পাতা:শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা - প্রসন্নকুমার শাস্ত্রী ভট্টাচার্য্য.pdf/৩৭০

অষ্টমোহ ধ্যায়ঃ । , NO0S) কৃষ্ণ ধূমাদিগতিস্তমােময়ত্বাৎ, এতে গাঁতী মাগীে জ্ঞানকৰ্ম্মাধিকারিণো জগতঃ শাশ্বতে অনাদী সম্মতে সংসারস্তানাদিত্বাৎ, তয়োরেকয়া শুক্লয়া অনাবৃত্তিং মোক্ষং যাতি, অন্যয় কৃষ্ণয়া তু পুনরাবৰ্ত্ততে ॥ ২৬ ৷৷ মধুসূদনসরস্বতীকৃত টীকা ৷৷ উত্তেী মাৰ্গাবুপসংহরতি শুক্লেতি । শুক্ল অৰ্চির্যাদিগতিঃ জ্ঞানপ্ৰকাশময়ত্বাৎ, কৃষ্ণা ধূমাদিগতিঃ জ্ঞানহীনত্বেন তমোময়ত্বাৎ তে এতে শুক্লকৃষ্ণে গাঁতী মাগােঁহি প্রসিদ্ধে সগুণবিদ্যাকৰ্ম্মাধিকারিণে জগতঃ সৰ্ব্বষ্ঠাপি শাস্ত্ৰজ্ঞস্য শাশ্বতে অনাদী মতৃে সংসারস্তানাদিত্বাৎ, তয়োরেকয়া শুক্লয়া যাত্যনাবৃত্তিং কশ্চিৎ, অন্যায়। কৃষ্ণয়া পুনরাবৰ্ত্ততে সৰ্বোহপি.॥ ২৬ ৷৷ বং, অং। এই দ্বিবিধ গতিকে শুক্লাগতি আর কৃষ্ণগতি বলে। জগতে প্ৰাণী সকলের এই দুইপ্ৰকার গতিই চিরন্তনী। ইহার এক গতির দ্বারা অপুনরাবৃত্তি লাভ করে, আর একপ্রকার গতির দ্বারা পুনর্বার জন্মগ্রহণ করে ৷ ২৬ ৷৷ নৈতে সৃতী পার্থ ! জানন যোগী মুহাতি কশ্চন । তস্মাৎ সর্বেষু কালেষু যোগযুক্তোভাবাৰ্জন ! ৷৷ ২৭ ৷৷ সং, প্ৰং।। হে পাৰ্থ! এতে স্বতী ( মোক্ষসংসারপ্রাপকৌ মাগৌর্স ) জানন কশ্চন যোগী ন মুহাতি, তস্মাৎ হে অৰ্জ্জুন ! সৰ্ব্বেষু কালেষু (তৃং ) যোগযুক্তোভাব ॥ ২৭ ৷৷ শাঙ্করভাষ্যম। নৈত ইতি। নৈতে যথােত্তে স্বতী মাগীে পাৰ্থ! জানন সংসারায়ৈকাষ্ঠা মোক্ষায় চেতি যোগী ন মুহাতি ন কশ্চন কশ্চিদপি, তস্মাৎ সৰ্ব্বেষু কালেষু যোগযুক্তঃ সমাহিতোउदांड्यून ! ॥ २१ ॥ Aih স্বামিকৃত টীকা। মার্গঙ্গানফলং দৰ্শয়ন ভক্তিযোগমুপসংহরতি নৈতে ইতি। এতে স্বতী মাগোঁ মোক্ষসংসারপ্রাপকে জানন কশ্চিদপি যোগী ন মুহাতি সুখ বুদ্ধ্যা স্বৰ্গাদিফলং ন কাময়তে, কিন্তু পরমেশ্বর নিষ্ঠ এবা ভবতীত্যৰ্থ । স্পষ্টমন্যৎ ৷৷ ২৭ ৷৷ মধুসূদনসরস্বতীকৃত টীকা। গতেরূপাঙ্গুত্বায় তদ্বিজ্ঞানং স্তেীতি নৈত ইতি।. এতে স্বতী মাগীে হে পাৰ্থ! জানন ক্রমমােক্ষায়ৈকা পুনঃ সঁসারায়াপরেতি নিশ্চিম্বন যোগীধ্যাননিষ্ঠোন-মুহতি কেবলং কৰ্ম্ম ধূমাদিমাৰ্গপ্রাপকং কৰ্ত্তব্যত্বেন না প্ৰতে্যুতি কশ্চন কশ্চিদপি, তস্মাদযোগস্তাপুনরাবৃত্তিফলত্বাৎ সৰ্ব্বেষু কালেষু যোগযুক্তঃ সমাহিতচিত্তোভাবাপুনরাবৃত্তয়ে হে অৰ্জ্জুন! || ২৭ ৷ . বং, অং।। হে পাৰ্থ! এই দুইপ্ৰকার গতি অবগত হইতে পারিলে, কোন যোগীই আর বিমুগ্ধ হয়েন না। অতএব হে অৰ্জ্জুন ! তুমি সৰ্ব্বদাই যোগী হও ॥২৭ ৷৷ বেদেষু যজ্ঞেষু তপঃসু চৈব দানেষু যৎ পুণ্যফলং প্ৰদিষ্টং। অত্যোতি তৎ সর্বমিদং বিদিত্বা যোগী পরং স্থানমুপৈতিঁচাদ্যং ॥২৮৷৷ ইতি শ্ৰীমহাভারতে শতসাহস্র্যাং সংহিতায়াং বৈয়াসিক্যাং ভীষ্মপৰ্ব্বণি শ্ৰীমদ্ভগবদগীতাসুপনিষৎসু ব্ৰহ্মবিস্তায়াং যোগশাস্ত্ৰে শ্ৰীকৃষ্ণাৰ্জনসংবাদে অক্ষরপরমব্রহ্মযোগো নাম অষ্টমোহধ্যায়ঃ ॥