পাতা:শ্রীকৃষ্ণকীর্তন-বড়ুচণ্ডীদাস.djvu/৭০৯

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

शृ* २४४] ভাষা-টীকা \లసి মহানিন্দ—মহানিদ্রা। চিআইঅ 1—জাগিয়া। সমতী-চট্টগ্রাম অঞ্চলে ‘সমতং । বিদ্যাপতিতে,— বিরহ বিপতি ন দয় সমতি রহল বদন চাহি ॥ রামরাজার মৃগলুব্ধসংবাদে,— উঠ উঠ প্ৰাণ প্ৰভু দেয় জে সন্মতি ॥ সন্মতি, উত্তর। -

  • jäक-२४१ & মিনতা-কুচ-এ 'fবঃত্তি’, ‘বিন্নত্তি’ (বিজ্ঞপ্তি )। সামুনক্স প্রার্থনা । বিচ-বিক্রয় কর । নিঅ !—মৃ"ক" এ ‘ণইঅ’ (নাত্বা ) ।

·G I হেলিলে –অবহেলা করিলে কেহে-কেমন করিয়া । ৪ । আহ্মার জীবন ইত্যাদি—তুমি বাচিলে আমার জীবন রক্ষা হয়। ১। শিশে—সিথায় । ষে—সে। ‘য়ে’ ( এ } পাঠও হইতে পারে । মৈলিসি—মরিলি। ২। খঞ্চিল—খচিত। নিবেশক বিলাসে—আত্মসাৎ করিয়া লইব । ৩। হাণেt—হানি, প্রহার করি। পৃষ্ঠাঙ্ক—২৮৮ ख्ञोंडा-छांश् =छ श्र=ञ्जॉ७ ( षts ) । ১ । এবার মুখের ইত্যাদি—এবার আমার মুখের কালি মুছিয়া দাও অর্থাৎ কলঙ্ক মোচন কর । ২। পেলো—ফেলি, নিক্ষেপ করি । ৩। এবে মোরে ইত্যাদি—এখন আমার প্রতি মুখ তুলিয়া চাও। সময় বাত-সময়োচিত কথা বা প্রসঙ্গ ।