পাতা:শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা - প্রসন্নকুমার শাস্ত্রী ভট্টাচার্য্য.pdf/২৩৫

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

२२8 শ্ৰীমদ্ভগবদগীতা ত্যজ্য নিত্যং নৈমিত্ত্বি কং কানাং প্রতিষিদ্ধঞ্চ তানি সৰ্ব্বণি কৰ্ম্মণি মনসা বিবেকবুদ্ধ্যা কৰ্ম্মাদেী অকৰ্ম্মসন্দর্শনেন সংত্যজ্যেত্যৰ্থ, আস্তে তিষ্ঠতি সুখং ত্যিক্ত বাত্মনঃকায়চেষ্টা যতিঃ নিরায়াসঃ প্ৰসন্নচিত্তঃ আত্মনোহন্যত্র নিবৃত্তবাহ সৰ্ব্বপ্রয়োজন ইতি সুখমাস্ত ইত্যুচ্যতে বশী জিতেন্দ্ৰিয় ইত্যাৰ্থ । কান্ত ইত্যাহ নবদ্বারে পুরে সপ্তশীৰ্ষণ্যান্তাত্মন উপলব্ধিদ্বারাণ্যৰ্ব্বাগ দ্বে মূত্ৰপূৰীষবিসর্গার্থে তৈদ্বরৈনবদ্বারং পুরমুচ্যতে, শরীরং পুরমিব পুরমাত্মৈক স্বামিকং তদৰ্থপ্রয়োজনৈশ্চেন্দ্ৰিয়মনোবুদ্ধিবিষয়ৈরনেক ফলবিজ্ঞানস্যোৎপাদকৈঃ পৌরৈরিবাধিষ্ঠিতং তস্মিন্নবদ্বারে পুরে দেহী সৰ্ব্বং কৰ্ম্ম সংস্থ্যস্যাস্তে ইতি কিং বিশেষণেন সর্বোহি দেহী সংন্যস্য সংন্যাসীব দেহ এবান্তে তত্ৰানৰ্থকং বিশেষণমুচ্যতে, যন্বজ্ঞেদেহী দেহেন্দ্ৰিয়সংঘাতমাত্রাত্মদৰ্শী স সর্বোহপি গেহে ‘ভূমাবাসনে বাসে ইতি भछgङ, ন হি দেহমাত্রাত্মদৰ্শিনোদেহ ইব দেহ আস ইতি প্ৰত্যয়ঃ সম্ভবতি দেহাদিসংঘাতব্যাতিরিক্তাত্মদর্শিনস্থ দেহ আস ইতি প্রত্যয়ঃ উপপদ্যতে, পর্যকৰ্ম্মণাঞ্চ পরস্মিন্নাত্মন্যবিদ্যয়াধ্যারোপিতানাং বিদ্যয়া বিবেক জ্ঞানেন মনসা সংন্যাস উপপদ্যতে উৎপন্নবিবেকবিজ্ঞানস্য সৰ্ব্বকৰ্ম্মসংন্যাসিনোইপি গোহ ইব দেহ এবং নবদ্বারে পুরে 'আসনং প্রারব্ধ ফলকৰ্ম্মসংস্কার শেষানুবৃত্ত্যা দেহ এব। বিশেষবিজ্ঞানোৎ, পত্তেদেহ এবাস্ত ইত্যস্ত্যেব বিশেষণফলং বিদ্বদবিদ্বৎপ্রত্যয়ভেদাপেক্ষত্বাব্দষস্থাপি কাৰ্যকরণকৰ্ম্মাণ্যবিস্তয়াত্মন্তধ্যারোপিতানি সংন্যস্যাস্তে ইত্যুক্ত, তথােপ্যাত্মিসমবায়ি ভু কর্তৃত্বং কাররিতৃত্বঞ্চ স্যাদিত্যাশঙ্ক্যাহ। নৈব কুৰ্ব্বন স্বয়ং ন চ কাৰ্য্যাকরণানি কারয়ন ক্রিয়ানু প্ৰবৰ্ত্তয়ন কিং মৃৎ তৎ কর্তৃত্বং কারায়িতৃত্বঞ্চ দেহিন: স্বাত্মসমবায়ি সৎ সংন্যাসাল্প সম্ভবতি যথা গচ্ছতোগতিঃ গমনব্যাপারপরিত্যাগো ন স্যাত্তিদ্বৎ কিং বা স্বত এবাত্মনোনান্তীত্যত্ৰোচ্যতে নাস্ত্যাত্মিনঃ স্বতঃ কর্তৃত্বং কারয়িতৃত্বঞ্চ উক্তং হবিকাৰ্য্যাহয়মুচাতে, শরীরস্থোইপি কৌন্তেয়! ন করোতি ন লিপ্যত ইতি ধ্যায়তীব লেলায়াতীব্বেতি শুরুতে: || ১৩ ৷৷ স্বামিকৃতটীকা। এবং তাবৎ চিত্তশুদ্ধিশূন্যস্য সন্ন্যাসাৎ কৰ্ম্মযোগোবিশিষ্যতে ইতো তৎ প্ৰপঞ্চিতং, ইদানীং শুদ্ধচিত্তস্য সংন্যাসঃ শ্ৰেষ্ঠ ইত্যাহ সৰ্ব্বকৰ্ম্মােণীতি। বশী জিতচিত্ত: সৰ্ব্বকৰ্ম্মাণি বিক্ষেপকাণি মনসা বিবেকযুক্তেন সংন্যস্য সুখং যথা ভবত্যেবং জ্ঞাননিষ্ঠঃ সন্ন্যাস্তে, কান্ত ইত্যতআহ নবদ্বারে, নেত্ৰে নাসিকে কণেী মুখঞ্চেতি সপ্তশিরোগিতানি অধোগতে দ্ধে পায়ুপস্থিরূপে ইত্যেবং নবদ্বারাণি৷ যস্মিন পুরে পুরবদহঙ্কারশূন্যে দেহে দেহী অবতিষ্ঠতে অহঙ্কারাভাবাদেব স্বয়ং তেন দেহেন নৈব কুৰ্ব্বন মামকারাভাবাং ন কারয়ন্নিতি অশুদ্ধচিত্তাদ্ব্যাবৃত্তিরুক্ত, অশুদ্ধচিত্তোহি সংন্যস্য পুনঃকিরোতি কারয়তি চ ন ত্বয়ং তথা অতঃ সুখমাস্ত ইত্যর্থঃ ৷ ১৩ ৷৷ মধুসূদনসরস্বতীকৃতটীকা । অশুদ্ধচিত্তস্য কেবলাৎ সন্ন্যাসাৎ কৰ্ম্মযোগঃ শ্রেয়ানিতি পূর্বোক্তং প্রপঞ্চ্য অধুনা শুদ্ধচিত্তস্য সৰ্ব্বকৰ্ম্মসন্ন্যাস এব শ্রেয়ানিত্যাহ সৰ্ব্বেতি। নিত্যং নৈমিত্তিকং ॥ কাম্যং প্রতিষিদ্ধঞ্চেতি সৰ্ব্বণি কৰ্ম্মণি মনসা কৰ্ম্মণ্যকৰ্ম্ম য: পশুদিত্যত্রোক্তেনাকত্ৰাত্মস্বরূপসম্যগদর্শনেন সন্ন্যস্য পরিত্যজ্য প্রারব্ধকৰ্ম্মবশাদান্তে তিষ্ঠিত্যেব কিং দুঃখেন নেত্যাহ সুখং অনায়াসেন আয়াসহেতুকায়বাষ্মনোব্যাপারগুস্তত্বাৎ কায়বাত্মনাংসি স্বচ্ছন্দানি কুতোন ব্যাপ্রিয়ন্তে তত্ৰাহ বশী স্বর্যশীকৃতকাৰ্যকরণসংঘাত; কাস্তে নবদ্বারে পুরে দ্বে শ্রোত্রে দ্বে চক্ষুবী ন্ধে নাসিকে বাগেকেতি শিরসি সপ্ত দ্ধে পায়ুপস্থাখ্যে অৰ্থ ইতি নবদ্বারবিশিষ্ট দেহে দেহী দেহভিন্নাত্মদর্শ প্রবাসীব পরগেহে।