পাতা:শ্রীকৃষ্ণকীর্তন-বড়ুচণ্ডীদাস.djvu/৬১৫

r > • ] ভাষা-টীকা ○ ミぐ কানাই করসংগ্রাহক, কি বুদ্ধি করিবে, কোন কৌশলে আমার হt৩ এড়াইবে ? لم . دـس چtځiه R বিথ,–‘বিধ হইবে বোধ হয় । মাঙ্গহ–মাগ, প্রার্থনা কর । ৩। পাঠাএ—পাঠায়, প্রেরণ করে। বান্ধা—বন্ধক। ৪ । সাজিএ—সজ্জিত করি। কড়া—প্রা” “কবড ড’। কপর্দক, মুদ্র । তেন্ধে রাখোআল ইত্যাদি—তুল” ‘নির্ধনীর ধন হ’লে দিনে দেখে তারা’ । ৫ । মায়া-কুহক । তোহ্মহে!—তোমায়ও । ৬। বুঝিলে –বুঝিলাম । ভিত—দিক, পার্শ্ব। ৭। অাছে —মাধব কনালিকৃত অযোধ্যাকাণ্ডে,— “পুরুব কালত আছোঁ খণ্ড তপ করি । কিষ্কিন্ধ্যাকাণ্ডে,— জানি আর্টে রাম দশরথের তনয় । আছি। এভো যবে যৌবন ইত্যাদি—এখনও যদি ধোবন পুজি করিয়া রাখিবার ইচ্ছা কর অর্থাৎ আমার কথায় সম্মত না হও, তাহা হইলে ইত্যাদি । ৮। টেণ্টন—মাধব কনালিকৃত অরণ্যকাণ্ডে,— কহির টেণ্টন দুই ভৈলাহঁ। তপসী । SBBBSS SBBSS BBB BBS BBB SBB gtDS 0 S 0 BBS BBB S অপমানকে—“আপমান’ শব্দের উত্তর এই ‘কে প্রত্যয় লক্ষণীয়। و هد- چt মানসি—মানিতেছ, গ্রাহ করিতেছ। কংস রাআ পাটে—দৈত্যরাজ ংসের শাসন । পাট-মাগধী পট্টএ’ ( পঢ়কং ) । সিংহাসন । ৯। মারিলে —নষ্ট করিলাম, ধ্বংস করিলাম । দেখাসসি— দেখাইতেছিল, দেখাইতেছ। পড়িঘএ—পরিত্রাণ করে, উদ্ধার করে। হি“উবার’ (উদ্ধার ) শব্দ তুল’ ।