ᎭᏑ s , মাধুর্য্যকাদম্বিনী14 [ ৮মী বৃষ্টিঃ৭ তিসাশ্রম ভাবে ধ্যানমাত্রমেব ভগবতঃ ফুৰ্ত্তি: , প্রেীশিক্ষুৰ্ত্তের্বৈ । লক্ষণ্যং তদর্শন থেঃক্তি । মাধুৰ্য্যবারিধেঃ কৃষ্ণচৈত্তস্তান্থঙ্কস্তৈঃ রসৈ । ইয়ং বিনোতু মাধুৰ্য্যময়ীকাদম্বিনী জগৎ • ৩ ॥ ইতি ঐবিশ্বনাথ চক্ৰষ্টি বিরচিভায়াং মাধুর্য্যকাদম্বিস্তাং পূর্ণমনোরথে। নামাষ্টম্যমৃত বৃষ্টি ॥ ৮ ॥ . সমাগুৈষ মাধুর্য।কাদম্বিনী । ভাবে ধ্যান মাত্রই ভগবৎ-ক্ষুৰ্ত্তি হইয়া, খাকে। . প্রেমেও ক্ষুক্তির বৈলগণ্য ঘটয়া থাকে এবং শ্ৰীভগবদর্শন হইয়া থাকে ॥ অন্বয়-কৃষ্ণচৈতন্থাৎ মাধুর্য্যবারিধে উদ্ধ তৈ: রসৈঃ ইয়ং মাধুর্য্যময়ী কাদম্বিনী জগং বিনোতু। অনুবাদ-স্বীকৃষ্ণচৈতন্তরূপ মাধুর্য্য-বারিধি হইতে উদ্ধৃত রসের দ্বারা এই মাধুর্যময়ী কাদম্বিনী জগৎকে তৃপ্ত করুন। শ্ৰীশ্ৰীমহাপ্ৰভু নিখিল রসামৃতমূৰ্ত্তি ; তাহার মহামাধুর্য্যময় লীলাসমূদ্র । হইতেই মাধুর্য্যকাদম্বিনীর বর্ণিত বিষয়াদির অনুভব সিদ্ধ ইষ্টয়াছে, স্বতরাং তাহারই বিস্তারিত লীলামধুরী হইতে উদ্ভূত এই মাধুৰ্য্যকাদম্বিনী অমৃত বর্ষণ করিয়া ত্রিতাপদগ্ধ নিখিল জগৎকে পরিতৃপ্ত করিবে-গ্ৰন্থকার এইরূপ আখ{ করিতেছেন ॥ ৩ ॥ ইতি মহামহোপাধ্যায় ঐবিশ্বনাথ চক্রবর্তি বিরচিত মাধুৰ্য্যকাদম্বিনী গ্রন্থে পূর্বমনোরথ নামক অষ্টম্যমৃতকৃষ্ট ॥৮। হিতবাদর অন্ততম সম্পাদক শ্ৰীসত্যেন্দ্রনাথ বস্তু, এম-এ, বি-এল, কর্তৃক অনূদিত ও সম্পাদিত। ২৪ । ৮। ১৩৩৩ বাং। মাধুৰ্য্যকাদম্বিনী:সমাপ্পা ;
পাতা:শ্রীমাধুর্য্য-কাদম্বিনী.djvu/১০৮
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।