পাতা:শ্রীকৃষ্ণকীর্তন-বড়ুচণ্ডীদাস.djvu/৬০৪

Q > 8 শ্ৰীকৃষ্ণকীর্তন [ भांनथ७ ৮। আল জঞ্জাল—“আণ জঞ্জাল পাঠ সঙ্গত মনে হয়। আণ— প্রাণ ‘অগ্ন’ । অন্ত । জঞ্জাল–গণ্ডগোল । ১• । মানিঅ ! —স্বীকার করিয়া । ১ । সতত্তর—স্বতন্ত্রা, স্বাধীন । খেড়া—চৰ্য্যাপদে । খেড়ী শব্দের টাকা দ্রষ্টব্য (পৃ” ৫০৯) । খেলা, ক্রীড়া । খোজন্তি-চাহিতেছেন, প্রার্থনা করিতেছেন। ২। কাস্কন—কঙ্কণ, হস্তাভরণ । কহোঁচাল—হেঁচক বা ঝাকা । ‘কচাল’ শব্দ তুল”। লএ-লয় । ft - ۹ ৩ । বুলিএ—বলে। কহস্তি—প্রাচীন প্রয়োগ কহন্ত গুরু পরমার্থের বাট’ কহিতেছেন। ৪ । সান দেই মাথে—মস্তক সঞ্চালন দ্বার সঙ্কেত করিয়া । সান শব্দের টীকা দ্রষ্টব্য ( পু” ৪১• ) ; কেহ কেহ অনুমান করেন, প্রা’ ‘সন্ধা’ বা ‘সন্না’ ( সংজ্ঞা ) হইতে সান শব্দ উৎপন্ন । জরম—মালিক মহম্মদকৃত পদুমাবতিতে,— সোই চাদ অস নিরমর জরম ন হোই মলীন ॥ বাত—প্রা• ‘বত্তা’ । বাৰ্ত্ত, কথা । & ২ । যবে –চৰ্য্যাপদে ‘জকেব’, ‘জবে । বরিষএ–বর্ষণ করে ধারী-( বৃষ্টি ) ধারা। ৩ । পঞ্জিঅ']–পরিয়া, পরিধান করিয়া। লাস-বেশ-ভূষা। পৃষ্ঠাঙ্ক-৮৮ বিধিএ—‘এ’ কর্তৃকারকের চিহ্ন। গঢ়িল— vগঢ়, নিৰ্ম্মাণে । ৪ । নিতেই—নিত্যই। পালাহা-পালাস, পলায়ন কর