g ro ১৯:াজীঃtif] তীর্থযাত্রীর সম্মুখ যাত্রা লাইবেল ছাড়া কোন ধৰ্ম্ম পুস্তক পুষ্টান জগতে জন বনিস্থানের তীর্থ যাত্রাব কথার মত মহিসেব মনে আপকার পিস্তাব করতে পাবেনি । Progress বইপান। সোজাসুজি সাদাসিদ ইংৰাজীতে লেপ-গ্রন্থকাব নিজেও Pilgrim' প্রদেশে এল্স্টোও (Estow) গ্রামে জন্মগ্রহণ করেন এবং ১৬৮৮ সালে লন্ডন নগবে মৃত্যুমূপে পতিত হন। তিনি ধৰ্ম্মযাজক ছিলেন না। তবু ধৰ্ম্ম প্রচাব করতেন বলে ১২ বৎসর কাল তাকে বেডফোর্ড বন্দীশালায় আবদ্ধ রাখা হয়—সেই আড়ম্বরচীন মালুম-টিনেব কাজ তিনি কবিক্রেন । মনে প্রেরণা অনুভব কবে এই বইখানি লেখেন— আর এই বইখানিতেই তিনিজগদ্বিগ্যাত হয়েছেন। ইংরাজী সাহিত্য যতদিন থাকবে ততদিন তিনি অমর হয়ে থাকবেন। গল্পটি রূপক রূপে বলা হয়েছে। আশাদেব প্রত্যেকেরি জীবনে যে সব বিপদ, প্রলোভন জীবনের উন্নতিকে বাধা দেয় এতে তারি বিষয় বিবৃত হয়েছে। তবে এক হিসাবে বইখানি রূপকের চেয়েও শ্রেষ্ঠতব, কেনন।–এখানে যেকয়টি লোকের তীর্থযাত্রা অবতারণ করা হয়েছে তারা সকলেই প্রত্যেকের জীবন যাত্রার পরিণতি জানার জন্যে উৎসুক । পুস্তক প্রণেতা জন বনিয়ান ১৬২৮ খৃষ্টাব্দে বেডফোর্ড F. 6 জন বনিয়ান সময় তার অমর গ্রন্থের প্রথম অংশ রচনা করেন। ०७१→ १टेitक * The Pilgrim's Progress" প্রথম প্রকাশিত হয়েfছল। বইখানা প্রকাশিত হবার পরেই বনিয়ানের নাম চারিদিকে ছড়িয়ে পড়ে। পৃথিবীর নানা ভাষায় এ গ্রন্থ ट्tग्नcछ् । 'ऊँौर्ष गाजौद्र সম্মুখ যাত্র।" এমনি চিত্তাকর্ষক বই যে, একবার পড়তে আবন্ত করলে শেষ न क८द्र ५ाप1यांग्र न । কোন পারিবারিক কারণে বনিয়ানকে অশ্বারোহণে Coutoff (Bedford) হ’তে বিডি (Routing) যেতে হয়েছিল। ফিরবার পথে ঝড়-বৃষ্টিতে পড়েছিলেন,—ফলে তার খুব জর হয়। এইজর আর ছাড়লো না । অবশেষে লন্ডনে এক বন্ধুর বাড়ীতে বনিয়ানের মৃত্যু হয়। ] stxxxxxxxxxx※※※※※xCKxCK※※※※xCKx※ ×ぶ○る○エ○エ○次○エ○エ○る○豪く次○エ○*○*○エ○ー○*に次ぐご ಜ್ಯೂಕ್ಲ
§