পাতা:শ্রীকৃষ্ণকীর্তন-বড়ুচণ্ডীদাস.djvu/৬৯৩

ভাষা-টীকা \Noyov9 ৪। বরএ-কাদে, অশ্রু বর্ষণ করে। কষ3স্ত বচনং শ্রমতী ইত্যাদি—শ্ৰীকৃষ্ণের কথা শুনিয়া বচনপণ্ডিত৷ বৃদ্ধ পূর্বের ভয়-বৃত্তান্ত রাধাকে স্মরণ করাইয়া বলিল । शृष्ठेtझ-२8७ ১। হেন না জগণিল ইত্যাদি—যে বাধার কথা বলিতেছে, (তখন ) তাহা জানিতাম না । অথবা—( পরে যে ) এরূপ বিরুদ্ধ বাক্য বলিবে, তাহা জানি নাই । शृठेॉक-२४१ ২ । কেহো—‘কাহো হইবে বোধ হয়। কাহাকেও । মাউসীসিদ্ধ হে’, কু চ’ প্রভৃতিতে ‘মাউসিআ’ । মাসী, মাতৃঘস । ○ l নাহি বীরে ইত্যাদি—সে সমাজের ভয় রাখে না ; তার চক্ষুলজ্জা আদেী নাই। বারে—বাধা মান্ত করে। যেহ্ন তেহ্ন— যেন-তেন প্রকারে। আজল—নেক, যে আপনাকে সাধু বলিয়া পরিচিত করিতে বৃথা প্রয়াস পায় । রাধাবচনমাচম্য ইত্যাদি—বৃদ্ধার মুখে রাধার বাক্য শ্রবণ করিয়া, সতৃষ্ণ ও কাতর শ্ৰীকৃষ্ণ রাধাকে এই কথা বলিলেন। ১ । ধান্ধা - দেশী প্রা” ‘ধংধ’ বিস্কাপতিতে,— নিকুঞ্জ মন্দিরে আজু কি হোয়ুল ধন্দ । ( কাব্যবিশারদ ) চণ্ডীদাসে,— এ বড় লাগল ধন্ধ । ৰিচিত্র ব্যাপার, রহস্ত ।