পাতা:শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা - প্রসন্নকুমার শাস্ত্রী ভট্টাচার্য্য.pdf/৪৮৫

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

8ዓ8 শ্ৰীমদ্ভগবদগীত।। ৮ BDBDDDDDDBDBDBB DBD DDDu DBBS iBBBDt iD D BDDBDDBBSBBtitS কথনং তে দুঃখসুখজনকতয়া তুল্যে যস্য স তথা মৌনী সংযতবাক নতু শরীরযাত্ৰানির্বােহায় স্নাথ্যাপারোপেক্ষিত্ত এৰ নেত্যাহ সন্তুষ্ট্রোষেন কেনচিৎ স্বপ্রযত্নমন্তরেণৈব বলবৎপ্রারব্ধকৰ্ম্মোপিনীতেন শরীরস্থিতিহেতুমাত্রেণাশনাদিন সন্তুষ্টঃ নিবৃত্তস্পৃহঃ কিিঞ্চ অনিকেতোনিয়তনিবাসরহিত স্থির পরমার্থবিস্তুৰিষয়া মতিৰ্যস্ত সঃ স্থিরমতিঃ ঈদৃশোযোভক্তিমান স মে প্রিয়োনরঃ। অত্র পুনঃ পুনর্ভক্তেরূপাদানং ভুক্তিরোধাপবৰ্গস্য পুষ্কলং কারণমিতি দ্রায়িতুম। ১৮-১৯ ৷৷ বং, অং।। যিনি শত্ৰু, মিত্ৰ, মান, অপমান, সুখ ও দুঃখে সমদৰ্শী, যিনি সদা আসক্তিবিবর্জিত, যিনি নিন্দ ও স্তুতি দ্বারা বিচলিত হয়েন না, যিনি সংযতবাক এবং কেবল মাত্র শরীর স্থিতির নিমিত্ত যাহা কিছু লব্ধ হয় তাহতেই সন্তুষ্ট থাকেন, যিনি সর্বদা একস্থানে বসতি করেন না, ঈদৃশ ভক্ত আমার প্ৰিয় ৷ ১৮-১৯ ৷৷ usnus. O suunaasua যে তু ধৰ্ম্মামৃতমিদং যথোক্তং পযুপাসতে। শ্ৰদ্দধানা মৎপরমা ভক্তাস্তেহতীব মে প্রিয়াঃ ৷ ২০ ৷৷ ইতি শ্ৰীমহাভারতে শতসাহস্র্যাং সংহিতায়াং বৈয়াসিক্যাং ভীষ্মপৰ্ব্বণি শ্ৰীমদভগবদগীতাসুপনিষৎসু ব্ৰহ্মবিদ্যায়াং যোগশাস্ত্ৰে শ্ৰীকৃষ্ণাৰ্জ্জুনসংবাদে ভক্তিযোগো নাম দ্বাদশোহুধ্যায়ঃ ॥ সং, প্রং। যে তু যথােক্তং ইদং ধৰ্ম্মামৃতং পযুপাসতে, শ্ৰদ্দধানাং মৎপরমাঃ ভক্তাঃ তে অতীব cમ થિઃ | ૨૦ | শাঙ্করভাষ্যম। অদ্বেষ্টা সৰ্ব্বভূতানার্মিত্যাদিীনাক্ষরস্তোপাসকানাঃ নিবৃত্তসৰ্ব্বৈষণা নাং সন্ন্যাসিনাং পরমার্থজ্ঞাননিষ্ঠানান্ধৰ্ম্মজাতং প্রক্রান্তমুপসংক্রিয়ত ইতি যে স্থিতি। যে তু সন্ন্যাসিনােধৰ্ম্ম মৃত্যুন্ধৰ্ম্মাদনপেতং ধৰ্ম্মঞ্চ তদস্মৃতিঞ্চ তদস্মৃতিত্বহেতুত্বাদিদং যথােক্তমুদ্ৰষ্টা সৰ্ব্বভূতানামিত্যাদিন পযুপাসতে অনুতিষ্ঠন্তি শ্ৰদ্দধানাঃ সন্তোমৎপরম যথোত্তোহহমক্ষরাত্মা পরমোনিরতিশয়োগতিৰ্যেষান্তে মৎপরমা মদ্ভক্তাশ্চ উত্তমাম্পরিমার্থজ্ঞান লক্ষণাং ভক্তিমাশ্রিতাস্তেহতীব মে প্ৰিয়াঃ প্রিয়োহি জ্ঞানিনোহিত্যৰ্থমিতি যৎ সুচিতং তদ্ব্যাখ্যায়েহোপসংহৃতং ভক্তাস্তেহতীব মে প্ৰিয়া ইতি । ধৰ্ম্মান্ধৰ্ম্মামৃতমিদং যথোক্তমনুতিষ্ঠান। ভগবতােবিষ্ণো; পরমেশ্বর স্যাতীব মে প্রিয়োভবতি তস্মাদিদং ধৰ্ম্মামৃতং মুমুক্ষ্মণ যত্নতোহ্নুষ্ঠেয়ং বিষ্ণোঃ প্ৰিয়ং পর্যন্ধাম জিগমিষুণেতি বাক্যার্থী ॥ ২০ ৷৷ ইতি শ্ৰীগোবিন্দ-ভগবৎ-পূজ্যপাদশিষ্য-পরমহংস-পরিব্রাজকাচাৰ্য্য-শ্ৰীমচ্ছঙ্কর e ভগবতঃ কৃতৌ গীতাভাষ্যে দ্বাদশোহধ্যায়ঃ ॥ স্বামিকৃতটীকা। উক্তধৰ্ম্মজাতং সফলমুপসংহরতি যে স্থিতি। যথোক্ত মুক্তপ্রকারিং ধৰ্ম্মমেবায়ুত অমৃতৃত্বসাধনস্থাৎ, ধৰ্ম্মামৃতমিতি • কেচিৎ পঠন্তি। যে তদুপাসতে অনুতিষ্ঠন্তি শ্ৰদ্ধাং কুৰ্ব্বন্তোমৎপরমাশচু, সন্তোমভক্তান্তেহুতীব মে প্রিয়া ইক্তি। দুঃখমবক্তবষ্মৈতত্বহুবিয়মতো।বুধাঃ। সুখং কৃষ্ণপদান্তোন্নং ‘ভক্তিসৎপথবান ভজেৎ ৷৷ ২০ ॥ " . ` 1 ܥ ইতি শ্ৰীভগবদগীতায়াং স্বামিকৃতটীকায়াং ভক্তিযোগো নাম দ্বাদশাহধ্যায়ঃ।