পাতা:শ্রীকৃষ্ণকীর্তন-বড়ুচণ্ডীদাস.djvu/৭২৩

পৃ” ৩১৫ ] ভাষা-টীকা Vව්ච් চণ্ডীদাসের পদে,— তা দেখে মো মেন নয়ন চকেীয় পিতে চাহে সুধাকরে ॥ কহিতে কহিতে দেখিতে দেখিতে সে সব মিছাই মেন ॥ প্রাচীন বাঙ্গালাতে কিস্ত, তবু প্রভৃতি অর্থে এবং কথার মাত্রারূপে ‘মেনে শব্দের প্রয়োগ অবিরল। প্রাচ্য হি• ’মনু’ ( জৈসে ) শব্দ ভুল"। দাণে— প্রা” ‘দাগ’ ; একার বিভক্তি-চিহ্ন। দান । 8 : বুলিহে—বলিৰে ; ‘বুলিএ শব্দ ভুল" (পৃ. ৫২, ৮৭ )। পৃষ্ঠাঙ্ক-ও১s ২ । ধিকাধক-ধিকার-বাক্য । ৩। গলাত—গলে । পইসও—প্রবেশ করি । মরে –চৈত্ততভাগবতে,— বলিহ আমারে যেন তখনেই মরে । ( মধ্য", ১৮শ অ” ) মাধবদেবকৃত আদিকাণ্ডে,— পুত্ৰশোকে মরে যেনে আমি দুই জন ॥ মরি। এড়াও -தல், অতিক্রম করি । খরল—গরল। রাধিকাবাচমাচম্য ইত্যাদি—বুদ্ধার মুখে রাধিকার বাক্য শ্রবণ করিয়া কাতর কৃষ্ণ বেণু প্রাপ্তির উদ্দেশুে বলিলেন । ১ । সঘনে-চণ্ডীদাসের ভণিতাযুক্ত পদে,— তাহার কারণে কহিল সঘনে যাইতে আপন বাস ॥ go@