পাতা:শেষবন্দীর গান.pdf/৯

প্রথম কাণ্ড । =>9ష $ (১) কাশ্মীর মন্দিরে ভেণজ সাঙ্গ হল ছায়, পশেছেন নিজ কক্ষে ইহীর গৃহিণী, মন্ত্রেতে রক্ষিত ছিল এ কক্ষ তথায়, কহিতে বিষম যাহা অদ্ভুত কাহিনী। য়ীশু মেরী তাপমণদের মঙ্গল করিবে ! চৌকণট উত্তর কেহ যেতে না পরিবে । ९ মুক্ত হল টেবিলের রম্য অণবরণ, নাইট বালক ভূত্য ঢালধারা(২) সবে, প্রশস্ত দালানোপরি করে বিচরণ, • অতিশ্রয় করিল কিম্ব অনল-প্রভবে। (৩) হাউণ্ড কুকুর হয়ে মৃগয়াতে ক্লান্ত, তৃণেপরি শয়ন করিল হয়ে শ্রান্ত । Vo নিত্রিত স্বপনে তার করিছে শিকার এস্কডেল জল কিম্বা টিভিয়ট স্থানে । (১) ইংরেজী মূলে যাহারানামব্রাঙ্কসাম আছে, তারই নাম বাঙ্গল অনুবাদে সুবিধ। হইৰে বলিয়া, কাশ্মীর দেওয়া গেল । ( ২ ) ঢালধারী—ইংরে চীতে ই হার অর্থ এস্কয়্যার । (৩) অনল-প্রভাব-যেখানে অনল রহি য়াছে । d с. উনত্রিংশ খ্যাতনাম নাইট দুৰ্ব্বার, ঝুলায়েছে ঢাল সব কাশ্মীর দালানে । উনত্রিংশ খ্যাতনামা চালী মহাবল, অশ্বশীল হতে অশ্ব এনেছে প্রবল, 8 উনত্রিংশ আর যত লোক সাধারণ অপেক্ষা করিতেছিল হয়ে অবহিত, উপরোক্ত সদ্বংশজ নাইট কজন সম্পর্ক রাখিত খ্যাত বকুর সহিত। দশ জন বীর ছিল ইহণদের মাজে, কটিতটে অসি অণর কাট পদে সাজে । (Y ছাড়ে ন ইহার কভু সজ্জা শোভাময়, কিবা দিন কিবা রাত্রি দেখি নিরস্তুর, সজ্জিত হুইয়। নিদ্রা করিছে আশ্রয়, তাছাদের উপাধান সাজোয় প্রস্তর, লৌহময় হস্তে তার অtহার করিয়ে, মুখ ন্যস্ত লৌহজাল তুলি মদ্য পিয়ে । و& দশ জন চালী তথা অন্য দশ জন, দশ জন রক্ষকের অপেক্ষ। করিল। ত্রিংশৎ ঘোটক কিবা বেগেতে পবন । অশ্বশালে সুসজ্জিত উপস্থিত ছিল ।