পাতা:শ্রীমদভগবদগীতা - দেবেদ্রবিজয় বসু.pdf/২০১

দ্বিতীয় অধ্যায় । Sዋ न हि थ*श्Jानि भभां°लूछां९ যচ্ছোকমুচ্ছোষণমিন্দ্ৰিয়াণাম। অব্যাপ্য ভূমাবসপত্নস্মৃদ্ধিং রাজ্যং সুরাণামপি চাধিপত্যম ॥ ৮ sen/Who কিন্তু-না বুঝি কেমনে হব পার 6षदे 6sigक ाशिgछ अरुgझনিষ্কণ্টক রাজ্য পাই যদি किश् छ् ख्भद्भद्र •ङि ॥ / (৮) না বুঝি-ক্ষত্ৰিয়ের ধৰ্ম্ম যুদ্ধ, অতএব যুদ্ধই কৰ্ত্তব্যভগবান এই উপদেশ দিবেন, ইহা আশঙ্কা করিয়াই অৰ্জ্জুন। এরূপ বলিতেছেন (হনু) । যুদ্ধে জয় পরাজয় অনিশ্চিত। জয় নিশ্চিত হইলে ও তাহার ফলে ভূমিতে অসপত্নী রাজ্য লাভ হইবে। কিন্তু তাহাতে আত্মীয়-স্বজনবধজনিত শোক দূর হইবে না। এজন্য সংশয় । অৰ্জ্জুন ভগবানকে উপদেষ্ট স্বীকার করিয়াও সংশয়যুক্ত হইতেছেন। ইহাতে উপদেষ্টার প্রতি শ্রদ্ধাহীনতা বুঝাইতেছে না, (মধু)। দহিছে অন্তর-(উচ্ছোষণমিশিয়াণাং )-যে শোক ইঞ্জিযুগণকে শোষণ করে-এরূপ শোক, ( হনু) । অমরার পতি-ইন্দ্ৰস্বত্ব অথবা ব্ৰহ্মত্ব ( গিরি ) । হিরণ্যগৰ্ভত্ব পৰ্য্যন্ত ঐশ্বৰ্য্য, (মধু) । যুদ্ধে মৃত্যু হইলে স্বৰ্গ—এমন কি ইন্দ্ৰৱ পৰ্যন্ত লাভ २रेड *ांत्व्र । आंद्ध अicछ “দ্বাবিমেী পুরুষৌ লোকে সূৰ্য্যমণ্ডল-ভেদিনীে । পরিব্রাড় যোগযুক্তশ্চ রণে চাভিমুখো হত: |