8> ミ শ্ৰীকৃষ্ণকীর্তন [ জন্মখণ্ড কবিশেখরকৃত গোপাল-বিজয়ে,— যাকে যার অভিরুচি সেসি তারে ভায় । সেই (সেই-ই ), তিনিই। যম—অন্তক। কহিলো-পরবর্তী রূপ ‘কহিলাঙ, কহিলাঞ’, ‘কহিলু’, ‘কহিলা প্রভৃতি। প্রাচীন অসমীয়া ‘কহিলো’, ‘কহিলোহো’। কহিলাম। মোই --প্রথমার একবচনে ‘ই’ প্রত্যয় মাগধীর অনুরূপ ( প্রা” প্র” ১১l১০ ) । বিদ্যাপতিতে ‘মোহী’, ‘মোঞে’, ‘মোয়ে’ ! আমি। ஆசிடளி, গণনা করিয়া। জীবন উপাএ-জীবন রক্ষার উপায়। কোণ সুখে কংশ ... ...কর জীবন উপাএ-নারদের উক্তি । २ । श्ल-श्झे८ ।। সচকীত ( সচকিত ) --ভাত, কম্পিত । মন্ত্রি —মন্ত্রী। পাত্ৰ-অমাত্য, সচিব ! চিন্তির—চিন্তিল, চিন্তা করিল । शैङ–श्उि, মঙ্গল। হতে-প্রাকৃত 'হিংতে ( পঞ্চমীর বহুবচনের চিহ্ন ; "হিংতোভাসঃ’, চণ্ড–১৮) । আর্যপ্রাকৃত ও অদ্ধমাগধীতে পঞ্চমীর একবচনেও হিংতো’ হয় ; যথা- ‘দেবাহিংতে ( দেবাৎ ), ‘তুমহিংতে (তৃং)। অপভ্রংশে ‘হোংতও’, ‘হোংতউ’। চাদকবির প্রসিদ্ধ গ্রন্থে,— কেতীক দূর অজমের তৃংত। মাধব কনালিকৃত অরণ্যকাণ্ডে,— কৌশল্যা জননী পিতৃ অযোধ্যার পতি। দুই হন্তে কৈকয়ীত করিলে ভকতি ॥ প্রাচীন বাঙ্গালাতে হস্তে’ ও ‘হনে'র প্রয়োগ অল্প নহে। হইতে । গবর্ভ — সন্তান। হএ—হয়, হইতে লাগিল। মানুষ-লোক, অনুচর। মারিবাক-শূন্তপুরাণে,— দেবতা দেহারা ন ছিল পূজিবাক দেই । মাধব কনালিকৃত অরণ্যকাণ্ডে,— মারিবাক লাগি মোক পাঠাইলেক বন ।
পাতা:শ্রীকৃষ্ণকীর্তন-বড়ুচণ্ডীদাস.djvu/৫০২
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।