পাতা:শ্রীমদ্‌ভগবদ্‌গীতা-বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়.djvu/৩৮৭

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।


@澳粤 শ্ৰীমদ্ভগবদগীতা । সৰ্ব্বধৰ্ম্মান পরিত্যজ্য মামেকং শরণং ব্রজ । অহং ত্বাং সৰ্ব্বপাপেভ্যো মোক্ষয়িষ্ক্যামি মা শুচঃ ॥ ৬৬ ৷৷ তুমি সমস্ত ধৰ্ম্মানুষ্ঠান পরিত্যাগ করিয়া একমাত্র আমারই শরণাপন্ন হও, আমি তোমাকে সকল পাপ হইতে বিমুক্ত করিব, এক্ষণে তুমি আর শোকাকুল হইও না । ৬৬। ইদন্তে নাতপস্কায় নাভক্তায় কদাচন । ন চাশুশ্রীষবে বাচ্যং ন চ মাং যোহভ্যসূয়তি । ৬৭ ৷ আমি তোমাকে যে সকল উপদেশ প্রদান করিলাম, তুমি ক্ট হ। ধৰ্ম্মানুষ্ঠানশূন্ত, ভক্তিবিহীন ও শুশ্ৰুষাবিরহিত ব্যক্তিকে বিশেষতঃ যে লোক আমার প্রতি অসূয়াপরবশ হইয়া থাকে, তাহাকে কদাচ শ্রবণ করাইবে না । ৬৭ ৷ য ইদং পরমঃ গুহুং মস্তক্তেস্বভিধাস্ততি । ভক্তিং ময়ি পরাং কৃত্বা মামেবৈষ্যত্যসংশয়ং ॥ ৬৮ ৷ যে ব্যক্তি ভক্তিপরায়ণ হইয়া আমার ভক্তগণের নিকট এই পরম গুহ বিযয় কীৰ্ত্তন করিবেন, তিনি নিঃসন্দেহে আমাকে প্রাপ্ত হইবেন । ৬৮ । ন চ তস্মান্মমুয্যেষু কশ্চিন্মে প্রিয়কৃত্তমঃ। • ভবিতা ন চ মে তস্মাদস্যঃ প্রিয়তরে ভুবি ॥ ৬৯ ৷ এই নরলোকে তাহ অপেক্ষ আমার প্রিয় কারী ও প্রিয়তম ( জার কেহই ) হইবে মা । ৬৯ ৷