোতির্ম্ময় মুক্তি দিয়ে তোমারে ঘেরে যেন॥
Let my love, like sunlight, surround you
and give you a freedom illumined.
মাটির সুপ্তিবন্ধন হতে আনন্দ পায় ছাড়া,
ঝলকে ঝলকে পাতায় পাতায় ছুটে এসে দেয় নাড়া॥
Joy freed from the bond of earth's slumber
rushes into the leaves numberless
and dances in the air for a day.
