পাতা:শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা - প্রসন্নকুমার শাস্ত্রী ভট্টাচার্য্য.pdf/১৭৮

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

চতুৰ্থোই ধ্যায়ঃ * , SŠሪፃ কুৰ্ব্বন লক্ষ্যতে, স্বপ্রয়োজনাভাবেইপি ভূতানুঞ্জিম্বক্ষয়েতি ব্যাখ্যাতৃভিশ্চোক্তং স্বেচ্ছাবিনিৰ্ম্মিতেন মায়াময়েন দিব্যোন রূপেণ সম্বভূবেতি নিতোষঃ কারণোপাধিৰ্ম্মায়াখোহনেকশক্তিমান, সএব ভগবদেহ ইতি ভাষ্যকৃতাং মতম। অন্যে তু পরমেশ্বরে দেহদেহি ভাবিং ন মন্যতে, কিন্তু যশ্চ নিত্যোবিভূঃ সচ্চিদানন্দঘনোভগবান বাসুদেবঃ পরিপূর্ণোনিগুণঃ পরমাত্মা সঞব তদ্বিগ্রহোনান্য কশ্চিপ্তৌতিকোমায়িকোন্বেতি । অস্মিন পক্ষে যোজনা,-“আকাশবৎ সর্বগতশ্চ নিত্যঃ অবিনাশী" বা অরেহয়৷মাত্মানুচ্ছিত্তিধৰ্ম্মে”ত্যাদি শ্রণীতেঃ অসম্ভবস্তু সতোহনুপপত্তেঃ নাত্মাশ্রতেনিত্যত্বাচ্চ তাভ্য ইত্যাদি ন্যায়াচ্চ বস্তুগত্য জন্মবিনাশরাহিত: সৰ্বভাসকঃ সৰ্বকারণমায়াধিষ্ঠানত্বেন সৰ্ব্বভুতেশ্বরোহপি সন্নাহং প্রকৃতিং স্বভাবং সচ্চিদানন্দঘনৈকরসং মায়াং ব্যাবৰ্ত্তয়তি স্বামিতি নিজস্বরূপামিত্যৰ্থ । “স ভগবঃ কস্মিন প্রতিষ্ঠিতঃ স্বে মহিমি” ইতি শ্ৰতেঃ স্বস্বরূপমধিষ্ঠায় স্বরূপাবস্থিত এবং সন সম্ভবমি দেহদেহিভাবমন্তবুেণৈব দেহিব্বদ্ব্যবহরামি, কথং তহিঁ আদেহে সচিদানন্দঘনে দেহত্বপ্রতীতিরত আহি আত্মমায়য়েতি। নিগুণে • শুদ্ধে সচিদানন্দরসঘনে ময়ি ভগবাতি বাসুদেবে দেহদেহিভাবশূন্যে তদ্রুপেণ প্রতীতিৰ্ম্মায়ামাত্ৰং ইত্যর্থঃ । তদুক্তং,-“কৃষ্ণমেনমবেহি ত্বমাত্মানমখিলাত্মনাম। জগদ্ধিতায় সোহপ্যন্ত্ৰ দেহীবাভাতি মায়য়া”৷ ইতি ; “আহোভাগ্যমহােভাগ্যং নন্দগােপব্ৰজোঁকসাম্। যস্মিত্ৰং পরমানন্দং পূর্ণং ব্ৰহ্ম সনাতনমূ’ ৷ ইতি চ। কেচিত্ত, নিত্যন্ত নিরবয়বস্ত নিৰ্ব্বিকারস্তাপি পরমানন্দস্তাবয়বাবয়বিভাবিং বাস্তবমেবেচ্ছন্তি, তে “নিৰ্য্য ক্তিকং ক্ৰবাণাস্তু নাম্মাভির্বিনিবাৰ্য্যত” ইতি ন্যায়েন নাপবাদ্যা । যদি সম্ভবেত্তথৈবাস্তু, কিমতি পল্লবিতেনেত্যুপরম্যাতে ৷৷ ৬ ৷৷ 輸 বং, অং। কিন্তু ফল পক্ষে আমার কখনই জন্ম নাই, মৃত্যুও নাই। “আমিই সকলের ঈশ্বর, তথাপি আমি আপন প্রকৃতির আশ্রয় করিয়া, আপন মায়ায় দেহবানের অবস্থা (দুর্গা, কালী, কৃষ্ণ, রাম, প্রভৃতি অবস্থা) গ্ৰহণ করি, বাস্তবিক অন্য লোকের যেরূপ জন্ম হয়, আমার 6° ८छ् ॥ ७ ॥ যদ যদা হি ধৰ্ম্মস্য গ্লানির্ভবতি ভারত ! । 蕾 অভু্যুত্থানমধৰ্ম্মস্য তদাত্মানং সৃজাম্যহম্৷৷ ৭ ৷৷ সং, প্ৰং।। হে ‘ভারত ! যদ যদা হি ধৰ্ম্মস্ত (বৰ্ণাশ্রমাদিলক্ষণস্য) গ্লানিঃ (হানিঃ ) অধৰ্ম্মস্ত চ অভু্যত্থানং ( সমুদ্ভবঃ ) ভবতি, তদা অহং আত্মানং (মায়য়া ) স্বজামি ৷৷ ৭ ৷৷ শাঙ্করভাষ্যম। তচ্চ জুন্ন কদা কিমৰ্থং। বেদ্যুচ্যতে যদেতি। যদা যদা হি ধৰ্ম্মস্ত গ্লানির্বানিবৰ্ব্বৰ্ণাশ্রমাদিলক্ষণস্য প্ৰাণিনামভু্যদয়নিঃশ্ৰেয়সসুধিনস্ত অভাবোভবতি ভারত ! “অত্যুত্থানং KBBBBDOS DD BDBBD DDD DDD BB S0 স্বামিকৃতটীকা। কদা সম্ভবাসীত্যপেক্ষায়ামাহ যদা যদেতি। গ্লানির্বানিরধৰ্ম্মত। অত্যুত্থানभक्षिभ ॥ १ ॥