পাতা:শ্রীকৃষ্ণকীর্তন-বড়ুচণ্ডীদাস.djvu/৫৯৩

* | ভাষা-টীকা ( అ 9 ১। খরতর-উগ্র প্রকৃতিবিশিষ্ট। নটক-নটের বা নষ্টের আচরণ, ক্রটি। মাথা—প্রা” “মখা”। গোচরিঅ7–গোচর করিয়া। জেন— cशभन्नः । —“চোভা’ শব্দের উত্তর আল’ প্রত্যয় করিলে ‘চোভাল’ পদ হয় ; স্ত্রীলিঙ্গে ‘চোভালী’ বা ‘চোভালিনী এবং তাহা হইতে চোহালিনী, চৌহালিনী হওয়া সম্ভব। শঙ্কাপরা, সতর্ক। অস” হেমকোষে চোভা অর্থে “কোনো মন্দ করার আশঙ্কা । ২ । লৈল—লইলে । সুব4–প্ৰাণ ‘স্বপ্ন’, ‘স্বপ্ন’ । সুবৰ্ণ । দেখিঅ —চেয়ে, অপেক্ষ । দেখির্তেসি-দেখিতেই। পাইএ— পাইতেছ । ভক্ষির্তে—ভোগ করিতে। পাই—পাইবে । খাই— খাইবে । বান্ধিল—বাধা, বন্ধন । জাই—যাইবে। দেখিতেসি পাইএ কাহ্নাঞি ইত্যাদি—কানাই, ( আমার রূপ-বেীবন ) দেখা মাত্র সার, ভোগ করিতে পাইবে না ; লাভের মধ্যে কিল ও ঠেঙ্গা খাইবে এবং বাধ যাইবে । ৩ । বেআজি—ছল । বিদ্যাপতিতে,— কহ কহ সুন্দরি না কর বেআজ । জত বোললঙ্গ তত সকল বেআজে ॥ शृझेकि-१२ চিনহ– চেন, অবগত হও । ৪ । খাআর—খাও । ট,টক —ভাঙ্গুক, নিৰ্ব্বাপিত হউক। অনিল —অনল ৫ । কাখে—কাহাকে। ডরাঅ—ভয় করে । ৬। বনা—প্রাঃ জুঞ্জ’ ( জার্ণ), সি বুনো। পাক, শুক । আহ্মাকে বল কৈলে ইত্যাদি—বাদর যেমন পাকা ও শুকুন