পাতা:শ্রীকৃষ্ণকীর্তন-বড়ুচণ্ডীদাস.djvu/৭১৩

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

পু” ২৯e } ভাষা-টীকা \ుస్చిరి দাসী হঅ ইত্যাদি—তাহার দাসী হইয় তাহার চরণে আপনাকে ফেলিয়া দিব অর্থাৎ আত্মসমর্পণ করিব। নিশিবে-নিছিব, নিক্ষেপ করিব ; ‘নিছন' শব্দের টীকা দ্রষ্টব্য ( পৃ° ৫৩৩ ) । ২ । আবার—চণ্ডীদাসের পদে,— অঙ্গ পুলকিত মরম সহিত আবারে নয়ন ঝরে । কৃত্তিবাসী রামায়ণে,— স্বামীর চরণ ধরিঞ আবীর নয়ানে কীনে । অজস্ৰ-ধারে । ৪। কুম্ভারের—প্রা কুম্ভার’ ( প্ৰা প্র", প্রা" লক্ষ্মী, সিদ্ধ হে” প্রভৃতিতে ) ; এর মঙ্গর চিহ্ন কুস্তকারের। পণী—“পবনং কুম্ভকারস্ত পাকস্থানে’—মেদিনী ; পোআন, ঘটাদি মৃৎপাত্ৰ দগ্ধ করিবার বৃহৎ চুল্লা। বন পোড়ে ইত্যাদি—বন পোড়ে, সকলে দেখে ; কিন্তু আমার মন কুমারের পোআনের মত ভিতরে ভিতরে পোড়ে, কেষ্ট দেখিতে পায় না, জানিতেও পারে না । আন্তর স্খাএ হাদি—কানাইর অসুরাগে আমার চিত্ত স্বখামুভব করে । ههجسس t:Rلأع নিশম্য রকমঃবচনং ইত্যাদি—কৃষ্ণের বাক্য শুনিয়া মদন-জরকাতরা রাধী যমুনাতীরে অসিয়া বৃদ্ধাকে বললেন । S পারিলে – পার হইলাম, উত্তীর্ণ হইলাম । চাচর-কুঞ্চিত | ২ । কাএ—কাহাকে । লাজে মেী ইত্যাদি--তুল”— 瞳 চোররমনি জনি মনে মনে রোয়ই অম্বরে বদন ছপাই । ( বিদ্যাপতি ) কান্দো—কাদি, ক্ৰন্দন করি। তাহী—মাগধী ষষ্ঠস্ত্য তাহ’ শব্দ তুল"। স্বা আরিঅ1—ম্মরণ করিয়া । বিসরিল—বিস্কৃত হইল ।