পাতা:শ্রীকৃষ্ণকীর্তন-বড়ুচণ্ডীদাস.djvu/৫২৩

পৃ’ ১১ : ভাষা-টীকা 8ළුම් সুপরিচিত। সস্নেহ আহবানে ; পুত্র বা বৎস। কহিঅ --বলিয়া। তুক্ষি—উত্তরচরিতে। শূন্যপুরাণে,— কুথা থাকি আইলেক তুহ্মি কুথা তুহ্মার ঘর। তুমি । - ৫ । বুল-ভ্রমণ কর। নাতিনিখনী—“খানি আদরে ; মাধবদেবকৃত আদিকাণ্ডে, ‘রাজা বোলে যজ্ঞভূমে পালো কন্যাথানি । তাক—তাহাকে । কহ – অপভ্রংশ প্রাকৃত ; পিঙ্গল ২১৬৬া কও, বল । তত্ব বাণী—সঠিক কথা, যথার্থ ব্যাপার। ৬। কেহেন—বিদ্যাপতিতে। তুল” কৈসন’, ‘কৈছন’ । কেমন। আiহ্মার-কুমারপালচরিতে ‘অমহার’ ( অস্মদীয় ) ৮৭৪ অপভ্রংশ ভাষায় যুষ্মদাদি শব্দের উত্তর "ঈয়" প্রত্যয় স্থানে ‘ডার’ আদেশ হয় ; ‘যুন্মদাদেরীয়স্য ডার’, সিদ্ধহেমচন্দ্র--৮৪৪৩৪। প্রাকৃতপৈঙ্গলে ‘অক্ষাণ ( বেঙ্গল এসিয়াটিক সোসাইটির সংস্করণ, পৃ. ৩৪৬ ) । আমার । থানত—স্থানে। কহিআর— কহ, বল’ । তুল” “বিদ্যাপতি কবি গাবিআরে’ ( বিদ্যাপতি কবি গাহে বা গাহিল ) । সরাপ—স্বরূপ, সত্য, যথার্থ । ৭ । বিকে—বিক্রয়ে, বিক্রয়ার্থ। হরাইলো—হারাইলাম। ত্ৰৈলোক্য সুন্দরী—ত্রিভুবনন্বন্দরী (রাধাকে ) । ৮ । চন্দ্রাবলী—গ্রন্থের সর্বত্রই চন্দ্রাবলী শব্দে রাধা লক্ষিত হইয়াছেন। কোঅলী—কোমলাঙ্গী। পাতলী—প্রা” পত্তল, পত্রসদৃশ। স্ত্রীলিঙ্গে ঈ প্রত্যয় । p - বিদ্যাপতিতে,— একে গোরি পাতরি তাহে দুখ কাতরি অরু দুখ বিরহুক জালা । তন্ত্রী, কৃশাঙ্গী। সুন—বিদ্যাপতিতে । গুন। ৯ । কহিবে —চৈ-ভা”এ ‘কহিমু । কহিব, বলিব। তবে – তাহা হইলে । কাজ —প্ৰাণ ‘কজ’ । বোলে—“বোলো’ হইবে কি ? বলি । তাত—তাহাতে, তদ্বিষয়ে । কর—প্রা” পৈ” ১৷১৮১, ২১৬০, ২২১০ । সত— সত্য। সরূপ কহিবে। তবে ••• ••• তাত কর সত—তোমায় যাক 6 (;