পাতা:শ্রীমদভগবদগীতা - দেবেদ্রবিজয় বসু.pdf/৩১০

YNN9 वैभलू-डशदलौउा। তদবৎ কামা যং প্রবিশন্তি সর্বে স শান্তিমপ্নোতি ন কামকামী ॥ ৭০ unwelgwns সদা আপুরিত স্থিরভাবে স্থিতসাগরে সলিল প্ৰবেশের প্রায়, কাম সমুদায় ४2igदgs याङ्श 6नश् भांख्ठि व्gड,-कभी उा न °iांग्र। १० ( ৭০ ) সদা आश्रृब्रिउ-दछ বারি দ্বারা পরিপূৰ্য্যমাণ (শঙ্কর)। স্বয়ং আপুৰ্য্যমাণ ( রামানুজ )। নানা নদ-নদী সৰ্ব্ব দিক হইতে প্ৰবেশ হেতু সদা পুর্ণভাবে স্থিত (স্বামী, মধু)। স্বরূপেই আপুৰ্য্যমাণ (বলদেব)। এস্থলে রামানুজ ও বলদেবের অর্থ সঙ্গত। সাগর আপনিই সদা পূর্ণ থাকে, তাহার জন্য নদীর জল প্রবেশের অপেক্ষা রাখে না । স্থির ভাবে স্থিত।--যে আচলভাবে প্ৰতিষ্ঠিত বা অবস্থিত (শঙ্কর)। অনতিক্রান্ত-মৰ্য্যাদাযুক্ত (স্বামী)। অথবা মৈনাকাদি পৰ্ব্বত যাহাতে স্থিত,- “অচল-প্রতিষ্ঠ” শব্দের এরূপ অৰ্থও হইতে পারে (মধু) । সলিল-সৰ্বদিক হইতে প্ৰস্থত নদ নদীর জল রাশি ( শঙ্কর ) । প্ৰবেশ-জল প্ৰবেশ দ্বারা সমুদ্রের গাম্ভীৰ্য্য, নির্বিবকারত্ব বেরূপ DD DD DS DBDD BB DBB BD D SDSS DB YYSLsLLDD DBBLD DBDD BBDD DBBBDD DBBS DBDD BDDB DgK DB YS (*亨召)1 BBD BBi KDYSYDD BE D SDBDB gBBDBBDS S DBDDDBD সন্নিহিত হইলেও, কোনরূপ বিকার বা ভোগের ইচ্ছার উদ্রেক না। করিয়া, কোনরূপ রাগ দ্বেষ উৎপাদন না করিয়া, চিত্তকে বিকৃত বিক্ষিপ্ত না कब्रिजा, बांशब्र अख: कब्रटन विगौन श्वा बांव, 6नछे श्रृंक्बरे 唯