পাতা:শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা - প্রসন্নকুমার শাস্ত্রী ভট্টাচার্য্য.pdf/১০৫

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

দ্বিতীয়োহ ধ্যায়ঃ। SN) যোগোহি কৰ্ম্মসু কৌশলং স্বধৰ্ম্মাখ্যেষু কৰ্ম্মসু বৰ্ত্তমানস্ত যা সিদ্ধ্যসিদ্ধ্যোঃ সমত্ববুদ্ধিৱীশ্বরাপিত- * চেতস্তয়া তৎকৌশলং কুশলভাবন্তদ্ধি কৌশলং যদ্বন্ধনস্বভাবান্যপি কৰ্ম্মাণি সমত্ববুদ্ধ্যা স্বভাবৎ নিবৰ্ত্তন্তে, তস্মাৎ সমত্ববুদ্ধিযুক্তোভাব ত্বম৷ ৫০ ৷৷ স্বামিকৃতটীকা। বুদ্ধিযোগযুক্তস্তু শ্ৰেষ্ঠ ইত্যাহ বুদ্ধিযুক্ত ইতি। মুকুতুং স্বৰ্গ দিপ্রাপকং, ; দুষ্কৃতং নিরয়াদি প্ৰাপকং, তে উভে ইহৈব জন্মনি পরমেশ্বরপ্রসাদেন ত্যজাতি, তস্মাত্তদৰ্থয় কৰ্ম্ম* যোগাঙ্গ যুজ্যস্ব ঘটম্ব, যতঃ কৰ্ম্মসু যৎ কৌশলং বন্ধকানামপি তেষামীশ্বর।ারাধনেন । মোক্ষাপরত্বসম্পা দকচাতুৰ্য্যং সএব যোগঃ ॥ ৫০ ৷৷ মধুসূদনসরস্বতীকৃতটীকা এবং বুদ্ধিযোগাভাবে দোষমুক্ত তদ্ভাবে গুণৰ্নাহ বুদ্বীতি । ইহ কৰ্ম্মসু বুদ্ধিযুক্তঃ সমত্ববুদ্ধ্যা যুক্তোজহাতি পরিত্যজাতি উভে সুকৃত্যুদুস্কৃতে পুণ্যপাপে সত্বশুদ্ধিজ্ঞানপ্রাপ্তিদ্বরেণ। যম্মাদেবী, তস্মাৎ সমভুবুদ্ধিযোগায় ত্বং যুজ্যস্ব ঘটশ্ব উদযুক্তোভাব, যম্মাদীদৃশঃ সমত্ববুদ্ধিযোগ ঈশ্বরাপিতচেতস: কৰ্ম্মসু প্ৰবৰ্তমানস্য কৌশলং কুশলভাব, যদ্বন্ধহেতুনামপি কৰ্ম্মণাং তদভাবে মোক্ষপৰ্য্যবসায়িত্বঞ্চ তৎ মহৎ কৌশলং সমত্ববুদ্ধিযুক্তঃ কুৰ্ম্মযোগঃ কৰ্ম্মাত্মাপি সন দুষ্কৰ্ম্মক্ষয়ং করোতীতি মহাকুশলঃ, ত্বন্তু ন কুশলঃ, যতশ্চেতনোহপি সজাতীয় দুষ্টক্ষয়ং ন করেষীতি ব্যতিরেকোইত্র ধ্বনিতঃ, অথবা ইহ সমত্ববুদ্ধিযুক্তে কৰ্ম্মণি কৃতে সতি সত্ত্বশুদ্ধিদ্বরেণ বুদ্ধিযুক্তঃ পরমাত্মসাক্ষাৎকারবান সন্ন জহাতুভে সুকৃত্যুদুস্কৃতে, তস্মাৎ সমত্ববুদ্ধিযুক্তায় কৰ্ম্মযোগায় যুজ্যস্ব, কৰ্ম্মসু মধ্যে সমত্ববুদ্ধিযুক্তঃ কৰ্ম্মযোগঃ কৌশলং কুশলঃ দুষ্টকৰ্ম্মনিবারণচতুরইত্যর্থ: || ৫০ ৷৷ বং, অং। র্যাহারা সিদ্ধি এবং অসিদ্ধিতে সমতা জ্ঞানপূর্বক বিহিত কৰ্ম্মের অনুষ্ঠান করেন, র্তাহারা সেই কৰ্ম্মজনিত কোন প্ৰকার সুকৃত বা দুস্কৃত, ভোগ করেন না, কেননা বুদ্ধিশুদ্ধি হইয়া তাঁহাদের সত্ত্বজ্ঞানের উদয় হইয়ু যায়। অতএব তুমি সেই লাভালাভের সমতাজ্ঞানস্বরূপ-যোগের নিমিত্ত যত্ব . কর, কারণ স্বধৰ্ম্মনিরত ব্যক্তিদিগের যোগই একমাত্র কৌশল । যোগজ্ঞান থাকিলে, এই সংসার-বন্ধন-জনক কৰ্ম্মও মুক্তিরই কারণ হইয়া থাকে৷ ৫০ ৷৷ কৰ্ম্মজং বুদ্ধিযুক্ত হি ফলং ত্যজ্ঞ মনীষিণঃ। জন্মবন্ধবিনিমুক্তাঃ পদং গচ্ছন্ত্যনাময়ম্৷৷ ৫১ ৷৷ সং, প্রং । বুদ্ধিযুক্তাঃ (সমত্ববুদ্ধিযুক্তা: ) মনীষিণঃ ( জ্ঞানিন: ) কৰ্ম্মজং ফলং ত্যক্ত জন্ম- ৫ বন্ধবিনিৰ্ম্মক্তাঃ (সন্ত: ) অনাময়ং ( সর্বোপদ্রবরহিতং ) পদং (বিষ্ণো: পদং মোক্ষাখ্যং ) গচ্ছন্তি (প্রাপ্নবন্তি ) ৷ ৫১ ৷৷ শাঙ্করভাষ্যম্।। যক্ষ্মীৎকৰ্ম্মজমিতি í. কৰ্ম্মজং ফলং ত্যক্তেতি ব্যবহিতেন সম্বন্ধঃ । ইষ্টানিষ্টদেহপ্রাপ্তিঃ কৰ্ম্মজং ফলং কৰ্ম্মভ্যোস্তুতং, বুদ্ধিযুক্তাঃ সমত্ববুদ্ধিযুক্তাঃ সন্তোহি যম্মাৎ ফলং ত্যক্ত পরিত্যজ্য মনীষিণেীজ্ঞানিনােভূত্বা জন্মবন্ধবিনিৰ্ম্মক্তাঃ জন্মৈব বন্ধোেজন্মবন্ধস্তৈন বিনিৰ্ম্মক্তা জীবন্ত এব। জন্মবন্ধাৎ বিনিৰ্ম্মক্তাঃ সন্ত: পদং পরমং বিষ্ণোর্ভোগাখ্যং গচ্ছন্ত্যনাময়ং সর্বোপদ্রব