পাতা:শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা - প্রসন্নকুমার শাস্ত্রী ভট্টাচার্য্য.pdf/৬২০

সপ্তদুশোহ ধ্যায়ঃ । । ૭૦૨ অৰ্দেশকালে যদ্দানমপাত্ৰেভ্যশ্চsদীয়তে । अनङ्गऊदख्खांङ९ उडॉभनभूतांशऊ॥ २२ ॥ ং, প্ৰং।। আদেশকালে অপাত্রেভাঃ চ অসৎকৃতং ("সৎকারশূন্তং ) অবজ্ঞাতং ( পাত্ৰাতিরস্কারযুক্তং ) যৎ দানং দীয়তে, অৎ তামসং উদাহৃতং (কথিতং ) ॥ ২২ ৷৷ শাস্করভাষ্যম। অদেশেতি। অৰ্দেশকালে সুপুণ্যে দেশে ফ্লেচ্ছা!গুচা্যাদিসংকীর্ণ অকালে, পুণ্যহেতুত্বেনাই প্রখ্যাতে সংক্রাস্ত্যাদি বিশেষরহিতে অপাত্ৰেভ্যশ্চ মুর্থিতত্ত্বরাদিভ্যোদেশাদিসূস্পন্ত্রেী বা অসৎকৃতং প্রিয়বাচন পাদপ্ৰক্ষালনপুজাদিরহিতমবজ্ঞাতং পাত্রপরিভাবযুক্তঞ্চ তদানং তামসমুদাহৃতং || ২২ ৷৷ স্বামিকৃতটীকা I তামসং দানমাহ আদেশেতি । আদেশে অশুচিস্থানে অকালে অশৌচাদিসময়ে অপূত্রেভোবিটনটাদিভোযদানং দীয়তে, তত্ব দেশকালুপাত্ৰসম্পত্তাবপি অসৎকৃতং; পাদপ্রক্ষালনাদিসৎকারশূন্যং জীবজ্ঞাতং পাত্র তিরস্কারযুক্তং এবভুতং দানং তামসমুদাহৃত ॥ ২২ ৷৷ মধুসূদনসরস্বতীকৃতটীকা । আদেশে স্বতোবা দুৰ্জনসংসর্গাদ্ধা পাপহেতাবগুচিস্থানে অর্কালে পুণ্যহেতুত্বেনাপ্রসিদ্ধে যস্মিন কমিংশ্চিৎ অশৌচকালে বা অপাত্ৰেভ্যশ্চ বিদ্যাতিপারহিত্যেভ্যোনটবিটাদিভ্যঃ যদ্দানং দীয়তে দেশকলপাত্ৰসম্পত্তাবিপি অসৎকৃতং প্রিয়ভাষণপাদপ্ৰক্ষালনপুজাদিসৎকারশূন্যং অবজ্ঞাতং পাত্রিপরিভাবযুক্তং চ, তদ্দানং তামসমুদাহৃতম || ২২ ৷৷ বং, অং।। দেশ কাল পাত্ৰাদির বিচার না করিয়া যে কোন দেশে,* যে কোন কালে, যে কোন পাত্ৰে, অসৎকার ও অবজ্ঞাসহকারে সে দান করা যায়, তাহার নাম তামস দান ॥ ২২ ° ? حسعص & -سا ওঁ তৎসদিতি নির্দেশোব্রিহ্মণস্ত্রিবিধঃ স্মৃতিঃ । ব্ৰাহ্মণাস্তেন বেদাশ্চ যজ্ঞাশ্চ বিহিতাঃ পুর৷ ২৩ ৷৷ তস্মাদোমিত্যুদাহৃত্য যজ্ঞদানতপঃক্রিয়াঃ । প্ৰবৰ্ত্তন্তে বিধানোক্তাঃ সততং ব্ৰহ্মবার্দিনাৎ ॥ ২৪ ॥ " সং, গ্ৰং।। ওঁ তৎ সৎ ইতি ব্ৰণ্ট ত্ৰিবিধ: নির্দেশঃ (নাম) স্বতঃ, তেন ব্রাহ্মণা: চ বেদা; চ যজ্ঞাঃ চ পুরা ( পুৰ্ব্বং) বিহিতাঃ (নিৰ্ম্মিতঃ)। তস্মাৎ ওঁ ইতি উদাহৃত্য ( উচ্চাৰ্য) ব্ৰহ্মবাদিনীং বিধানোক্তাঃ যজ্ঞদানতপ:ক্রিয়াঃ সততং প্ৰবৰ্ত্তন্তে ॥ ২৩-২৪ ৷৷ শঙ্করভাষ্যম । যজ্ঞদানতপঃপ্রভৃতীিনাং সাপগণ্যকরণীয়ায়মুপদেশ উচ্যতে ওঁ । তৎসদিতি! এষ নির্দেশ নিদিপ্ততেইনেনেতি নির্দেশ; ত্ৰিবিধোনাম নির্দেশ্যোব্রহ্মণ: স্মৃতিচিন্তিতোবেদাঞ্জেযু ব্ৰহ্মবিডিব্ৰিাহ্মণাস্তেন নির্দেশেন ব্রিবিধেন "বেদাশ্চ যজ্ঞশ্চ বিহিতা নিষ্মিতাঃ পুৱা পূৰ্ব্বমিতি'। নির্দেশস্তুত্যৰ্থমুচ্যতে অম্মাদােমিতুৰ্দান্বতোচ্চাৰ্য্য যজ্ঞদানতপ:ক্রিয়াঃ যজ্ঞাদি স্বরূপা ক্রিয়াঃ প্ৰবৰ্ত্তন্থে বিধানোক্তা; শাস্ত্রচােদিতা সততং সৰ্ব্বদা ব্ৰহ্মবাদিনাং ব্রহ্মবদনশীলানাং ।। ২৩-২৪ ,甲哈,