পাতা:শ্রীকৃষ্ণকীর্তন-বড়ুচণ্ডীদাস.djvu/৫৫৭

" రిy] ভাষা-টীকা 8õዓ আচাৰ্য্য, ব্যবস্থাপক। | مہیisfہی، rrی rf5ffa s-str eت اداد মাএ-মাতাকে । শু৭-গুন। Y | বুইলো—বলিলাম। হাটক —‘মথুরাক’ শব্দের টীকা দ্রষ্টব্য (পৃ” ৪৫৪) । হাটে ! হুৰ্জ্জন-দুষ্টজনপরিবুত অস্তিরের—অস্তরের, মৰ্ম্মের। বোল—ক’ মতে । বোল দিঅ । তেীএ ইত্যাদি—আমার মৰ্ম্মবৈরী তুমি, কথার ছলে ( ভুলাইয়া ) আমায় এখানে আনিলে। ১। শাম্বাঅ —শু পু ও চৈ”ভা এ অবতরণ করিয়া অর্থে নাম্বিয়া’ শব্দের প্রয়োগ আছে। নামাইয়া, অবতারিত করিয়া। ভাগিঅ —ভগ্ন করিয়া, ছিন্ন করিয়া । বিগুতিল-মাধবকনালিকৃত অরণ্যকাণ্ডে,— রামের বৈরক আজি বিগুতিয়া মারে । , সুন্দরাকাণ্ডে,— হেন মতে সীতা তোক বিগুতিয়া খাইবো ॥ নিপীড়িত করিল, বিমন্দিত করিল। বিধাতাএ-এ কর্তৃকারকের চিহ্ন। কত—প্রা কেত্তিম’, ‘কত্তো ( কিয়ৎ } । ভুঞ্জিতে-উপভোগ করিতে । কোহেকী—কোনও । পাইলে –মাধবকন্দ্রলিকৃত অযোধ্যাকাণ্ডে,— কত জন্ম পুণ্যে মই হেন পুত্ৰ পাইলে । ২ । দিলে। —শঙ্করদেবকৃত অনাদিপাতনে,— বামন পুরাণ কিছু মিশ্র দিলে| তাত । মাধবদেবকৃত আদিকাণ্ডে,— তুলিতালি বর করি দিলে জানকীক । দিলাম । সাঠীহারে—ষষ্ঠ রাত্রে কৃত্য জাতকৰ্ম্মকালে । সাধারণ লোকের বিশ্বাস, বিধাতা পুরুষ আহত হইয়া ঐ সময় প্রস্থত সন্তানের অদৃষ্ট-লিপি লিথিয়