পাতা:শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা - প্রসন্নকুমার শাস্ত্রী ভট্টাচার্য্য.pdf/৩৩১

৩২০ শ্ৰীমদ্ভগবদগীতা মধুসূদনসরস্বতীকৃতটীকা। যে 'স্বাক্ষরভাবিরহিতা: পুণ্যকৰ্ম্মাণে বিবেকিনস্তে পুণ্যকৰ্ম্মতারতম্যেন চতুৰ্ব্বিধাঃ সন্তোমাং ভজন্তে ক্ৰমেণ চ কামনারাহিত্যেন মৎপ্রসাদাম্মায়াং তরন্তীত্যাহ চতুর্বিধা ইতি। যে সুকৃতিনঃ পূৰ্ব্বজন্মকৃতসঞ্চয়া জনাঃ সফলজন্মানন্ত এব নান্যে, তো মাং ভজন্তে সেবন্তে হে অৰ্জ্জুন ! তে চ ত্ৰয়ঃ সকামা একোহকাম ইত্যেবং চতুৰ্ব্বিধাঃ । আৰ্ত্তঃ আৰ্ত্ত্যা শক্রব্যাধ্যান্যপদ গ্ৰস্তস্তন্নিবৃত্ত্বিমিচ্ছন যথা মগভঙ্গেন কুপিতে ইন্দ্রে বর্ষতি ব্ৰজবাসী জন, যথা বা জরাসন্ধকারাগারবত্তী রাজনিচয়ঃ, দু্যত্যসভায়াং বস্ত্রাপকর্ষণে দ্রৌপদী চ গ্ৰাহগ্ৰিস্তোগজেন্দ্ৰশ্চ। জিজ্ঞাসুরাত্মজ্ঞানার্থী মুমুক্ষুঃ যথা মুচুকুন্দঃ, যথা বা মৈথিলোজনকঃ, শ্রুতদেবীশচ, নিবৃত্তে মৌসলে যথা চোদ্ধবঃ। অর্থাগাঁ ইহ বা পর্যন্ত্র বা যৰ্দ্ধোগোপকরণং তল্লিন্সঃ তত্ৰেহ যথা সুগ্ৰীবােবিভীষণশ, যথা চােপমনু্যা, পরিত্র যথা ধ্রুবঃ, এতে ত্ৰয়োহপি ভগবদ্ভজানেন মায়াং তরান্তি। তত্ৰ জিজ্ঞাসুজ্ঞানোৎপত্ত্য সাক্ষাদেব মায়াং তরতি, আৰ্ত্তোহৰ্থার্থী চ জিজ্ঞাসুত্বং প্ৰাপ্যেতি নিশেষঃ । আৰ্ত্তম্ভার্থর্থিনশ্চ জিজ্ঞাসুত্বসম্ভবা জিজ্ঞাসোশ্চাৰ্তত্বজ্ঞানোপকরণার্থর্থিত্বসম্ভবাদুভয়োম্মধ্যে জিজ্ঞাসুরুদ্দিষ্টঃ তাদেতে ত্ৰয়ঃ সকামব্যাখ্যাতা, নিষ্কামশ্চতুর্থ ইদানীমুচ্যতে জ্ঞানী চ, জ্ঞানং ভগবত্তত্ত্বসাক্ষাৎকারস্তেন নিত্যযুক্তোজ্ঞানী তীৰ্ণমায়োনিবৃত্তসৰ্বকামঃ । চকারোযস্ত কস্তাপি নিষ্কামপ্রেমভক্তস্য জ্ঞানিন্যন্তর্ভাবাৰ্থ । হে ভরতৰ্ষভ! -স্বমপি জিজ্ঞাসুৰ্ব্ব জ্ঞানী বেতি কতমোহহং ভক্ত ইতি মা শঙ্কিণ্ঠা ইত্যর্থঃ । তত্ৰ নিষ্কামভক্তোজ্ঞানী যথা সনকান্দিৰ্যথা নারদোযথা প্ৰহলাদোযথা পৃথুৰ্যথা বা শুকঃ নিষ্কামঃ শুদ্ধপ্ৰেমভক্তোযথা গোপিকান্দিৰ্যথা বাক্ৰ প্ৰযুধিষ্ঠিরাদি, কংসশিশুপালাদয়স্তু ভয়াদ্ধেষাচ্চ সন্ততভগবচিন্তাপর অপি ন ভক্তগঃ ভগবদনুরক্তেরভাবাৎ । ভগবদনুরক্তিরূপায়াস্তু ভক্তেঃ স্বরূপং সাধনং ভেদাস্তথাহভক্তানামপি ভগবস্তুক্তিরসায়নেহাম্মাভিঃ সবিশেষং প্ৰপঞ্চিতাঃ, ইতীহোপরাম্যতে ॥ ১৫ ৷৷ ং, অং।। হে অৰ্জ্জুন ! পুণ্যবীজ থাকিলে, কেবল এই চতুৰ্ব্বিধ লোকই আমাকে (ঈশ্বরকে ) ভজন করিয়া থাকে। ১ম-তস্কর, দস্য, ব্যান্ত্র ও পীড়াদি দ্বারা অভিভূত ব্যক্তি, ২য় – ধনকামীদরিদ্র, ৩য়-জিজ্ঞাসু, ৪র্থ-আত্মতত্ত্ববিৎ ৷৷ ১৬ ৷৷ তেষাং ख्रुनैिी নিত্যযুক্ত একভক্তির্বিশিষ্যতে প্রিয়োহি জ্ঞানিনোহিত্যৰ্থমহং স চ মম প্ৰিয়ঃ ৷ ১৭ ৷৷ সং, প্রং। তেষাং ( মধ্যে ) নিত্যযুক্ত; (সদা মচ্চিত্ত: ) একভক্তিঃ (একস্মিন ময্যেবা ভক্তি; যন্ত তাদৃশঃ) জ্ঞানী ( তত্ত্ববিৎ ) বিশিষ্যতে (বিশিষ্টোভবতি), অহং জ্ঞানিনঃ অত্যৰ্থং প্ৰিয়ঃ, সঃ (জ্ঞানী) চ মম প্ৰিয় ॥ ১৭ ৷৷ শাঙ্করভাষ্যম। তেষামিতি। তেষাং চতুৰ্ণাং মধ্যে জ্ঞানী তত্ত্ববিদ্যান্নিত্যযুক্তোভাবত্যেকভক্তিপগন্যস্ত, ভজনীয়স্তাদর্শনাদতঃ সা একভক্তির্বিশিষ্যতে বিশেষ মাধিক্যামাপদ্যতে অতিরিচ্যুতইত্যর্থ: প্রিয়োহি, ষন্মাদহমাত্মা জ্ঞানিনোহন্তস্তম্ভাহমত্যৰ্থং প্রিয়ঃ প্ৰসিদ্ধং হি লোকে আত্মা প্রিয়োভবতি ইতি, তস্মাৎ জ্ঞানিন আত্মস্থাৎ বাসুদেবঃ প্রিয়োভবতীত্যৰ্থ, স চ জ্ঞানী মম বাসুদেবস্তাত্মৈবেতি, মমাত্যৰ্থং প্ৰিয়ঃ।। ১৭ ৷৷