পাতা:শ্রীকৃষ্ণকীর্তন-বড়ুচণ্ডীদাস.djvu/৫৯৯

পৃ” ৮• ] ভাষাটক ( అ ఏ ه:۹-t۴ : ১। মগর খাড়–বিজয়গুপ্তের পদ্মাপুরাণে,— ছোট ছোট বালকের মগর খাড়, পার। মকর-মুখবিশিষ্ট মোটা বাকমল । খাড়-প্রা খড় অ’ । ঘোড়া চুল— চুড়াকারে বিন্যস্ত কেশ অথবা স্কন্ধদেশ পর্যন্ত লম্বিত কেশগুচ্ছ । ঘোড়া— ‘ঘোড়ে অশ্ব, ইতি ঘোটশদভবঃ”—দেশীনামমালা। চুল—পা ‘চুলা’। চাচরী—ক্রীড়াভেদ । দোলপর্বে অনুষ্ঠিত অগ্ন্যুৎসবকে চাচর খেলা বলে। খেলাও –থেলাই, ক্রীড়া করি। খেড়ী—প্রা ‘থেটও। খেলা-ধূলা। ‘ক্ষুেডা সিংহনাদে দুরাসদে চ কুটিলে’—মেদিনী । গাম্য গীতাদির আবৃত্তি এবং অভিনয় প্রভৃতিও হইতে পারে। ২। কণআ—প্ৰা কণঅ’, ‘কণয়’ । কনক। পাঅ বাঢ়াসি— পা বাড়াইতেছ, চলিতেছ। হেন রূপ ইত্যাদি—‘যৌবনে’র পর কোন শব্দ পড়িয়া গিয়াছে। ৩। জঞ্জাল-গোবিন্দদাসে ‘জীব ভেল জনজাল । উৎপাত, অস্বস্তি । খোপাত—ঝুটিতে, কবরীতে । লুলএ এ ছলিতেছে, লম্বিত রহিয়াছে। GVtjößí— agal qâtai-Étoii (Hedyobiuni comonarium) atta প্রসিদ্ধ । মাল—প্রা” । মালা । . v-چitه ১। পিন্ধিলো—পরিধান করিলাম। সাড়ী-মৃ ক-এ সাড়িআ’ শাটিক। খোম্পাত—থোপার। গুজরে—গুঞ্জন করে । ধাড়ীক• ম', ১।৪৬। স’ ‘ধাটী’ , ‘প্রপাতত্ত্বভাবস্কন্দো ধাটভ্যাসাদনং চ সঃ’—হেম’ কৃত্তিবাসী উত্তরাকাওে,— দেবগণ উপর আজি সাজিবো ধাড়ি । তোরে ধাড়ি সাজে রঘু বিক্রমে বিশাল ॥